Ο προφήτης Γεδεών και ο άγιος Μερκούριος

Όνομα αρχικού ζωγράφου δυσανάγνωστο. Παύλος μοναχός μονής Ξηροποτάμου, ζωγράφος επιζωγράφισης; The name of the original painter is undecipherable. Monk Pavlos of the Monastery of Xiropotamou, the painter of the additional paint layer.

Ο προφήτης Γεδεών και ο άγιος Μερκούριος

Συγγραφείς

Όνομα αρχικού ζωγράφου δυσανάγνωστο. Παύλος μοναχός μονής Ξηροποτάμου, ζωγράφος επιζωγράφισης

The name of the original painter is undecipherable. Monk Pavlos of the Monastery of Xiropotamou, the painter of the additional paint layer.

Περιγραφή

Οι δύο άγιοι εικονίζονται ολόσωμοι και μετωπικοί, να βαστούν ανεπτυγμένο ειλητό ο προφήτης, ξίφος και ασπίδα ο στρατιωτικός άγιος. Ο προφήτης Γεδεών αποδίδεται ως υπέργηρος, με γκριζαρισμένα χαρακτηριστικά, διχαλωτή γενειάδα και πλούσια μαλλιά, που απολήγουν σε πλοκάμους, ενδεδυμένος με ερυθρό χιτώνα με χρυσό σήμα και γαλάζιο ιμάτιο. Ο άγιος Μερκούριος παριστάνεται ως μεσήλικας, νε ωοειδές πρόσωπο, ολιγογένειος με καστανή κόμη, ενδεδυμένος με κοντό χιτώνα, φολιδωτό στρατιωτικό θώρακα και πορφυρό μανδύα, ριγμένον στον αριστερό του ώμο. Το δάπεδο παριστάνεται με τη μορφή ορθογωνίων πλακιδίων.
Οι δύο άγιοι εικονίζονται ολόσωμοι και μετωπικοί σε διαλεκτική στάση, να βαστούν σταυρό, ενώ ο άγιος Καλίνικος κρατά επιπρόσθετα και κλαδί φοινικιάς. Και οι δύο παριστάνονται σε νεανική ηλικία, με παρεμφερή προσωπογραφικά χαρακτηριστικά, ολιγογένειοι με ωοειδές πρόσωπο και καστανή κόμη, ενδεδυμένοι με κοσμικά αρχοντικά ενδύματα σε χρωματική αντίθεση.
The two saints full-length, frontal, the prophet holding a scroll and the military saint a sword, the prophet is very old, Saint Merkourios is middle-aged.
The two saints full-length, frontal, holding crosses, Saint Kallinikos holds a palm branch, both young, similar features.

Λέξεις-κλειδιά

Ο προφήτης Γεδεών, Ο άγιος Μερκούριος, Ο άγιος Καλλίνικος ο μάρτυς, Ο άγιος Ευδόκιμος ο δίκαιος, Καλλίνικος προηγούμενος μονής Ξηροποτάμου, αφιερωτής, Αέτιος μοναχός μονής Ξηροποτάμου, αφιερωτής επιζωγράφησης, Παύλος μοναχός, μονής Ξηροποτάμου, ζωγράφος, Prophet Gideon., Saint Merkourios., Saint Kallinikos the Martyr., Saint Evdokimos the Just., Kallinikos Abbot of the Monastery of Xiropotamou, dedicator., Monk Aetios of the Monastery of Xiropotamou, dedicator of the additional paint layer., Monk Pavlos of the Monastery of Xiropotamou, painter.