Η Θεοτόκος Βρεφοκρατούσα στον τύπο της Οδηγήτριας
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/102631 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bibliography | Κίσσας Σ., Εικόνες. Σιμωνόπετρα Αγίου Όρους, σσ. 188, εικ. 106. | el |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο πλαίσιο | * |
| athos.creationTechnique | Σύνθεση ξύλων με τρέσα | * |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.moni | 13 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.reverse | Επικάλυψη με λευκό του μολύβδου. Βαθμιδωτός σταυρός και ελισσόμενος βλαστός με πράσινη χρωστική. | el |
| athos.reverse | Coating with blanc d'argent. A cross with levels and a curled stem in green colour. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Σχετικά καλή. Κάθετη διαμπερής ρωγμάτωση, κρακελαρίσματα στη ζωγραφική επιφάνεια, απώλειες ζωγραφικής επιφανείας και απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Relatively good. Vertical crack, craqueles on the paint layer, losses of paint layer and flaking. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Η παράσταση φέρει τον τίτλο "Η Ελπίς των Απελπισμένων". Μέσα σε χρυσό βάθος εικονίζεται η Θεοτόκος, με κεκλιμένη ελαφρώς την κεφαλή, να βαστά τον Ιησού στο αριστερό της χέρι, ενώ φέρει το δεξί της χέρι προ του στήθους σε χειρονομία δεήσεως. Ο Χριστός κάθεται με όρθιο τον κορμό, κρατά κλειστό ειλητό, που το ακουμπά στο αριστερό του ισχίο και ευλογεί. Έχει τα πόδια Του σταυρωμένα, παραμένοντας ανάστροφο το πέλμα του, στο οποίο διατηρούνται κρεμώμενοι οι ιμάντες από το σανδάλι του. Η Θεοτόκος παριστάνεται με τριγωνικό πρόσωπο, με απλανές βλέμμα σε έκφραση θλίψεως, ενδεδυμένη με πορφυρό κροσσωτό μαφόριο με χρυσοκέντητες ραφές και κεκρύφαλο. Ο Ιησούς εικονίζεται στρογγυλοπρόσωπος, με καστανέρυθρα κοντά μαλλιά και το βλέμμα στραμμένο ελαφρώς προς τον προσκυνητή. Είναι ενδεδυμένος με χρυσοΰφαντο χιτώνα ανοιχτόν στο στέρνο. Οι δύο μορφές φέρουν φωτοστέφανο με στικτό περίγραμμα. Εκατέρωθεν του φωτοστεφάνου της Θεοτόκου, τοποθετούνται ημίσωμοι και σε κατατομή δύο σεβίζοντες άγγελοι. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | The icon titled "The Hope of Those in Despair", Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) in golden background, holding Christ and having her right hand in supplication position, Christ holding a scroll and blessing, both figures have a halo with a punched outline, two venerating angels. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00005 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Η Παναγία Οδηγήτρια. | el |
| ΘΕΜΑ | Panagia (Virgin Mary, Mother of God) Odigitria. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Θεοτόκος Βρεφοκρατούσα στον τύπο της Οδηγήτριας | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) Vrefokratousa according to the type of Odigitria. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Δεσποτική εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1475 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1525 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 68 Χ 46,5 Χ 5 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |