16_01_0817
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/155715 | * |
| athos.bindingDecoration | Έκτυπη | el |
| athos.bindingType | Μεταβυζαντινή | el |
| athos.boardMaterial | Ξύλο | el |
| athos.columnsNum | 1 | el |
| athos.decorationDescription | Τίτλοι, βοηθητικές ενδείξεις, πρωτογράμματα με κόκκινο μελάνι. Για τις ταινίες-επίτιλα χρησιμοποιείται μαύρο ή κόκκινο μελάνι κα σε κάποιες περιπτώσεις και τα δύο χρώματα. | el |
| athos.decorationDescription | Titles, liturgical markings, initials with red ink. Headtitles withr ed and black ink | en |
| athos.moni | 16 | * |
| athos.notePosition | 1) Αρχικό παράφυλλο | el |
| athos.notePosition | 2) f. 1r | el |
| athos.notePosition | 3) f. 1r | el |
| athos.notePosition | 4) f. 6r | el |
| athos.notePosition | 5) f. 6v | el |
| athos.notePosition | 6) f. 6v | el |
| athos.notePosition | 7) f. 11v, 18v | el |
| athos.notePosition | | el |
| athos.notePosition | - | el |
| athos.notePosition | 1) Upper flyleaf | en |
| athos.notePosition | 2) fol. 1r | en |
| athos.notePosition | 3) fol. 1r | en |
| athos.notePosition | 4) fol. 6r | en |
| athos.notePosition | 5) fol. 6v | en |
| athos.notePosition | 6) fol. 6v | en |
| athos.notePosition | 7) fols. 11v, 18v | en |
| athos.notePosition | | en |
| athos.notePosition | - | el |
| athos.noteText | 1) Πρόχειρη καταγραφή δανεισμού αντικειμένων με ημερομηνίες 1717-1722 | el |
| athos.noteText | 2) "1763 μαρ[τίου] 13. από νεόνφητον" | el |
| athos.noteText | 3) "ετούτο το χαρτή είναι του [...] να το βάζει ρη[...] στιχ[...]" | el |
| athos.noteText | 4) "το παρόν Θεοτοκάριον αφιερώθη παρ'εμού του ματθαίου σταμούλη εις το μοναστήριον του αγίου γεωργίου του ξενοφώντος δία μνημόσυνον των γονέων μου 1770. ιανουαρίω 3.Νεοφύτω" | el |
| athos.noteText | 5) "+ το παρόν θεοτοκάριον, υπάρχει του πανοσιωτάτου, κ[αί] αγίου αρχιμανδρίτου, παπά κυρ ιλαρίωνος εκ της αγίας κ[αι] π[ατ]ριαρχικής μονής του σταυρονικήτα" | el |
| athos.noteText | 6) "Δέσπηνα πάντον δέσπηνα κε πάντον υπερτέρα κ[αι] πάντον υπερέχουσα τον άνο στράτα βρ[...] τηνει χήραν κρατέαν ηρήνευσον τόν κόσμον τους ηερης εβλόγισον τους ηεροργούντας τους μοναχούς ελέησον ως εν το παλάτη και τον στρατόν βοήθησον. ανόρα του πολέμου τούτην την πήμνην. φήλαξον αγία θεοτόκαι κ[αι] την δευτέραν την φρηκτήν την φοβερήν ημέραν όταν ελθήση ο Χριστός στου γαρ δαβήδ. τον ημόν όταν σαλπήση άγγελος να αναστηθούν νε[...] να μείνει κόσμος εξάρχον κ[αι] αληνθήν απομένη ο ήληος θέλη χαθή [...] θέλον σώση [...] βαστά [...] θέλουν τρέμει. το τί θέλον να αναστεθούν πασα φηλα κ[αι] πόση ομβρός ήσαν τα [...] έχοντας ο Χριστός κ[αι] όλους τους αποστόλους το [...] ημάς βοήθησον δέσποινα Θεοτόκε: [17]66 ιουνίου 4: στογιάνος διμίτριος:" | el |
| athos.noteText | 7) Σημειώσεις από τους γραφείς του χειρογράφου πρός διευκόλυνση της εργασίας τους ("του διάκου [...] το γράψιμο κ[αι] δεν με άρεσε" "άφες τα δύο μήν το γράψεις") | el |
| athos.noteText | 8) "του αγίου αρχιμανδρίτου πα[τρός] κυρ ιλαρίωνα" | el |
| athos.noteText | 9) "[1]766 [...] 4 Ναιοφίτου" | el |
| athos.noteText | 1) provisory registration of lented objects with dates 1717-1722 | en |
| athos.noteText | 2) 1763 March 13. From Neofytos | en |
| athos.noteText | 3) this paper belongs to [...] use it ri[...] stich[...] | en |
| athos.noteText | 4) This Theotokarion was dedicated by myself, Matthaios Stamoulis to the Monastery of Saint Georgios Xenofontos in memory of my parents. 1770, January 3, Neofytos. | en |
| athos.noteText | 5) This Theotokarion belongs to Archimandrite Ilarion from the Holy Monastery of Stavronikita | en |
| athos.noteText | 6) Lady of all and above all and superior to everything vr[…] with your mighty have give peace to the world, bless your priests and the monks and provide aid to the palace and the army. […] of the war this flock. Save, Theotoke, and on the Judgement Day when Christ comes again in David. [...] when the Angel blows [...] 1766, June 4. Dimitrios Stogianos. | en |
| athos.noteText | 7) Notes from the scribes to facilitate their work | en |
| athos.noteText | 8) Belongs to Archimandrite Ilarion | en |
| athos.noteText | 9) "[1]766 [...] 4Neofytos | el |
| athos.noteType | Άλλο | el |
| athos.noteType | Κτητορικό | el |
| athos.noteType | Κτητορικό | el |
| athos.noteType | Κτητορικό | el |
| athos.noteType | Κτητορικό | el |
| athos.noteType | Άλλο | el |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | el |
| athos.noteType | Κτητορικό | el |
| athos.noteType | Κτητορικό | el |
| athos.noteType | Άλλο | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Άλλο | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | el |
| athos.observations | - Από το χειρόγραφο χάθηκαν τα κλείστρα. - Έχει σταχωθεί σε μεταγενέστερη φάση και τα φύλλα του τέλους βρίσκονται τώρα στην αρχή του χειρογράφου. Τα αρχικά φύλλα είναι αυτά με την νέα αρίθμηση f. 7r και εξής. - Επιπλέον, στο τελικό παράφυλλο, το οποίο κολλήθηκε πάνω στην ξύλινη πινακίδα είναι γραμμένοι στίχοι του Ακαθίστου Ύμνου ο οποίος συνεχίζεται στα αρχικά φύλλα. | el |
| athos.observations | The manuscript lost its clasps. The manuscript was rebound at a later date. The initial folios begin from fol. 7r onwards. On the lower pastedown is written the Akathistos hymn which continues on the initial folios | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.scribe | Δεν αναφέρεται | el |
| athos.scribe | Unknown | en |
| athos.sensitiveInfo | Όχι | * |
| athos.state | Μέτρια | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | f. 117 | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. 117 | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0817 | el |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | 16_01_0817 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | Θεοτοκάριο | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 1r-117v και τελικό παράφυλλο: (inc."Χαίρε νύμφη άφθορε ναέ"), (des."του πάντι βασιλέως") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | Theotokarion | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 1r-117v and lower flyleaf | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1600 | |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1650 | |
| dcterms.creator | Μαρίνα Τουμπουρή | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 220 x 160 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | el |
| dm2e.cover | Δέρμα | el |