Η Ίαση του παραλυτικού της Βηθεσδά
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/156886 | * |
| athos.additionalRevetments | Περιβολή με ξύλινο πλαίσιο (κορνίζα) | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Ναι | * |
| athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο ξυλόγλυπτο διάκοσμο | * |
| athos.donor | Παρθένιος μοναχός | el |
| athos.donor | Monk Parthenios. | en |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.moni | 08 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.reverse | Υπολείμματα επικάλυψης με λευκό του μολύβδου. | el |
| athos.reverse | Remains of coating with blanc d'argent. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Αρκετά καλή. Περιορισμένες απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Quite good. Limited flaking. | en |
| ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ/ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ | Νικόλαος Χωραφάς | el |
| ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ/ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ | Nicholaos Chorafas. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Η παράσταση τοποθετείται κάτω από ξυλόγλυπτο τόξο, που στηρίζεται σε δύο στρεπτούς ξυλόγλυπτους κιονίσκους. Η σκηνή ιστορείται σχετικά αφαιρετικά, σε σύγκριση με τη συνήθη παρουσίαση των προσώπων και των γεγονότων. Στο κέντρο της παράσταση εικονίζεται ο παράλυτος σε σχετικά μεγαλύτερη κλίμακα να κοιτά προς τον Ιησού στο δεξί τμήμα της εικόνας και να περπατά, έχοντας στην πλάτη το κρεββάτι του. Ο Ιησούς στο δεξιό όριο της εικόνας, ακολουθούμενος από τους μαθητές Του σε προοπτική, βαστά κλειστό ειλητό και τον ευλογεί. Στην κάτω δεξιά γωνία σταυρόσχημο φρέαρ υπονοεί το θαύμα του αγγέλου, που τάραξε τα νερά της δεξαμενής. Σε δεύτερο επίπεδο βρίσκονται ξαπλωμένοι τρεις άλλοι ασθενείς. Πίσω τους παριστάνεται πεντάτοξο κεραμοσκεπές κτήριο, που παραπέμπει στο κτήριο με τις πέντε καμάρες που στεγάζονταν οι ασθενείς και εικονίζεται κατά κόρον στα μεταβυζαντινά μνημεία. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | The depiction under an arch supported by two columns, abstract representation of the respective biblical narrative, in the middle the cripple, facing Jesus (Christ), his bed on his back, Christ followed by disciples, blessing and holding a scroll, the angel, cross-like well, three sick people. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00024 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156751 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156768 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156781 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156799 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156821 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156842 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156858 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156886 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156891 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156895 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/156898 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/157527 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/157544 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/157552 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/157560 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/157570 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/157578 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/159954 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/159971 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/159988 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/159996 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | http://hdl.handle.net/2050011957/158636 | el |
| ΘΕΜΑ | Επιστύλιο τέμπλου. | el |
| ΘΕΜΑ | Η Ίαση του παραλυτικού της Βηθεσδά. | el |
| ΘΕΜΑ | Η Κυριακή του Παραλυτικού | el |
| ΘΕΜΑ | Παρθένιος μοναχός, αφιερωτής | el |
| ΘΕΜΑ | Νικόλαος Χωραφάς, ζωγράφος | el |
| ΘΕΜΑ | Architrave of iconostasis. | en |
| ΘΕΜΑ | The Healing of the Cripple of Bethesda. | en |
| ΘΕΜΑ | Sunday of the Paralytic. | en |
| ΘΕΜΑ | Monk Parthenios, dedicator. | en |
| ΘΕΜΑ | Nicholaos Chorafas, painter. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Ίαση του παραλυτικού της Βηθεσδά | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Healing of the Cripple of Bethesda. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Εικόνα επιστυλίου τέμπλου | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1650 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1725 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |