Οι άγιοι Μόδεστος και Ελευθέριος
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/51921 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Όχι | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.dateIndicated | αωνζ | el |
| athos.dateIndicated | 1857. | en |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.moni | 07 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.position | Πύργος | el |
| athos.reverse | Ακόσμητη. | el |
| athos.reverse | Unadorned. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Σχετικά καλή. Συσσώρευση αιθάλης, οξείδωση χρωμάτων και απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Relatively good. Accumulation of soot, oxidation of colours and flaking. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Οι δύο άγιοι εικονίζονται ολόσωμοι και σχεδόν μετωπικοί. Ο άγιος Μόδεστος Ιεροσολύμων ευλογεί και βαστά επισκοπική ράβδο, ενώ ο άγιος Ελευθέριος κρατά σταυρό με το δεξί χέρι και κλειστό κώδικα. Αποδίδονται ο μεν πρώτος σε γεροντική ηλικία, με λευκά χαρακτηριστικά και βαθειά ζυγωματικά, ο δε δεύτερος ως μεσήλικας με καστανή κόμη και ολιγογένειος, με τη συνήθη έκφραση της θλιμμένης σοβαρότητος. Φορούν επικοπικά άμφια σε χρωματική αντίθεση, με σάκο αντί φελονίου και επισκοπική μίτρα. Επιπρόσθετα ο άγιος Μόδεστος φέρει στο στήθος εγκόλπιο. Ανάμεσά τους μέσα από νεφελόσχημο άνοιγμα του ουρανού προβάλλει ο Χριστός ημίσωμος και μετωπικός, να τους ευλογεί και με τα δύο Του χέρια. Το βάθος αποδίδεται νατουραλιστικά, ως παρόχθιο τοπίο με χαμηλή βλάστηση και αιγοπρόβατα σε μικρή κλίμακα, που βόσκουν. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | The two saints are depicted full-length and almost frontal. Saint Modestos of Jerusalem blessing and holding an episcopal staff, depicted as an old man. Saint Eleutherios as a middle-aged man, holding cross and codex. Both in bishop's vestments. In between them Christ half-length and frontal, blessing with both hands. Naturalistic background. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00392 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Ο άγιος Μόδεστος Ιεροσολύμων | el |
| ΘΕΜΑ | Ο άγιος Ελευθέριος | el |
| ΘΕΜΑ | Saint Modestos of Jerusalem. | en |
| ΘΕΜΑ | Saint Eleutherios. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Οι άγιοι Μόδεστος και Ελευθέριος | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Saints Modestos and Eleutherios. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1857 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 26,8 x 20,7 x 2,2 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |