17_01_0026

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣhttp://hdl.handle.net/20.500.11957/97974*
athos.bibliography1) Σπ. Λάμπρος, Κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ Ἁγίου Ὄρους ἑλληνικῶν κωδίκων, τόμ. 1, Ἐν Κανταβριγίᾳ τῆς Ἀγγλίας, 1895, σ. 54· 2) Ioannis Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, Berlin: de Gruyter 2005, 77el
athos.bindingTypeΣύγχρονη*
athos.blankPages78 rectoel
athos.columnsNum1*
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorκιννάβαρηel
athos.decorationColorμαύρο, ώχρα, κιννάβαρηel
athos.decorationColorμαύρο, πράσινοel
athos.decorationColorκιννάβαρηel
athos.decorationColorμαύρο, πράσινο, κιννάβαρηel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColor​κιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorμαύρο και κιννάβαρηel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorμαύρο, πράσινο, κιννάβαρηel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorμαύρο, πράσινο, κιννάβαρηel
athos.decorationColorμαύρο, πράσινο, κιννάβαρηel
athos.decorationColorκιννάβαρη και πράσινοel
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorReden
athos.decorationColorBlack, brown and reden
athos.decorationColorBlack and greenen
athos.decorationColorReden
athos.decorationColorBlack, green, reden
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorBlack and reden
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorBlack, red and greenen
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationColorBlack, green, reden
athos.decorationColorBlack, green, reden
athos.decorationColorRed and greenen
athos.decorationDescriptionΕπίτιτλα, κοσμήματα, μικρογραφίες και πρωτογράμματαel
athos.decorationDescriptionHeadtitles, decorative elements, miniatures and initialsen
athos.decorationPositionφ. 2 rectoel
athos.decorationPositionφ. 8 rectoel
athos.decorationPositionφ. 8 versoel
athos.decorationPositionφ. 9 rectoel
athos.decorationPositionφ. 9 rectoel
athos.decorationPositionφ. 13 versoel
athos.decorationPositionφ. 14 rectoel
athos.decorationPositionφ. 14 rectoel
athos.decorationPositionφ. 28 rectoel
athos.decorationPositionφ. 28 versoel
athos.decorationPositionφ. 29 rectoel
athos.decorationPositionφ. 35 rectoel
athos.decorationPositionφ. 37 rectoel
athos.decorationPositionφ. 37 versoel
athos.decorationPositionφ. 38 rectoel
athos.decorationPositionφ. 40 rectoel
athos.decorationPositionφ. 55 rectoel
athos.decorationPositionφ. 59 rectoel
athos.decorationPositionφ. 59 rectoel
athos.decorationPositionφ. 77 rectoel
athos.decorationPositionfol. 2ren
athos.decorationPositionfol. 8ren
athos.decorationPositionfol. 8ven
athos.decorationPositionfol. 9ren
athos.decorationPositionfol. 9ren
athos.decorationPositionfol. 13ven
athos.decorationPositionfol. 14ren
athos.decorationPositionfol. 14ren
athos.decorationPositionfol. 28ren
athos.decorationPositionfol. 28ven
athos.decorationPositionfol. 29ren
athos.decorationPositionfol. 35ren
athos.decorationPositionfol. 37ren
athos.decorationPositionfol. 37ven
athos.decorationPositionfol. 38ren
athos.decorationPositionfol. 40ren
athos.decorationPositionfol. 55ren
athos.decorationPositionfol. 59ren
athos.decorationPositionfol. 59ren
athos.decorationPositionfol. 77ren
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleel
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTitleen
athos.decorationTypeΕπίτιτλοel
athos.decorationTypeΣτολίδιel
athos.decorationTypeΜικρογραφία Ιησού Χριστούel
athos.decorationTypeεπίτιτλο, φυτικός διάκοσμοςel
athos.decorationTypeΠρωτόγραμμα Οel
athos.decorationTypeΜικρογραφία Μ. Βασιλείουel
athos.decorationTypeΕπίτιτλοel
athos.decorationTypeΠρωτόγραμμα Οel
athos.decorationTypeΚόσμημαel
athos.decorationTypeΜικρογραφία Ιωάννου Χρυσοστόμουel
athos.decorationTypeΕπίτιτλοel
athos.decorationTypeΜικρογραφία χεριού που ευλογείel
athos.decorationTypeΚόσμημα με φυτικό θέμαel
athos.decorationTypeΜικρογραφία Μ. Αθανασίουel
athos.decorationTypeΕπίτιτλοel
athos.decorationTypeΕπίτιτλοel
athos.decorationTypeΕπίτιτλοel
athos.decorationTypeΜικρογραφία αγγέλουel
athos.decorationTypeΕπίτιτλοel
athos.decorationTypeΚόσμημαel
athos.decorationTypeheadtitleen
athos.decorationTypeDecorative elementen
athos.decorationTypeMiniature depicting Jesus Christen
athos.decorationTypeHeadtitle, vegetal decoration.en
athos.decorationTypeInitial Oen
athos.decorationTypeMiniature depicting Saint Basil the Greaten
athos.decorationTypeHeadtitleen
athos.decorationTypeInitial Oen
athos.decorationTypeDecorative elementen
athos.decorationTypeMiniature depicting Saint John Chrysostomen
athos.decorationTypeHeadtitleen
athos.decorationTypeMiniature depicting a blessing hand.en
athos.decorationTypeOrnament with vegetal decorationen
athos.decorationTypeMiniature depicting Saint Athanasios the Greaten
athos.decorationTypeHeadtitleen
athos.decorationTypeHeadtitleen
athos.decorationTypeHeadtitleen
athos.decorationTypeMiniature depicting an angelen
athos.decorationTypeHeadtitleen
athos.decorationTypeOrnamenten
athos.description.catalogΝέον νόμιμον πάνυ πλουσιώτατον συναθροισθέν εκ πολλών και διαφόρων νομιμων.el
athos.description.catalogΝομοκάνων εις τιδ' κεφάλαια, προηγουμένου πίκνακος των περιεχομένων υπό των άνω τίτλον. Ἀρχ. Νουθεσία προς τον πνευματικόν πατέρα και ασφάλεια. Εισί δε συμβουλαί εις τον πνευματικόν περί εξομολογήσεως, εις ας έπεται ευχή συγχωρητική." Μετά ταύτωην την ευχήν άρχεται ο Νομοκάνων δια του εξής τίτλου ∙ "Κανόνες συνοδικοί και αποστολικοί και του μεγάλου Βσιλείου και ετέρων αγίων νεωστί συντεθέντες και συναθροισθέντες εκ διαφόρων νομίμων και εκτεθέντες κατά τάγμα εκάστου και βαθμού δια το ασύγχυτον και ευόλως ευρίσκεσθαι." Το α΄ κεφ. επιγράφεται. "Πρώτον δε δει περί των πνευματικών ειπείν πως χρη αυτούς τα επιτίμια επάγειν τοις εξομολογουμένοις και περί του τρόπου των εξαγγελόντων, είτε περί των λοπιών. Κεφάλαιον πρώτον." Ἀρχ. Ουχ απλώς προς το των αμαρτημάτων μέτρον δει την επιτιμίαν επάγειν. Το τελευταίον κεφ. τιδ' επιγρεάφεται. "Περί της ψυχής του ανθρώπου εν ποιώ μέρει του σώματος ευρίσκεται." Ο Νομοκάνων εστί γεγραμμένος εν τη καθωμιλημένη κατά το πλείστον μέρος.el
athos.description.catalogΕν τέλει... Εγράφη η παρούσα βίβλος δια χειρός καμού ευτελούς και ελαχίστου Γεωργίου εκ πατρίδος Σεκαρτζίου, εκ της επαρχίας του Ραδοβισδίου... εν έτει 1756 Ιουλίου 4.el
athos.inkμελανό κι ερυθρόel
athos.moni17*
athos.notePositionφ. 76 versoel
athos.notePositionφ. 76 versoel
athos.notePositionφ. 76 versoel
athos.notePositionφ. 77 rectoel
athos.notePositionφ. 77 recto κάτωel
athos.notePositionφ. 77 verso επάνωel
athos.notePositionφ. 77 verso στη μέσηel
athos.notePositionφ. 77 verso στη μέσηel
athos.notePositionφ. 77 verso κάτωel
athos.notePositionφφ. 78 verso - 79 rectoel
athos.notePosition79 recto κάτωel
athos.notePositionfol. 76ven
athos.notePositionfol. 76ven
athos.notePositionfol. 76ven
athos.notePositionfol. 77ren
athos.notePositionfol. 77r (below)en
athos.notePositionfol. 77v (above)en
athos.notePositionfol. 77v (middle)en
athos.notePositionfol. 77v (middle)en
athos.notePositionfol. 77v (below)en
athos.notePositionfols. 78v-79ren
athos.notePosition79r (below)en
athos.noteTextΤὸν δακτύλοις γράψαντα, τὸν κεκτημένον, τόν τε ἀναγινώσκοντα σὺν προθυμίᾳ φύλαττε τοὺς τρῆς ἡ τριὰς τρισολβίωςel
athos.noteTextΤὸν ἀπὸ τῶν τριάκοντα φύλλων οὕτω καλούμενον τριαντάφυλλον οὐχ ὡς ἐκ τῶν φύλλων μόνον τῶν τερπνοτάτων ἀνθέων λέγω διὰ τῶν ῥόδων ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον ἐκ τῶν φίλων τῶν ἀπὸ τῆς φιλίας λεγομένων οὐ τριακοντάφυλλον καὶ πεντηκοντάφιλον, ἀλλὰ καὶ ἑξηκοντάφιλον καὶ ἑκατοντάφιλον ἄξιον τῶν της καλεῖσθαιel
athos.noteTextΤέλος καὶ τῷ Θεῷ δόξα· ἐγράφη ἡ παροῦσα βίβλος διὰ χειρὸς κἀμοῦ εὐτελοῦς καὶ ἐλαχίστου Γεωργίου [Γεώργιος] ἐκ πατρίδος Σεκαρετζίου [Σεκαρέτζιον] ἐκ τῆς ἐπαρχίας Ραδοβισδίου [Ραδοβίσδιον]· ἡ μὲν χεὶρ ἡ γράψασα σέπετε τάφῳ ἡ δὲ γραφὴ μένει εἰς ἀπεράντους καὶ ἀτελευτάτους αἰῶνας. ἐν ἔτει 1756 Ἰουλίου 4el
athos.noteTextοὗτος ὁ ἱερὸς καὶ θεῖος νόμος ἐγράφη διὰ ἐξόδου καὶ πολλῆς τῆς εὐνοίας τοῦ πανοσιωτάτου ἐν ἱερομονάχοις κυρίῳ κυρίῳ ἁγίῳ Σεραφείμ· ἐν τῇ μονῇ τῆς ὑπεραγίας δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας· Ἐκ κώμης Βλασίου ἐκ τῆς ἐπαρχίας τοῦ Φαναρίου. Ἔρρωσθαι οἱ ἀναγινώσκοντες καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ εὔξασθαι· καὶ οἷον τι λάθος εὑρεῖν συγνώμην παρέχετέ μοι ὅτι ὁτιδανὸς γὰρ εἰμί. ἐν ἔτει 1756 Ἰουνίου 26 εὐτελὴς δοῦλος σας Γεώργιοςel
athos.noteTextἸωσὴφ ἱερομόναχοςel
athos.noteTextἄρξο χεὶρ μου ἀγαθὴ γράψε γράμματα καλὰ μὴ δαρθῇς καὶ μυλοθῇς καὶ ὕστερα μετανοθῇς ὅν οὐ τὸ κέρδος ἐκ βίου καθει...el
athos.noteText​Ἀσπόρου συλλήψεος ὁ τόκος ἀνερμήνευτως μητρὸς ἀνάνδρου ἄφθορος ἡ κύησις Θεοῦ γὰρ ἡ γέννησις καινοπει οι τὰς φύσεις διό σε πάσε εγενεαὶς ὅς θεόνειφεν μετερα ὁρδοξος μεγαλύνομενel
athos.noteTextἀναπολήσας ἐγὼ κατὰ νοῦν ὅς πλήστι δη τῶν ἀνθρώπων τῆς τῶν ἠθῶν παρατρέποντεςel
athos.noteTextὅπιως ἀπὸ τὸ μοναστήρι ἀποξενόνη καυτά βιβλία ἄθεος καὶ αἰρετικὸς εἶναι κάπιος λέγη νὰ δίνη και αὐτὸς πέρνη μεγάλη ἱεροσιλία. Μελέτιος ἐκ Κύπρουel
athos.noteTextυπόδειγμα προικοσυμφώνουel
athos.noteTextΓιατροσόφι για τον πόνο στο στήθος Ἀναστάσιος (;) ιερομόναχος Ζακύνθιοςel
athos.noteTextHoly Trinity protect the scribe, the owner and the reader.en
athos.noteTextThe flower called triantafyllon from its thirty petals (…)en
athos.noteTextEnd and Glory to God. The present book was written by the hand of Georgios from Sekaretzion of the province of Radovisdion (...) year 1756 July 4.en
athos.noteTextThis holy and divine Law was written at the expenses of hieromonk Serafeim from the town of Vlasios of the province of Fanari; at the Monastery of the Theotokos (Mother of God) Maria. The readers of this be merry and pray for me. And in case you find any mistakes forgive me (...). Year 1756 June 26, your servant Georgios.en
athos.noteTextIosif hieromonk.en
athos.noteTextBegin my good hand to write good letters (…)en
athos.noteTextEirmos of the Ninth Ode of the Great Canonen
athos.noteTextI am having in mind that men (…)en
athos.noteTextWhoever takes away from the Monastery those books is atheist and heretic (…) Meletios from Cyprus.en
athos.noteTextExample of marriage contract.en
athos.noteTextIatrosofion for chest pain. Anastasios hieromonk Zakynthios.en
athos.noteTypeΆλλο*
athos.noteTypeΆλλο*
athos.noteTypeΚωδικογραφικό*
athos.noteTypeΚωδικογραφικό*
athos.noteTypeΚτητορικό*
athos.noteTypeΆλλο*
athos.noteTypeΆλλο*
athos.noteTypeΆλλο*
athos.noteTypeΚτητορικό*
athos.noteTypeΆλλο*
athos.noteType*
athos.noteTypeΆλλοen
athos.noteTypeΆλλοen
athos.noteTypeΚωδικογραφικόen
athos.noteTypeΚωδικογραφικόen
athos.noteTypeΚτητορικόen
athos.noteTypeΆλλοen
athos.noteTypeΆλλοen
athos.noteTypeΆλλοen
athos.noteTypeΚτητορικόen
athos.noteTypeΆλλοen
athos.noteTypeen
athos.otherIdentifier081 (Αριθμός Μονής Λάμπρου)el
athos.otherIdentifier629 (Γενικός αριθμός Λάμπρου)el
athos.score90*
athos.scribeΓεώργιοςel
athos.scribeGeorgiosen
athos.scriptμικρογράμματηel
athos.scriptMinusculeen
athos.stateΠολύ καλήel
athos.versesNum31el
athos.versesNum31en
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑφφ. ΙΙΙ+79+γel
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑfols. ΙΙΙ+79+γen
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗχαρτίel
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗPaperen
ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ0026*
ΓΛΩΣΣΑΕλληνική*
ΤΙΤΛΟΣ17_01_0026el
ΕΙΔΟΣΧειρόγραφα*
ΠΕΡΙΛΗΨΗΝομοκάνωνel
ΠΕΡΙΛΗΨΗφφ. 2 recto - 8 recto: Πίναξ ἀκριβὴς τοῦ παρόντος βιβλίου, (inc."Περὶ τοῦ μὴ πρὸς τὸν Θεὸν ἁμαρτημάτων..."), (des."Περὶ τῆς ψυχῆς τοῦ ἀνθρώπου ἐν ποίῳ μέρει τοῦ σώματος εὑρίσκεται"), (διάρθρωση"Νουθεσία πρὸς τὸν πνευματικὸν πατέρα καὶ ἀσφάλεια (φφ. 9 recto-9 verso) / Ἀρχὴ τῆς ἐξομολογήσεως (φφ. 9 verso -12 recto) / Εὐχὴ συγχωρητικὴ, τὴν ὁποίαν λέγει ὁ ἱερεὺς εἰς τὸν μέλλοντα μεταλαβεῖν τῶν ἀχράντων μυστηρίων (φφ. 12 recto - 13 verso)")el
ΠΕΡΙΛΗΨΗφφ. 9 verso - 13 recto: Νέον νόμιμον πάνυ πλουσιώτατον συναθροισθὲν ἐκ πολλῶν καὶ διαφόρων νομίμων, (inc."Ὁ πνευματικὸς ὅπου δέχεται τοὺς λογισμοὺς τῶν ἀνθρώπων"), (des."Ὅτι σοὶ εἶ μόνος ἀναμάρτητος καὶ δυνάμενος ἀφιέναι ἁμαρτίας, ἀνομίας καὶ ἀκαθαρσίας· καὶ σοὶ πρέπει πᾶσα δόξα τιμὴ καὶ προσκύνησις σὺν τῷ ἀνάρχῳ σου πατρὶ, καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ σου πνεύματι· νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν.")el
ΠΕΡΙΛΗΨΗφφ. 14 recto - 76 recto: Κανόνες συνοδικοὶ καὶ ἀποστολικοὶ καὶ τοῦ μεγάλου Βασιλείου καὶ ἑτέρων ἁγίων, νεωστὶ συντεθέντες καὶ συναθροισθέντες ἐκ διαφόρων νομίμων καὶ ἐκτεθέντες κατὰ τάγμα ἑκάστου καὶ βαθμοῦ διὰ τὸ ἀσύγχυτον καὶ εὐκόλως εὑρίσκεσθαι, (inc."Οὐχ ἁπλῶς πρὸς τὸ τὸν ἁμαρτημάτων μέτρον δεῖ τὴν ἐπιτιμίαν ἐπάγειν"), (des."καὶ μετὰ δίδει εἰς ὅλον τὸ σῶμα τῆς ἰδίας ζωτικῆς τὴν δύναμιν. Τέλος καὶ τῷ Θεῷ δόξα ἤτι τῷ συντελεστῇ τῷ θεῷ πάντων")el
ΠΕΡΙΛΗΨΗNomokanonen
ΠΕΡΙΛΗΨΗfols. 2r - 8r: Table of Contents.en
ΠΕΡΙΛΗΨΗfols. 9v-13r: Nomokanon.en
ΠΕΡΙΛΗΨΗfols. 14r-76r: Canons Synodical and Apostolic and Canons of Basil the Great.en
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)1756-07-04*
dcterms.creatorΑικατερίνη Τσαλαμπούνηel
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ)26,5x19el
ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣΧαρτί*
dm2e.coverΎφασμα*
Αρχεία