Εις Άδου Κάθοδος
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/56331 | * |
| athos.additionalRevetments | Περιβολή με ξύλινο πλαίσιο (κορνίζα) | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.donor | Κελλί Ραβδούχου | el |
| athos.donor | Kellion of Ravdouchos (Cell of the Guardian). | en |
| athos.inscriptionCategory | Άλλη | * |
| athos.inscriptionType | Πεζή | * |
| athos.laterNotes | ΡΑΒΔ | el |
| athos.laterNotes | "ΡΑΒΔ". | en |
| athos.moni | 07 | * |
| athos.paleographicData | Κεφαλαιογράμματη | * |
| athos.position | Πύργος -όροφος 4ος - Εικονοφυλάκιο | el |
| athos.reverse | Ακόσμητη | el |
| athos.reverse | Unadorned. | en |
| athos.score | 90 | * |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Στο κέντρο της εικόνας στέκεται όρθιος ο Χριστός, μέσα σε δόξα, σχεδόν μετωπικός, πατώντας τις συντριμμένες πύλες του Άδη. Ο Χριστός εικονίζεται σε πράσινο χιτώνα και πορτοκαλί μανδύα. Με το δεξί του χέρι σηκώνει έναν άντρα ( σύμφωνα με τους κανόνες της παράστασης πρέπει να είναι ο Αδάμ). Το δεξί στρέφεται προς μία θηλυκή μορφή ντυμένη σε πορφυρή ενδυμασία (πιθανότατα η Εύα). Δεξιά και αριστερά εικονίζονται άγιοι (αριστερά άντρες, δεξιά γυναίκες). Στην κάτω ζώνη δεξιά εικονίζεται η ανάσταση του Χριστού οποίος σηκώνεται από τον τάφο (ντυμένος στην ίδια ενδυμασία όπως στο κέντρο της εικόνας, ταυτισμένος πάλι με τα γράμματα ΙC XC). Πίσω του εικονίζεται ο αρχάγγελος και άλλες μορφές από τις οποίες φαίνονται μόνο τα φωτοστέφανα. Κάτω από το τάφο του εικονίζονται μορφές σκοτωμένων στρατιωτών. Στην ζώνη κάτω αριστερά στον σκοτεινό Άδη δύο άγγελοι αλυσοδένουν τον Σατανά, που είναι σκουρόχρωμος και ένα άγγελος του τραβάει την μακριά του γενειάδα. Στην πάνω ζώνη αποδίδεται στο βάθος φυσικό πλαίσιο ( δύο όρη – ένα αριστερά και άλλο δεξιά). Στο δεξιό πλαίσιο πάνω επίσης διακρίνονται τρεις ανδρικές προτομές αγίων και πύλη. Πάνω από την δόξα του Χριστού εικονίζονται δύο ιπτάμενοι άγγελοι. Κελλί Ραβδούχου. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | In the middle Christ in glory trampling on the gates of Hades, lifting up Adam and stretching out his arm to Eve, on either side saints, the Resurrection (Anastasis) of Christ, archangel, killed soldiers, two angels putting Satan into chains, two angels flying over the glory of Christ, from the Kellion of Ravdouchos (Cell of the Guardian). | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00120 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ρωσσική | * |
| ΘΕΜΑ | Κάθοδος του Χριστού στον Άδη | el |
| ΘΕΜΑ | Εις Άδου Κάθοδος | el |
| ΘΕΜΑ | Ανάσταση του Χριστού | el |
| ΘΕΜΑ | The Descent of Christ into Hell. | en |
| ΘΕΜΑ | Harrowing of Hell. | en |
| ΘΕΜΑ | The Resurrection (Anastasis) of Christ. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Εις Άδου Κάθοδος | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Κάθοδος του Χριστού στον Άδη | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Harrowing of Hell. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Descent of Christ into Hell. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1700 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1900 | * |
| dcterms.creator | Pavla Drapelova | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 32 x 27 x 2,5 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |