02_01_0807
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/123804 | * |
| athos.bibliography | S. Eustratiadis - Arcadios, Catalogue of the Greek Manuscripts in the Library of the Monastery of Vatopedi on Mt. Athos, Cambridge 1924, σ. 157. Σ. Καδάς, Τα Σημειώματα των χειρογράφων της Ιεράς Μεγίστης Μονής Βατοπαιδίου, Άγιον Όρος 2000, σ. 145-146. | el |
| athos.blankPages | 48v, 49r-v | el |
| athos.century.from | 19ος | el |
| athos.century.to | 19ος | el |
| athos.columnsNum | 1 | * |
| athos.decorationDescription | Επίτιλα, τίτλοι κειμένων, πρωτογράμματα και βοηθητικές ενδείξεις με κόκκινο μελάνι. | el |
| athos.decorationDescription | Headtitles, titles, initials and liturgical markings with red ink | en |
| athos.description.catalog | 1. φ.1r Ακολουθία των κολύβων εις κάθε μνημόσυνον. | el |
| athos.description.catalog | 2. φ.41r Ακολουθία του αγίου ελαίου. | el |
| athos.description.catalog | Εν φ.48r | el |
| athos.description.catalog | "Διπλούν τον απλούν η αυήσασα λόγον | el |
| athos.description.catalog | διπλήν ρώσιν δίδου μοι τω γεγραφότι, | el |
| athos.description.catalog | τον δακτύλοις, γράψαντα σώσον σωτήρ μου | el |
| athos.description.catalog | Νήφωνα οικτρόν εν μονασταίς και θύτην | el |
| athos.description.catalog | Θεου το δώρον και Γαβιρήλ πόνος. | el |
| athos.description.catalog | Γαβριήλ αμαρτωλός εις Βατοπαίδιον. | el |
| athos.description.catalog | Ετελειώθη εις τους 1809 μηνί Νοεμβρίω". | el |
| athos.description.catalog | Εν αρχή "Αφιερώθη ηη παρούσα φυλάδα εις το καθολικόν του Βατοπαιδίου παρά του μοναχού Γαβιρήλ πρώην Βηματάρη". | el |
| athos.moni | 02 | * |
| athos.notePosition | 48v | el |
| athos.notePosition | Ιr | el |
| athos.notePosition | fol. 48v | en |
| athos.notePosition | fol. Ir | en |
| athos.noteText | Ἤληφε τέλος, τῶδε. Δόξα τῷ Θεῷ τῷ διδόντι ἀρχὴν καὶ τέλος· διπλοῦς τὸν ἁπλοῦν ἡ κυήσασα λόγον· διπλῆν ῥῶσιν δίδω μοι τῷ γεγραφῶτι· τὸν δακτύλοις γράψαντα σῶσον Σωτήρ μου· Νυμφῶνα οἰκτ(ρ)ὸν, ἐν μονασταῖς καὶ θύτην· Θ(εο)ῦ τῷ δῶρ(ον) καὶ Γαβριὴλ πόνος, Ἐτελειώθη εἰς τούς, 1809 ἐν μηνί, νοεμβρίου. | el |
| athos.noteText | Ἀφιερώθη ἡ παροῦσα φυλλάδα εἰς τὸ καθολικὸν τοῦ ἱεροῦ μοναστηρίου τοῦ Βατοπαιδίου παρὰ τοῦ ὁσιοτάτου ἐν μοναχῆς κυρίου Γαβριήλ: τοῦ πρώην βηματάρη εἰς μνημόσυνον αὐτοῦ. | el |
| athos.noteText | Gift of God and labor of Gabriel (Gavriil), finished in 1809, month of November | en |
| athos.noteText | The present was dedicated to the katholikon of the Monastery of Vatopaidi by monk Gabriel (Gavriil), the ex vimataris for his commemoration | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.score | 90 | * |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | φ. Ι, 49 | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. I+49 | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0807 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 02_01_0807 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 1r-40v: Ἀκολουθία τῶν κολ(λ)ύβων εἰς κάθε μνημόσυνον. | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 41r-48r: Ἀκολουθία τοῦ ἁγίου ἐλαίου. | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 1r-40v: Office of the kolliva | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 41r-48r: Service of the Holy Unction | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1809-11 | * |
| dcterms.creator | Δημοσθένης Κακλαμάνος | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 26Χ18 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |