Ο άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος υποδεικνύει στη Βρεφοκρατούσα Θεοτόκο την αποκομμένη κεφαλή του.
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/39337 | * |
athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
athos.bibliography | Εικόνες Μονής Παντοκράτορος, σσ. 62-66 | el |
athos.bilateralIcon | Ναι | * |
athos.conservation | Ναι | * |
athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο πλαίσιο | * |
athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
athos.moni | 07 | * |
athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
athos.position | Πύργος | el |
athos.reverse | Εικόνα Αμφιπρόσωπη | el |
athos.reverse | Double-faced icon. | en |
athos.score | 90 | * |
athos.state | Αρκετά καλή. Περιμετρικές απώλειες ξύλινου φορέα. Περιμετρικά κρακελαρίσματα της ζωγραφικής επιφανείας. | el |
athos.state | Quite good. Peripheral losses of the wooden board. Peripheral craqueles of the paint layer. | en |
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Μέσα σε χρυσό κάμπο εικονίζεται σε κατατομή ο άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος, στραμμένος προς τη Θεοτόκο και το νήπιο Χριστό, να τους υποδεικνύει την αποκομμένη κεφαλή του, που βρίσκεται στο έδαφος, μέσα σε λεκανίδα. Με το αριστερό χέρι βαστά σταυροφόρο ράβδο. Φορά μόνο τρίχινη μηλωτή, που αφήνει ακάλυπτο τον δεξί του ώμο. Στα δεξιά ο Θεοτόκος, ολόσωμη και σε στάση τριών τετάρτων, βαστά τον Χριστό στο αριστερό τμήμα του σώματός της, και μαζί με τον Χριστό κοιτούν την κεφαλή του Προδρόμου, όντας έτσι σε διαλεκτική συνάφεια μαζί του. Ο Χριστός βαστά κλειστό ειλητό και ευλογεί. | el |
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Μέσα σε χρυσό βάθος εικονίζεται ημίσωμος και μετωπικός άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος, να βαστά μράβδο με μετάλλιο στην κορυφή του, με τη μορφή του Παντοκράτορα. Ο Πρόδρομος αποδίδεται με ωοειδές πρόσωπο, ως μεσήλικας, με καστανά ακατάστατα μαλλιά, αποστεωμένος και λιπόσαρκος. Φορά τρίχινη μηλωτή, που αφήνει ακάλυπτο τον δεξί του ώμο. Για λόγους συμμετρίας της εικόνας στην άνω αριστερή γωνία τίθεται μετάλλιο με ημίσωμο άγγελο Κυρίου, στραμμένο προς τα αριστερά. Ο Χριστός εντός του μεταλλίου της ράβδου παριστάνεται στηθαίος και μετωπικός, να βαστἀ κλειστό ευαγγέλιο και να ευλογεί. | el |
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | St John the Forerunner facing Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) and Christ, showing them his cut head in a plate on the ground, he holds a cross-bearing rod, sheepskin, on the right Theotokos full-length, Christ holding a scroll and blessing. | en |
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | St John the Forerunner half-length and frontal in golden background, holding a rod with a medal of Pantocrator on its top, sheepskin, ascetic features, in the top left corner there is a medal with a half-length angel of the Lord, Christ blessing and holding a Gospel book. | en |
ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00002 | * |
ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
ΘΕΜΑ | Ο άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος και η Θεοτόκος Βρεφοκρατούσα | el |
ΘΕΜΑ | Saint John the Forerunner and Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) Vrefokratousa. | en |
ΤΙΤΛΟΣ | Ο άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος υποδεικνύει στη Βρεφοκρατούσα Θεοτόκο την αποκομμένη κεφαλή του. | el |
ΤΙΤΛΟΣ | Ο άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος | el |
ΤΙΤΛΟΣ | St John the Forerunner shows to Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) Vrefokratousa his cut head. | en |
ΤΙΤΛΟΣ | Saint John the Forerunner. | en |
ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1350 | * |
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1400 | * |
dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 101 x 66 x 4 | el |
ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |