02_01_1661
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/139012 | * |
| athos.bibliography | Σ. Καδᾶς, Τὰ σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Ἱερᾶς Μεγίστης Μονῆς Βατοπαιδίου, Ἅγιον Ὄρος 2000, 297. | el |
| athos.bindingDecoration | Χρυσοτυπία | * |
| athos.bindingType | Σύγχρονη | * |
| athos.blankPages | φφ. Ι, α, β | el |
| athos.boardMaterial | Χαρτόνι | * |
| athos.columnsNum | 1 | * |
| athos.decorationDescription | Επίτιτλα με μαύρο και κόκκινο μελάνι. Τίτλοι και πρωτογράμματα με κόκκινο μελάνι. | el |
| athos.decorationDescription | Headtitles with red and black ink. Titles and initials with red ink. | en |
| athos.moni | 02 | * |
| athos.notePosition | φ. 194v | el |
| athos.notePosition | fol. 194v | en |
| athos.noteText | Πλήρώσας εἶπον, Χριστὲ σοὶ δόξα πρέπει. | Ἐτελειώθη ὁ παρὼν γος΄ τρίτος τόμος τοῦ Τριῳ-| δίου τοῦ πλ. δ΄ ἤχου ἐν ἔτει ᾳωξ΄ κατὰ μῆνα Φ(εβρουάριον).| Καὶ τόδε τρίττομον Τριῴδιον ἐγράφη διὰ συνδρο-|μῆς καὶ δαπάνης τοῦ πανοσιωτάτου ἁγίου ἀρχ(ι)μ(αν)δ(ρίτου) | κυρίου κυρίου Εὐθυμίου Βατοπαιδινοῦ τοῦ | Μυράνου• κατὰ τὸ ᾳωξ΄: Σωτήρι-|ον ἔτος• καὶ οἱ ἀναγινώσκοντες εὔχεσ-|θε τῷ συνεργήσαντι καὶ γράψαντι. | el |
| athos.noteText | When finished I said, Christ, glory to You. The present third volume of the Triodion of the d' plagal finished in the year 1806, February. And this three-volume Triodion was written under the commission and expenses of the Archimandrite mister Efthymios Vatopaidinos the Myranos. In 1806 and the readers pray for the helper and the scribe. | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.otherIdentifier | ΒΑΤΟΠΑΙΔΙΟΥ 1661 | el |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Μέτρια | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | φφ. Ι+194+β | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. Ι+194+β | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 1661 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 02_01_1661 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 1r-194v: Τριώδιο, τόμος γ΄ (Inc. "Τοῖς πάθεσι δουλώσας τῆς ψυχῆς μου..."). | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 1r-194v: Triodion, vol. 3 | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1860-02 | * |
| dcterms.creator | Δημοσθένης Στρατηγόπουλος | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |
| dm2e.cover | Χαρτί | * |