02_01_0743
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/111072 | * |
| athos.bibliography | Σ. Ευστρατιάδης - Α. Βατοπεδινός, Κατάλογος των εν τη ιερά μονή Βατοπεδίου αποκείμενων κωδίκων, σ. 146. | el |
| athos.blankPages | 1v, 2, 10v, 157, 225v, 232, 244v, α'r | el |
| athos.columnsNum | 2 | * |
| athos.decorationColor | ποικιλόχρωμο | el |
| athos.decorationColor | μαύρο | el |
| athos.decorationColor | various colours | en |
| athos.decorationColor | black. | en |
| athos.decorationDescription | ποικιλόχρωμα πρωτογράμματα με διακοσμητικό περίγραμμα, ποικιλόχρωμα επίτιτλα σε όλη την έκταση του χειρογράφου, αγιογραφία | el |
| athos.decorationDescription | Ornated initials and headtitles of various colours throughout the manuscript. | en |
| athos.decorationPosition | 3r, 11r, 17v, 42v, 47v, 52v, 84r, 113r, 125v, 137r, 140v, 168r, 174v, 221v, 234r, 236r | el |
| athos.decorationPosition | 226r | el |
| athos.decorationPosition | fols. 3r, 11r, 17v, 42v, 47v, 52v, 84r, 113r, 125v, 137r, 140v, 168r, 174v, 221v, 234r, 236r | en |
| athos.decorationPosition | 226r | en |
| athos.decorationTitle | | el |
| athos.decorationTitle | | en |
| athos.decorationType | επίτιτλο | el |
| athos.decorationType | μικρού μεγέθους αγιογραφία | el |
| athos.decorationType | headtitle | en |
| athos.decorationType | Stamped depiction of Christ enthroned with two angels (?) | en |
| athos.description.catalog | 1. φ. 1r Κυρίλλου Αλεξανδρείας λόγος εις την απογραφήν της Θεοτόκου και εις τον Ιωσήφ. | el |
| athos.description.catalog | 2. φ. 11 Λέοντος βασιλέως το σοφού εγκώμιιον εις τον στεφανίτην Δημήτριον. | el |
| athos.description.catalog | 3. φ. 19r Λόγοι (38) κατ' ερωταπόκρισινν εκ των πατέρων (άνευ αρχής). | el |
| athos.description.catalog | 4. φ. 226r Παράκλησις του αγίου Γεωργίου. | el |
| athos.description.catalog | 5. φ. 233r Ακολουθία του ιερομάρτυρος Κυρίλλου πατριάρχου Κ/πόλεως κατά το 1821 εν Αδριανουπόλει τελειωθέντος, συντεθείσα μεν παρά του ιατροδιδασκάλου Κωνσταντίνου Τζελάκογλου του Λημνίου, αντιγραφείσα δε και επαυξηθείσα παά Ιακώβου μοναχού και αφιερωθείσα τω πρώην Αδριανουπόλεως Γρηγορίω τω Βυζαντίω εν έτει 1844. | el |
| athos.description.catalog | Εν φ. 224r "Εγράφη το πρωτότυπον εν Χέω εν τη μονή του αγίου Ισιδώρου του Χιοπολίτου, το δε παρόνεν τη μονή του Βατοπαιδίου δαπάνη του εν ιατροίς Ευαγγέλου, Μεξικού του εξ Αργυροκάστρου 18 Φεβρουαρίου 1821". | el |
| athos.ink | μαύρο στο κείμενο, ποικιλόχρωμο σε πρωτογράμματα και επίτιτλα | el |
| athos.moni | 02 | * |
| athos.notePosition | 225r | el |
| athos.notePosition | fol. 225r | en |
| athos.noteText | εγράφησαν, το πρωτότυπο, Χίος, Μονή του αγίου Ισιδώρου, το παρόν, μονή Βατοπεδίου, 18 Φεβρουαρίου 1821. | el |
| athos.noteText | Prototype Chios Monastery of Saint Isidoros; Monastery of Vatopaidi 18 February 1821. | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.observations | το χειρόγραφο αποτελείται από κείμενα δίστηλα και μονόστηλα/στο φύλ. 245r αναγράφονται στίχοι του διδασκάλου Γρηγορίου Ανδριανουπολίτου, τους οποίους έγραψε στο κιβώτιον όπου τοποθετήθηκαν τα λείψανα του Κυρίλλου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως. | el |
| athos.observations | The manuscript contains texts written in one or two columns. On fol. 245r were written verses of Grigorios Andrianoupolitis which were transferred on the reliquary in which were deposited the relics of Patriarch Kyrillos of Constantinople. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.scribe | άγνωστος | el |
| athos.scribe | Unknown | en |
| athos.state | Καλή | el |
| athos.versesNum | 28 | el |
| athos.versesNum | fols. 28 | en |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | φφ.245 | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols.245 | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0743 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 02_01_0743 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 3r - 10r Του εν αγίοις πατρός ημών Αθανασίου αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας Λόγος εις την απογραφήν της υπεραγίας Θεοτόκου και εις τον Ιωσήφ (inc. Ώσπερ οι την χρυσή την γην μεταλεύεις λαχόντες εργάται...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 11r - 18v Λέοντος {...} βασιλέως, εγκώμιον εις τον αοίδιμον Στεφανίτην Δημήτριον (inc. θαυμαστός ο Θεός εν τοις αγίοις αυτού...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 19r - 225r Λόγοι {38} κατ' ερωταπόκρισιν εκ των πατέρων {χωρίς αρχή}/Χρυσόστομος, Μέγας Βασίλειος, άγιος Γρηγόριος, Αναστάσιος Σιναϊτης, άγιος Νείλος, άγιος Εφραίμ, Βαρσανούφριος, άγιος Δωρόθεος, άγιος Μάξιμος, άγιος Αθανάσιος Αλεξανδρείας, άγιος Ιάκωβος ο αδελφόθεος (inc. ...γαρ ολίγα συνεισφέρει η δε δέησις των αγίων πολλά...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 226r - 231v Παράκλησις του οσίου μαγαλομάρτυρος Γεωργίου και του οσίου πατρός ημών Παύλου (inc. ...οι πολυπλόκοις πειρασμοίς συνεχόμενοι, ανεφημούντες κράζομεν εκ βάθους ψυχής...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 233r - 244r Ασματική ακολουθία του ιερομάρτυρος Κυρίλλου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως κατά το 1821 εν Ανδριανουπόλει τελειωθέντος {...}/Κωνσταντόνος Τζελάκογλου (Ανδριανού άστυ, Κυρίλλου πατρίς θεόφρονος...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 3r - 10r: Athanasios Patriarch of Alexandria, Hom. In descriptione Deiparae. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 11r - 18v: Leo the Wise, Encomium | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 19r - 225r: Thirty-eight Homilies of the Holy Fathers John Chrysostom, Basil the Great, Saint Grigorios, Anastasios Sinaitis, Saint Neilos, Saint Efraim, Varsanoufios, Saint Dorotheos, Saint Maximos, Saint Athanasios of Alexandria, Saint Iakovos Adelfotheos (James the Brother of Jesus). | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 226r - 231v: Intercessory Prayer to Martyr Georgios and to blessed Father Pavlos. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 233r - 244r: Office (Asmatiki) of hieromartyr Kyrillos Patriarch of Constantinople. | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1801 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1900 | * |
| dcterms.creator | Αχιλλεία Τζανάκη | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 30*20 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |