07_10-01_0352
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/129395 | * |
| athos.moni | 07 | * |
| athos.observations | Η θηλιά στο κάτω μέρος χρησιμοποιείται για στήριξη του μεταφερόμενου βάρους με σκοινί στον ώμο. | el |
| athos.observations | A rope is inserted through the small picot to help adjust the bag on one's shoulder. | en |
| athos.position | Πύργος μονής. Ισόγειο | el |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Άριστη | el |
| athos.usage | μεταφορά αγαθών | el |
| athos.usage | transfering equipment | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Υφαντός τορβάς με στριφτό χερούλι από μαλλί γιδινό, με γραμμωτή κάθετη χρωματιστή διακόσμηση στην επιφάνειά του και με αποτύπωση με αλυσιδωτή βελονιά των αρχικών γραμμάτων Ι.Μ. (=Ιερά Μονή). Στο κάτω αριστερό άκρο φέρει θηλιά | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Weft bag with a handle made of wool, linear coloured decoration on its surface and the initials I.M.(H.M. = Holy Monastery) embroidered on it . It is fitted with a picot made of wool on the left bottom edge. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0352 | * |
| ΘΕΜΑ | τορβάς | el |
| ΘΕΜΑ | ταγάρι | el |
| ΘΕΜΑ | σακούλι | el |
| ΘΕΜΑ | υφαντική | el |
| ΘΕΜΑ | "torvas" (traditional weft bag) | en |
| ΘΕΜΑ | betel bag | en |
| ΘΕΜΑ | bag/ sack | en |
| ΘΕΜΑ | weaving | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | 07_10-01_0352 | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | 07_10-01_0352 | en |
| ΕΙΔΟΣ | Εξωτερική ζωή/μοναστική ζωή | * |
| ΕΙΔΟΣ | life outdoors/ monastic life | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1900 | * |
| dcterms.creator | Άννα Σακαρέλλου | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | ύψ. 43, πλ. 41 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Μαλλί | * |