08_01_0080
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/263625 | * |
| athos.bibliography | Ευδόκιμος Ξηροποταμινός, Κατάλογος αναλυτικός των χειρογράφων κωδίκων της εν Αγίω Όρει του Άθω Ιεράς και σεβασμίας βασιλικής, Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής του Ξηροποτάμου, Θεσσαλονίκη, 1932, σ. 31. | el |
| athos.bindingDecoration | Χωρίς διακόσμηση | * |
| athos.bindingType | Σύγχρονη | * |
| athos.blankPages | f. 1r-v, 25v, 54v-55v, 82v-83v, 143v | el |
| athos.boardMaterial | Χαρτόνι | * |
| athos.columnsNum | 1 | * |
| athos.decorationDescription | Πρωτογράμματα με απλή διακόσμηση με μαύρο μελάνι. Επίτιτλο στην αρχή του χειρογράφου μεγάλων διαστάσεων το οποίο φέρει στέμμα. Εκτελέστηκε με μαύρο και κίτρινο μελάνι. | el |
| athos.decorationDescription | initials with black ink. Headtitle at the beginning of the manuscript of large dimesnions with a crown. Executed with red and yellow inks. | en |
| athos.description.catalog | Περί των τεσσάρων του ανθρώπου εσχάτων μεταφρασθείσα εκ της Λατινίδος εις την κοινήν των Ελληνο-Ρωμαίων διάλεκτον παρά Ιωάννου Κομηνού (γρ. Κομνηνού) του ιατρού. | el |
| athos.description.catalog | Διαιρείται εις τέσσαρα μέρη. 1 (φ. 9β) "Περί θανάτου." ─ 2 (φ. 26 α) "Περί της μελλούσης φρικτής κρίσεως." ─3 (φ. 56 α) "Περί του Άδου." ─4 (φ. 84 α) "Περί της ουρανών βασιλείας." ─ Αφιερούται δε (φ. 2α─3α) "Τω ευσεβεστάτω, εκλαμπροτάτω και υψηλοτάτω και ηγεμόνι πάσης Ουγγροβλαχίας κυρίω κυρίω Ιωάννη Βασσαράβα βοεβόνδα τω Βραγκοβάνω... εν έτει ᾳχϟθ' εν Βουκουρεστίω." | el |
| athos.moni | 08 | * |
| athos.notePosition | f. 2r-3r | el |
| athos.notePosition | f. 3r | el |
| athos.notePosition | f. 54r | el |
| athos.notePosition | f. 82r | el |
| athos.notePosition | f. 143r | el |
| athos.notePosition | fols. 2r-3r | en |
| athos.notePosition | fol. 3r | en |
| athos.notePosition | fol. 54r | en |
| athos.notePosition | fol. 82r | en |
| athos.notePosition | fol. 143r | en |
| athos.noteText | "Τω ευσεβεστάτω, εκλαμπροτάτω καί υψηλοτάτω Αυθέντη καί Ηγεμόνι πάσης Ουγγροβλαχίας Κυρίω κ[υρί]ω Ιωάννη Κωνσταντίνω Βασσαράβα Βοεβόνδα τω Βραγκοβάνω τήν δουλικήν καί εδαφιαίαν προσκύνησιν...εν έτει αχϟβ [1692] εν βουκουρεστίω ελάχιστος καί πιστός δούλος ιωάννης κομνηνός ο ιατρός" | el |
| athos.noteText | "κ[αί] αυτό σύν τοις άλλοις τυγχάνει Ευγενίου Ιερομονάχου του Πελοπονησίου" | el |
| athos.noteText | "Ετυπώθη δίς αυτή η βίβλος η ονομασθείσα Θύρα της μετανοίας. η πρώτη με εικονογραφίας, η δέ δοθήση χωρίς, εν Βενετία κατά το 1852" | el |
| athos.noteText | "τέλος καί τω θεώ χάρις αμήν:-" | el |
| athos.noteText | "κ[αί] τω Θεώ ημών Δόξα ετελει[...]" | el |
| athos.noteText | Ioannis Komninos Iatros (doctor) addressed to the ruler of Hungrovallachia Ioannis Konstantinos Vassaravas voevodas of Vragoveanu , year 1692. Bucharest | en |
| athos.noteText | This along with others belongs to Evgenios hieromonk Peloponisios | en |
| athos.noteText | This book was published twice, called the Gate of Repentance. The first with illustrations, the other without in Venise in 1852 | en |
| athos.noteText | end and grace of God Amen | en |
| athos.noteText | and glory to God (it) finished | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κτητορικό | * |
| athos.noteType | Ενθύμιση | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Ενθύμιση | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.sensitiveInfo | Όχι | * |
| athos.state | Κακή | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | f. 143 + α | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. 143 + α | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0080 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 08_01_0080 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | "Περί των τεσσάρων του ανθρώπου εσχάτων, μεταφρασθείσα εκ της Λατινίδος εις την κοινήν των Ελληνορωμαίων διάλεκτον παρά Ιωάννου Κομνηνού Ιατρού" | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | On the four extremities of Man, translated from Latin into Greek from Ioannis Komninos iatros (doctor) | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1692 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1692 | * |
| dcterms.creator | Μαρίνα Τουμπουρή | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 240 x 175 | el |
| Αδεια Χρήσης | Ναι | * |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |
| dm2e.cover | Χαρτί | * |