17_10-01_00311
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/183786 | * |
| athos.moni | 17 | * |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Καλή | el |
| athos.usage | Χρησιμοποιείται κατά το όργωμα. Δύο ζώα, μουλάρια ή βόδια συνδέονται σε ειδικές θέσεις του ζυγού με τις ζεύλες | el |
| athos.usage | Used during the tillage. Two animals, mules or oxen, are paired/ tied together on the yoke. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Ζυγός για το ζευγάρισμα των ζώων κατά το όργωμα | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Yoke to pair the animals during the tillage. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00311 | * |
| ΘΕΜΑ | ζυγός | el |
| ΘΕΜΑ | όργωμα | el |
| ΘΕΜΑ | γεωργία | el |
| ΘΕΜΑ | ζεύξιμο | el |
| ΘΕΜΑ | ζέψιμο | el |
| ΘΕΜΑ | ζευγάρισμα | el |
| ΘΕΜΑ | αλέτρι | el |
| ΘΕΜΑ | yoke | en |
| ΘΕΜΑ | tillage | en |
| ΘΕΜΑ | agriculture | en |
| ΘΕΜΑ | joining together a pair of draft animals | en |
| ΘΕΜΑ | "zepsimo" (tie a pair of draft animals on the yoke of the plough) | en |
| ΘΕΜΑ | to pair the draft animals | en |
| ΘΕΜΑ | plow/ plough | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | 17_10-01_00311 | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | 17_10-01_00311 | en |
| ΕΙΔΟΣ | Εξωτερική ζωή/επαγγελματική ζωή | * |
| ΕΙΔΟΣ | life outdoors/ professional activities | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1850 | * |
| dcterms.creator | Άννα Σακαρέλλου | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Σίδηρος | * |