Ο Επιτάφιος Θρήνος
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/94078 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.moni | 08 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.reverse | Δεν φωτογραφήθηκε | el |
| athos.reverse | Not photographed | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Πολύ καλή. | el |
| athos.state | Very good | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Τμήμα ξύλου, προερχόμενο ίσως από κάλυμμα λιψανοθήκης. Ο Ιωσήφ ο από Αριμαθαίας και ο Νικόδημος βαστούν τις άκρες υφάσματος, επάνω στο οποίο βρίσκεται το σώμα του νεκρού Ιησού, και το τοποθετούν επάνω σε χτιστό μνήμα. Πίσω από το μνήμα ο ευαγγελιστής Ιωάννης βαστά στην παλάμη του το χέρι του Χριστού, έχοντας τη Θεοτόκο δίπλα του με τα δάκτυλα σταυρωμένα στο στήθος. Στη σκηνή παραστέκουν ονομαστικά και οι λοιπές μυροφόρες που αναφέρει η ευαγγελική περικοπή, οι Μαρία Μαγδαληνή, Μαρία του Αλφαίου και η Σαλώμη, έχοντας εναποθέσει τα μυροδοχεία τους μπροστά από το μνήμα. Πίσω από τις μορφές κυριαρχούν οι Σταυροί του Γολγοθά και ομοίωμα των Ιεροσολύμων στην άνω αριστερή γωνία. Η παράσταση περιβάλλεται από το σχετικό τροπάριο μετά τα στιχηρά του όρθρου του Μεγάλου Σαββάτου σε κεφαλαιογράμματη γραφή. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Part of a wooden panel, initially used as covering of a reliquary. Joseph of Arimathea, Nikodimos, dead body of Christ, grave. Evangelist John, Theotokos, Maria Magdalini, Maria tou Alfaiou, Salomi, Crosses of Golgothas. Troparion, stichiron of the matins of the Great and Holy Saturday. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00486 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Ο Επιτάφιος Θρήνος | el |
| ΘΕΜΑ | The Lamentation upon the Grave (Epitaphios Thrinos) | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Ο Επιτάφιος Θρήνος | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Lamentation upon the Grave (Epitaphios Thrinos) | en |
| ΕΙΔΟΣ | Άλλο | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1800 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1900 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |