02_01_1049
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/113019 | * |
| athos.bibliography | S. Eustratiades - Arcadios, Catalogue of the Greek Manuscripts in the Library of the Monastery of Vatopedi on Mt. Athos, Cambridge: Harvard Univ. Press, 1924, σ. 188 Καδάς, Σ. Ν. , Τα σημειώματα των χειρογράφων της Ιεράς Μεγίστης Μονής Βατοπεδίου, Άγιον Όρος 2000, σ. 192 | el |
| athos.blankPages | 1r, 2r, 139v, 141r, 149v | el |
| athos.century.from | 16ος | el |
| athos.century.to | 17ος | el |
| athos.decorationDescription | Ερυθρογραφία. Ερυθρά, επιμελή πρωτογράμματα. Το κείμενο σε κόκκινο πλαίσιο. | el |
| athos.decorationDescription | Initials with red ink. Text in red frame. | en |
| athos.description.catalog | Αι θείαι λειτουργία Ιωάννου του Χρυσοστόμου, Βασιλείου του Μεγάλου και Γρηγορίου του Διαλόγου εις Αραβικήν και ελληνικήν γλώσσαν. | el |
| athos.description.catalog | Ο επίσημος ούτος Κώδιξ εχρησίμευσεν ως πρότυπον εις την εν Μόσχα επί πατριάρχου Νίκωνος γενομένην επιδιόρθωσιν του κειμένου της λειτουργίας, είνε δε ιδιόγραφον κτήμα του πατριάρχου Αντιοχείας Μελετίου παρευρεθέντος εν τη εν Μόσχα συνόδω, καθ ην εγένετο η επιδιόρθωσις του κειμένου της λειτουργίας μετά του διακονου αυτού Γρηγορίου, αφιερούντος τον Κώδικα εις τον ναόν Αντιοχείας. | el |
| athos.moni | 02 | * |
| athos.notePosition | 1v | el |
| athos.notePosition | fol. 1v | en |
| athos.noteText | 16ος αιών. 1526 υπό Γρηγορίου Ιεροδιακόνου της Αντιοχέων Εκκλησίας. [χ2] 1612 | el |
| athos.noteText | Sixteenth century. 1526 Grigorios heirodeacon of the Church of Antioch. 1612. | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.observations | Κείμενο στην αραβική. Σε αρκετές σελίδες υπάρχουν δύο στήλες, όπου δεξιά βρίσκεται το αραβικό κείμενο και αριστερά το ελληνικό. | el |
| athos.observations | Text in two columns. Right column: Arabic; Left column: Greek. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Πολύ καλή | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | φφ. 149 | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. 149 | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 1049 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Άλλη | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 02_01_1049 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 1v-149r: Οι θείες λειτουργίες Ιωάννου του Χρυσοστόμου, Βασιλείου του Μεγάλου και Γρηγορίου του Διαλόγου στην αραβική και ελληνική γλώσσα | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 1v-149r: Divine Liturgies of John Chrysostom, Basil the Great and Grigorios Dialogos in Arabic and Greek languages. | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1501 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1700 | * |
| dcterms.creator | Δήμητρα Λάιου | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 20 x 14 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |