Η Κοίμηση της Θεοτόκου
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/102642 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bibliography | Κίσσας Σ., Εικόνες. Σιμωνόπετρα Αγίου Όρους, σσ. 188-189, εικ. 109. | el |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Ναι | * |
| athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο πλαίσιο | * |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.moni | 13 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.reverse | Δεν φωτογραφήθηκε | el |
| athos.reverse | It has not been photographed. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Σχετικά καλή. Παλαιότερη προσβολή ξυλοφάγων εντόμων, μικρές απώλειες του ξύλινου φορέα, απώλειες της ζωγραφικής επιφανείας και απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Relatively good. Old impact by insects, minor losses of the wooden board, losses of the paint layer and flaking. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Το κέντρο της σκηνής καταλαμβάνει η οριζόντια τοποθετημένη νεκρική κλίνη, επάνω στην οποία είναι τοποθετημένο το σώμα της Θεοτόκου. Πίσω από τη νεκρική κλίνη και μέσα σε αμυγδαλωτή ακτινωτή δόξα εικονίζεται ο Χριστός, ενδεδυμένος με χρυσοΰφαντο χιτώνα και ιμάτιο, να κοιτά στο πρόσωπο τη νεκρή Θεοτόκο και να βαστά την ψυχή της με τη μορφή σπαργανομένου βρέφους. Τη νεκρή θυμιάζει από την πλευρά της κεφαλής ο απόστολος Πέτρος, ενώ ο απόστολος Παύλος παραστέκεται στην κεφαλή της από την εσωτερική πλευρά του φερέτρου. Άλλοι τρεις απόστολοι προσκυνούν τα πόδια της, ενώ οι υπόλοιποι αποδίδονται επικαλυπτόμενοι και σε προοπτική, στο δεξί άκρο της εικόνας. Εκατέρωθεν το Χριστού παραστέκονται δύο ιεράρχες. Το αριστερό άκρο της εικόνας πληρώνεται με την παρουσία ανδρών και οδυρομένων γυναικών σε προοπτική. Στο ανώτερο τμήμα, δύο άγγελοι επιστέφουν την κορυφή της δόξας του Κυρίου. Εμπρός από τη νεκρική κλίνη έχουν τοποθετηθεί δύο κηροστάτες. Η σκηνή κλείνει με αντικρυστά ψηλά αρχιτεκτονήματα στο βάθος. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | In the middle Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) on her deathbed, Christ in glory holding her soul in his arms, St Peter offering incense, St Paul standing by her head, three Apostles kneel before her feet, on either side of Christ hierarchs, two angels over the glory of Christ. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00004 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Η Κοίμηση της Θεοτόκου. | el |
| ΘΕΜΑ | The Dormition of Theotokos (Virgin Mary, Mother of God). | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Κοίμηση της Θεοτόκου | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Dormition of Theotokos (Virgin Mary, Mother of God). | en |
| ΕΙΔΟΣ | Δεσποτική εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1450 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1500 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 71 χ 62,5 χ 3,5 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |