02_01_0793
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/123217 | * |
| athos.bibliography | S. Eustratiadis - Arkadios, Catalogue of the Greek Manuscripts in the Library of the Monastery of Vatopedi on Mt. Athos, Cambridge 1924, σ. 156. Σ. Καδάς, Τα Σημιεώματα των χειρογράφων της Ιεράς Μεγίστης Μονής Βατοπεδίου, Άγιον Όρος 2000, σ. 141-142 | el |
| athos.bindingType | Σύγχρονη | * |
| athos.blankPages | 28r-v, 91v-94v, α´ | el |
| athos.boardMaterial | Χαρτόνι | * |
| athos.century.from | 18ος | el |
| athos.century.to | 18ος | el |
| athos.columnsNum | 1 | * |
| athos.decorationDescription | Επίτιτλα, πρωτογράμματα και βοηθητικἐς ενδείξεις με κόκκινο μελάνι. | el |
| athos.decorationDescription | Headtitles, initials and liturgical markings with red ink. | en |
| athos.description.catalog | 1. φ.1r Τροπάρια του αγίου Μελετίου. | el |
| athos.description.catalog | 2. φ.2r Ακολουθία του αγίου Μελετίου του ομολογητού (Ιαν. κα΄). | el |
| athos.description.catalog | 3. φ.29v Βίος και πολιτεία του οσίου Μελετίου μεταφρασθείς υπό του ιερομονάχου Μελετίου του Καυσοκαλυβίτου τω 1748. | el |
| athos.description.catalog | 4. φ.95r Βίος του οσίου Μελετίου του ομολογητού. | el |
| athos.moni | 02 | * |
| athos.notePosition | 91r | el |
| athos.notePosition | 2r | el |
| athos.notePosition | 94v | el |
| athos.notePosition | fol. 91r | en |
| athos.notePosition | fol. 2r | en |
| athos.notePosition | fol. 94v | en |
| athos.noteText | Οὖτος ὁ λόγος, ὦ ἀναγνῶστα, ἐμεταφράσθηκεν ἀπὸ τοῦ ἑλληνικοῦ εἰς τὴν πεζὴν γλῶσσαν χάριν τοῦ ἁγίου, καὶ τῶν ἀναγινωσκόντων, διὰ σπουδῆς καὶ προμηθείας τοῦ πανοσιωτάτου ἐν ἱερομονάχοις, καὶ μουσικωτάτου κύρι Μελετίου, τοῦ ἐκ τῆς νήσου Σκύρου, κατὰ ,αψμη´, ἀπὸ θεογονίας, ἔτος, ἐν τῇ κατὰ τὸ ἁγιώνυμον ὄρος τοῦ Κλαυσοκαλυβίου (= Καυοσκαλυβίου) σκήτη, οὗ καὶ μέμνησθε οἱ ἐντυγχάνοντες. | el |
| athos.noteText | Φιλοθέου κτῆμα | el |
| athos.noteText | Καὶ τόδε σὺν τοίς λλοις | el |
| athos.noteText | This was translated in vernacular Greek by kyr Meletios from Skyros, in 1748 at the Skiti of Kafsokalyvia. | en |
| athos.noteText | Possesion of Filotheos | en |
| athos.noteText | This and others | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | * |
| athos.noteType | Κτητορικό | * |
| athos.noteType | Κτητορικό | * |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Καλή | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | 108, α´ | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. 108, α´ | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0793 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 02_01_0793 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 1r-1v: Τροπάρια τοῦ ἁγίου Μελετίου (Inc. Ζῆλον ἔνθεον... / Φωστὴρ φαεινότατος τῆς Ἐκκλησίας... / Ὁ ἀειλαμπὴς πυρσὸς τῆς Θεολογίας σου...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 2r-29r: <Ακολουθία του αγίου Μελετίου τοῦ ὁμολογητοῦ> Τῇ κα´ τοῦ Ἰανουαρίου μηνὸς μνήμην ἐπιτελοῦμεν τοῦ ὁσίου καὶ θεοφόρου πατρὸς ἡμῶν Μελετίου τοῦ ὁμολογητοῦ (Inc. Φωτισθεὶς ταῖς τοῦ πνεύματος ἀστραπᾶις...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 29v-90v: Βίος καὶ πολιτεία καὶ μερικῶν θαυμάτων διήγησις τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Μελετίου τοῦ ὁμολογητοῦ <μεταφρασθείς ὑπὸ Μελετίου τοῦ Καυσοκαλυβίτου> (Inc. Οἱ ἄνθρωποι, ὦ φιλοακροατά...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 95r-: Βίος καὶ πολιτεία καὶ μερικῶν θαυμάτων διήγησις τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Μελετίου τοῦ ὁμολογητοῦ (Inc: Δέονται μὲν κἀν τοῖς ἄλλοις ἄνθρωποι λόγου...) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 1r-1v: Troparia of Saint Meletios | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 2r-29r: Office of Saint Meletios the Confessor. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 29v-90v: Life and Miracles of Saint Meletios the Confessor. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 95r-: Life of blessed Meletios the Confessor. | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1700 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1799 | * |
| dcterms.creator | Δημοσθένης Κακλαμάνος | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 15Χ9 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |