Η Ανάσταση του Χριστού.
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/161629 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bilateralIcon | Ναι | * |
| athos.conservation | Όχι | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.dateIndicated | 1864 | el |
| athos.dateIndicated | 1864. | en |
| athos.donor | Σπυρίδων Σπηλιωτόπουλος, σύζυγος και τέκνα | el |
| athos.donor | Spyridon Spiliotopoulos, spouse and children. | en |
| athos.inscriptionCategory | Αφιερωματική | * |
| athos.inscriptionType | Πεζή | * |
| athos.moni | 05 | * |
| athos.otherEpigraphicEvidence | Δεύτερη επιγραφή κάτω από την πρώτη αποσβεσμένη | el |
| athos.otherEpigraphicEvidence | Second inscription under the first deleted one. | en |
| athos.paleographicData | Μικρογράμματη | * |
| athos.reverse | Αμφίγραπτη απόδοση του θέματος | el |
| athos.reverse | Depiction of the theme on both sides. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Σχετικά καλή. Εκτεταμένες απολεπίσεις στην πίσω όψη. | el |
| athos.state | Relatively good. Extended flaking at the back. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Αμφίγραπτη δυτικού τύπου Ανάσταση του Χριστού με αποκοπή του ξύλινου φορέα εξωτερικά του περιγράμματος του σώματος του Χριστού και του Λίθου. Στην πρόσθια όψη εικονίζεται ο Ιησούς να αιωρείται στα αριστερά του Λίθου και επάνω από την ανοιχτή μαρμάρινη σαρκοφάγο, ενώ δύο ολόσωμοι μικρής κλίμακας άγγελοι στέκονται στο χείλος του μνήματος. Ο αριστερός δείχνει προς τον κενό τάφο, ενώ ο δεξιός προς τον Αναστάντα. Στα δεξιά παραστέκουν όρθιοι τρεις στρατιώτες της κουστωδίας, ενώ στα αριστερά έχει καταφθάσει όμιλος τεσσάρων μυροφόρων. Στην πίσω όψη αποδίδεται η αντίστοιχη πίσω όψη του Αναστάντα Χριστού, του μνήματος και η ακόσμητη εσωτερική πλευρά του Λίθου. Στα δεξιά ολόσωμος άγγελος Κυρίου δείχνει στις μυροφόρες προς τον Ιησού. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Painted on both sides, Western type depiction of the Resurrection of Christ, angels, soldiers, myrrh-bearing women, the Sepulchre, on the back side the corresponding back side of the depiction. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00130 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΘΕΜΑ | Η Ανάσταση Του Χριστού. | el |
| ΘΕΜΑ | Δυτικού τύπου Ανάσταση. | el |
| ΘΕΜΑ | Σπυρίδων Σπηλιωτόπουλος, αφιερωτής (1864) | el |
| ΘΕΜΑ | The Resurrection (Anastasis) of Christ. | en |
| ΘΕΜΑ | Western type of Resurrection (Anastasis) of Christ. | en |
| ΘΕΜΑ | Spyridon Spiliotopoulos, dedicator (1864). | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Ανάσταση του Χριστού. | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Resurrection (Anastasis) of Christ. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Άλλο | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1864 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 27,4 x 40,7 x 2,4 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |