Παραμυθία των θλιβομένων και των εμπεριστάτων

Παραμυθία των θλιβομένων και των εμπεριστάτων

Περιγραφή

Η εξεταζόμενη εικόνα, Παραμυθία των θλιβομένων και των εμπεριστάτων, ακολουθεί το εικονογραφικό πρότυπο του τύπου και αποτελείται από τρεις ζώνες που αντιστοιχούν στο τρίπτυχο. Στο κέντρο της εικόνας απεικονίζεται η προτομή της Παναγίας Βρεφοκρατούσας φορώντας μπλε ενδυμασία με πορφυρό μαφόριο και χρυσά στριφώματα, κρατώντας το δεξί της χέρι μπροστά στο στήθος και στο αριστερό της χέρι κρατάει το θείο Βρέφος που ευλογεί με το δεξί του χέρι και το αριστερό το έχει απλωμένο στα πόδια του. Αριστερά και δεξιά της εικονίζονται οι μορφές δύο αγίων στραμμένες κατά τρία τέταρτα προς την κεντρική σκηνή. Αριστερά εικονίζεται ο Ιωάννης ο Θεολόγος και δεξιά ο Ιωάννης ο Πρόδρομος. Ο Ιωάννης ο Θεολόγος εικονίζεται ως ηλικιωμένος κρατώντας στα χέρια του ανοιχτό ειλητάριο. Ο Ιωάννης ο Πρόδρομος κρατάει στο αριστερό χέρι ανοιχτό ειλητάριο, ενώ το δεξιό το έχει σηκωμένο. Πάνω από την αψίδα στην οποία εικονίζεται η Παναγία , υπάρχουν δύο άγγελοι. Στην κάτω παράσταση εικονίζονται τέσσερις μορφές αγιορειτών πατέρων (από αριστερά προς τα δεξιά: ο Άγιος Αντώνιος, ο Άγιος Ευθύμιος, ο Άγιος Ονούφριος, ο Άγιος Σάββας). Όλοι κρατούν στα αριστερά τους χέρια ανοιχτά ειλητάρια. Στο πάνω τμήμα του αριστερού τρίπτυχου εικονίζεται ο Σπυρίδων Τριμυθούντος ντυμένος σε επισκοπικά άμφια, ευλογώντας με το δεξί του χέρι και στο αριστερό κρατάει κλειστό Ευαγγέλιο. Σε κατώτερο επίπεδο εικονίζεται ο Άγιος Γεώργιος έφιππος σκοτώνοντας τον δράκο. Στην δεξιά πτέρυγα εικονίζεται στο πάνω μέρος ο Άγιος Νικόλαος που ευλογεί με το δεξί του χέρι και στο αριστερό κρατάει κλειστό Ευαγγέλιο. Στο κάτω μέρος εικονίζεται ο Άγιος Δημήτριος έφιππος, ντυμένος σε στρατιωτική στολή, σκοτώνοντας με την λόγχη τον εχθρό που βρίσκεται στο κάτω τμήμα (τον βούλγαρο Τσάρο Ιωαννίτζη ή Σκυλογιάννη). Κάτω από τις απεικονίσεις υπάρχουν επιγραφές. Αριστερά υπάρχει Τροπάριον και δεξιά Κοντάκιον. Στο κέντρο τοποθετείται η μεγαλύτερη επιγραφή οπού αναφέρεται ο τύπος της Παναγίας και ότι πρόκειται για θαυματουργή εικόνα της σκήτης του Αγίου Ανδρέα.
The icon named "Consolation of those lamenting and going through hardships" is divided in three zones, in the middle the bust of Panagia (Virgin Mary, Mother of God) Vrefokratousa, on the left St John the Theologian as an old man, on her right St John the Forerunner, above two angels, underneath St Anthony, St Euthymios, Saint Onoufrios and St Sabbas, all of them holding scrolls, St Spyridon, St George mounted killing the dragon, St Nicholas, St Dimitrios mounted killing the Bulgarian Tsar Ioannitsa.

Λέξεις-κλειδιά

Παραμυθία των θλιβομένων και των εμπεριστάτων, Θαυματουργή εικόνα της σκήτης του Αγίου Ανδρέα, Παναγία Βρεφοκρατούσα, Άγιος Ιωάννης Θεολόγος, Άγιος Ιωάννης Πρόδρομος, Άγιος Ιωάννης Βαπτιστής, Άγιος Αντώνιος, Άγιος Ευθύμιος, Άγιος Ονούφριος, Άγιος Σάββας, Άγιος Σπυρίδων Τριμυθούντος, Άγιος Γεώργιος έφιππος, Άγιος Νικόλαος, Άγιος Δημήτριος έφιππος, Σκήτη Αγίου Ανδρέα, Κοντάκιον, Τροπάριον, ρωσική επιγραφή, Consolation of those lamenting and going through hardships., A miracle-working icon from the Skiti of Agios Andreas., Panagia (Virgin Mary, Mother of God) Vrefokratousa., Saint John the Theologian., Saint John the Forerunner., Saint John the Baptist., Saint Anthony., Saint Euthymios., Saint Onoufrios., Saint Sabbas., Saint Spyridon of Trimythous., Saint George mounted., Saint Nicholas., Saint Dimitrios mounted., Skiti of Agios Andreas., Kontakion., Troparion., Russian inscription.