Δίζωνη εικόνα. Ο Μυστικός Δείπνος και ο Νιπτήρας
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/68605 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Ναι | * |
| athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο πλαίσιο | * |
| athos.creationTechnique | Σύνθεση ξύλων με τρέσα | * |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.laterNotes | Σφραγίδες Μονής | el |
| athos.laterNotes | Monastery seals. | en |
| athos.moni | 05 | * |
| athos.otherIdentifier | 05.38 | el |
| athos.otherIdentifier | 55 / χ | el |
| athos.otherIdentifier | 28 | el |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.position | Εικονοφυλάκιο | el |
| athos.reverse | Επικάλυψη με λευκό του μολύβδου. | el |
| athos.reverse | Coating with blanc d'argent. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Αρκετά καλή. Κάθετη ρωγμή στο σημείο ενώσεως των ξύλων του φορέα. Περιορισμένες απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Quite good. Vertical crack at the join of the woods of the board. Limited flaking. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Η εικόνα διαχωρίζεται σε δύο ισοϋψείς ζώνες. Στην ανώτερη, ιστορείται ο Μυστικός Δείπνος με τον Ιησού να εικονίζεται στο αριστερό άκρο σχεδόν τριγωνικής τράπεζας, στρωμένης με ερυθρό τραπεζομάντηλο, και γεμάτης με είδη εστιάσεως. Ο Ιησούς κάθεται σε ξεχωριστό έδρανο, σε στάση τριών τετάρτων και ευλογεί. Δίπλα του ο Ιωάννης σκύβει έντονα προς τον Κύριο, ενώ οι υπόλοιποι μαθητές κάθονται σε αντικρυστά ενιαία έδρανα γύρω από το τραπέζι και συνομιλούν σε δυάδες με έντονες χειρονομίες. Το βάθος της σκηνής ορίζεται από τοίχο πίσω από τον οποίο προβάλλουν πυργοειδείς εξώστες, ενωμένοι με το χαρακτηριστικό βήλο. Στην κατώτερη ζώνη ο Ιησούς έχοντας αποβάλει το ιμάτιο και ζωσμένος το λεντίον στέκεται ομοίως στο αριστερό άκρο της τράπεζας και σκουπίζει το πόδι του αποστόλου Πέτρου, φέροντας ταυτόχρονα το βλέμμα Του προς αυτόν. Ο Πέτρος ιστορείται καθισμένος επάνω στο τραπέζι να πατά επάνω στο έδρανο και να έχει ανασηκώσει έως επάνω από το γόνατο τον χιτώνα από το δεξί του πόδι. Ένας δεύτερος μαθητής ανεβασμένος κι αυτός επάνω στο τραπέζι ετοιμάζεται να λύσει τα σανδάλια του, ενώ παρεμφερείς κινήσεις κάνουν και όσοι απόστολοι βρίσκονται στην δεξιά πλευρά του τραπεζιού. Οι υπόλοιποι μισοί παρακολουθούν τα τεκταινόμενα. Στο βάθος υψώνεται ψηλός τοίχος με θυρέο άνοιγμα και κεραμοσκεπείς εξώστες. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | At the upper zone the Last Supper, Jesus sitting separately, the disciples talking to each other in pairs, at the lower zone washing the feet of Peter, another disciple getting ready to have his feet washed. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00429 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Ο Μυστικός Δείπνος | el |
| ΘΕΜΑ | Ο Νιπτήρας | el |
| ΘΕΜΑ | Δίζωνη εικόνα. | el |
| ΘΕΜΑ | The Last Supper. | en |
| ΘΕΜΑ | Niptiras (Jesus Christ washing the feet of his disciples). | en |
| ΘΕΜΑ | Icon with two zones. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Δίζωνη εικόνα. Ο Μυστικός Δείπνος και ο Νιπτήρας | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Icon with two zones. The Last Supper and Niptiras (Jesus Christ washing the feet of his disciples). | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1600 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1700 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 50 x 33 x 3,5 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |