Οι άγιοι Παύλος ο Θηβαίος και Ιωάννης ο Καλυβίτης
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/92572 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Όχι | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.dateIndicated | 1914. Ιουνίου 16 | el |
| athos.dateIndicated | June 16, 1914. | en |
| athos.donor | Βασίλειος ιερομόναχος, μονής Ξηροποτάμου | el |
| athos.donor | Hieromonk Vasileios of the Monastery of Xiropotamou. | en |
| athos.inscriptionCategory | Αφιερωματική | * |
| athos.inscriptionType | Πεζή | * |
| athos.moni | 08 | * |
| athos.otherIdentifier | 77 | el |
| athos.otherIdentifier | 10 | el |
| athos.otherIdentifier | 81 | el |
| athos.paleographicData | Μικρογράμματη | * |
| athos.reverse | Μερική επικάλυψη με γαλάζια χρωστική. | el |
| athos.reverse | Partial coating with blue colour. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Αρκετά καλή. Περιμετρικές απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Quite good. Peripheral flaking. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Οι δύο άγιοι εικονίζονται ολόσωμοι, μέσα σε γαλάζιο βάθος, μετωπικός ο άγιος Παύλος, στραμμένος προς τον άγιο Παύλο ο άγιος Ιωάννης ο Καλυβίτης. Ο άγιος Παύλος ο Θηβαίος αποδίδεται ως υπέργηρος με οξυκόρυφη διχαλωτή γενειάδα και μαλλιά μόνο πίσω από τους κροτάφους, να φορά ψάθινο ένδυμα, συγκρατημένο με ζώνη στη μέση. Βαστά ανεπτυγμένο ειλητό. Σε αντίθεση με την "Ερμηνεία" που τον παρουσιάζει ως αγένειο, ο άγιος Ιωάννης ο Καλυβίτης ιστορείται ολιγογένειος, σε νεαρή σχετικά ηλικία, με τριγωνικό πρόσωπο και αραιά μαλλιά, να κρατά προτεταμένο κλειστό ευαγγέλιο. Είναι ενδεδυμένος με ποδήρη μονόχρωμο χιτώνα. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | The two saints full-length in a blue background, Saint Paul frontal and Saint Ioannis Kalyvitis facing him, Saint Paul as very old holding a scroll, Saint Ioannis relatively young holding a Gospel book. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00542 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΘΕΜΑ | Ο άγιος Παύλος ο Θηβαίος | el |
| ΘΕΜΑ | Ο άγιος Ιωάννης ο Καλυβίτης | el |
| ΘΕΜΑ | Βασίλειος ιερομόναχος, μονής Ξηροποτάμου, αφιερωτής | el |
| ΘΕΜΑ | Saint Paul of Thebes. | en |
| ΘΕΜΑ | Saint Ioannis the Kalyvitis. | en |
| ΘΕΜΑ | Hieromonk Vasileios of the Monastery of Xiropotamou, dedicator. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Οι άγιοι Παύλος ο Θηβαίος και Ιωάννης ο Καλυβίτης | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Saint Paul of Thebes and Saint Ioannis the Kalyvitis. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1914-06-16 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |