16_01_0811
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/155445 | * |
| athos.bindingDecoration | Έκτυπη | * |
| athos.bindingType | Μεταβυζαντινή | * |
| athos.blankPages | f. i (verso), ii (verso), iii (recto-verso), 174v, α (recto)-γ (verso) | el |
| athos.boardMaterial | Χαρτόνι | * |
| athos.columnsNum | 1 | * |
| athos.decorationDescription | Πρωτογράμματα, βοηθητικές ενδείξεις και επίτιτλα με κόκκινο μελάνι. Σε κάποιες περιπτώσεις για τα πρωτογράμματα και τα επίτιτλα μεγαλύτερων διαστάσεων χρησιμοποιούνται επιπλέον πράσινο και κίτρινο μελάνι. Το αρχικό επίτιτλο φέρει απεικόνιση του Δαυίδ μέχρι την οσφύ ο οποίος κρατά ειλητάριο. | el |
| athos.decorationDescription | initials, liturgical markings and headtitles with red ink. In the case of larger initials green and yellow ink is also used. The first headtitle incorporates a depiction of David holding the scroll | en |
| athos.moni | 16 | * |
| athos.notePosition | f. 174r | el |
| athos.notePosition | f. γ (verso) | el |
| athos.notePosition | fol. 174r | en |
| athos.notePosition | fol. Γv | en |
| athos.noteText | "Εγράφη η παρούσα δίτομος του νέου συστήματος της μουσικής εκλογή δι'εμής μέν χειρός του πολλοστού εν αρχιερεύσι Προκοπίου Φιλαδελφείας. Είς χρήσιν δέ του τιμιωτάτου κύρ Χατζή Παναγιώτου, εν Ιερουσαλήμ διατριβόντος, τω αωκζ [1827], κατά μήνα μάρτιον" | el |
| athos.noteText | "παρακαλώ δέ ημάς εν κυρίω ίνα καί της εμής ταπεινώσεως [...] εν ταις οσίαις υμών προσευχαίς κ[αι] ταύτας τάς βίβλους ο ε[...] εξοδεύσαμε καί τας εγράψαμε είς [...] κ[αι] βοηθείας να εξεύρηται [...] ούσι αδελφοί κε πατέρες [...] εξήγησης τελεία όσου εξηγήθη από τους τρίς μακαρίτας διδασκάλους χρίσανθο γρηγόρηο κε χουρμούζιο από τα παλεά εις τα νέα" | el |
| athos.noteText | The present two-volume (book) of the new system of music was copied by myself during the archpriesthood of Prokopios of Filadelfia. For being used by kyr Chatzipanayiotis in Jerusalem, 1827 and month of March | en |
| athos.noteText | The scribe asks for the prayer of the readers of the manuscript. He notes that the manuscript contains the explanation provided by the three teachers of music Chrysantho, Grigorio and Chourmouzio | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Άλλο | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.noteType | Άλλο | en |
| athos.observations | Στο f. ii (recto) αντιγράφηκε μεταγενέστερα το απολυτίκιο των Αγίων Πάντων. | el |
| athos.observations | On fol. IIr was copied later the Apolytikion of All the Saints | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.scribe | Δεν αναφέρεται | el |
| athos.scribe | Unknown | en |
| athos.sensitiveInfo | Όχι | * |
| athos.state | Καλή | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | f. iii + 174 + γ | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. III + 174 + γ | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0811 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 16_01_0811 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | Μουσικός κώδικας (ανθολόγιο) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | Musical manuscript | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1827-03 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1827-03 | * |
| dcterms.creator | Μαρίνα Τουμπουρή | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 240 x 180 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |
| dm2e.cover | Δέρμα | * |