Η Θεοτόκος, η Μαρία Μαγδαληνή, ο άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος και ο Εκατόνταρχος Λογγίνος σε Λυπηρά τέμπλου
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/37502 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bibliography | The Treasury of the Protaton, vol. II, p. 302 - 303 | el |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο ξυλόγλυπτο διάκοσμο | * |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.moni | 21 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.position | Πύργος Ιεράς Επιστασίας | el |
| athos.reverse | Ακόσμητη. | el |
| athos.reverse | Unadorned. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Πολύ καλή. | el |
| athos.state | Very good. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Στο αριστερό Λυπηρό εικονίζονται η Θεοτόκος και μία από τις γυναίκες της συνοδείας, ίσως η Μαρία Μαγδαληνή, στραμμένες προς τον Εσταυρωμένο. Στο δεξί Λυπηρό ιστορούνται ο άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος να συγκρατεί το μάγουλό του σε έκφραση οδύνης, με τον εκατόνταρχο Λογγίνο πίσω του να κοιτά με απορία προς τον Εσταυρωμένο. Όλες οι μορφές αποδίδονται ολόσωμες. Τα εικονογραφικά θέματα αναπτύσσονται μέσα σε τοξωτό κιονοστήρικτο διάχωρο, εδράζονται σε ξυλόγλυπτα ανθέμια και περιβάλλονται από διάτρητο ανάγλυφο φυτικό διάκοσμο. Η επίστεψη των Λυπηρών αποδίδεται με τη μορφή πολύτρουλλου ναού με τύμπανο. Όλα τα γλυπτάα μέρη είναι επιχρυσωμένα, με εξαίρεση την απόδοση των κιόνων των τόξων, που έχουν ζωγραφιασθεί με ερυθρή και πράσινη χρωστική αντίστοιχα. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | On the left Lyperon Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) is depicted, along with perhaps Mary Magdalene, on the right Lyperon St John the Theologian and Longinus the Centurion are depicted, all figures are full-length, floral decoration throughout, gilded parts. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00025 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Λυπηρά επίστεψης τέμπλου | el |
| ΘΕΜΑ | Lypera on top of iconostasis. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Θεοτόκος, η Μαρία Μαγδαληνή, ο άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος και ο Εκατόνταρχος Λογγίνος σε Λυπηρά τέμπλου | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Theotokos (Virgin Mary, Mother of God), Mary Magdalene, St John the Theologian and Longinus the Centurion, Lypera of iconostasis. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Λυπηρά | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1700 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1750 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 40 Χ 23,5 Χ 3 το δεξί, 39 Χ 23,7 Χ 3,7 το αριστερό | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |