02_01_0769
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/119664 | * |
| athos.bibliography | S. Eustratiades - Arcadios, Catalogue of the Greek Manuscripts in the Library of the Monastery of Vatopedi on Mt. Athos, Cambridge: Harvard Univ. Press, 1924, σ. 151 [2] Καδάς, Σ. Ν. , Τα σημειώματα των χειρογράφων της Ιεράς Μεγίστης Μονής Βατοπεδίου, Άγιον Όρος 2000, σ. 137 | el |
| athos.bindingDecoration | Έντυπη | * |
| athos.blankPages | 8r, 8v, 44v-46v, 50v-53v, 61v-84v, 86r-88r, 89r, 89v | el |
| athos.century.from | 18ος | el |
| athos.century.to | 18ος | el |
| athos.decorationDescription | Μαύρα πρωτογράμματα | el |
| athos.decorationDescription | Black initials. | en |
| athos.description.catalog | Εξομολογητάριον ελληνικόν και αλβανικόν. | el |
| athos.moni | 02 | * |
| athos.notePosition | 88v | el |
| athos.notePosition | fol. 88v | en |
| athos.noteText | μήτηρ, παπα Δημήτρης, Σίναιον όρος, γρόσια | el |
| athos.noteText | Priest Dimitris; mount Sinai; grosia. | en |
| athos.noteType | Άλλο | * |
| athos.noteType | Άλλο | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Άριστη | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | φφ. 89 | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. 89 | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0769 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 02_01_0769 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 1r-61r: Εξομολογητάριο στην ελληνική και αρβανίτικη (inc: "Ο εις παρθένον ή εις ύπανδρον...") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 85r-85v: Αντιστοιχία ελληνικών και αρβανίτικων λέξεων/φράσεων (inc: "δεν ηξεύρω=...") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 1r-61r: Exomologitarion in Greek and Arvanitika. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 85r-85v: Correspondence of words in Greek and Arvanitika. | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1701 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1800 | * |
| dcterms.creator | Δήμητρα Λάιου | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 15 x 10 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |
| dm2e.cover | Δέρμα | * |