Ο άγιος Γεώργιος και σκηνές του βίου του
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/25336 | * |
| athos.additionalRevetments | Μεταλλική επένδυση | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.creationTechnique | Σύνθεση ξύλων με τρέσα | * |
| athos.dateIndicated | Η ζωγραφική επιφάνεια δεν φέρει χρονολόγηση | el |
| athos.dateIndicated | 1913 Απριλίου 23: Επιγραφή στη μεταλλική επένδυση | el |
| athos.dateIndicated | The paint layer has no date. | en |
| athos.dateIndicated | April 23 1913: inscription on the metallic cover. | en |
| athos.donor | Σωφρόνιος Κομπονάτος μοναχός, εκ Κεφαλληνίας | el |
| athos.donor | Monk Sofronios Komponatos from Kefallinia. | en |
| athos.inscriptionCategory | Αφιερωματική | * |
| athos.inscriptionType | Πεζή | * |
| athos.metalRevetmentInscriptions | Η αφιερωματική επιγραφή βρίσκεται στο κάτω μέρος του πλαισίου | el |
| athos.metalRevetmentInscriptions | The dedicatory inscription is on the lower part of the frame. | en |
| athos.moni | 14 | * |
| athos.paleographicData | Μικρογράμματη | * |
| athos.position | Εικονοφυλάκιο | el |
| athos.reverse | Ακόσμητη. | el |
| athos.reverse | Unadorned. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Πολύ καλή. | el |
| athos.state | Very good. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Ο άγιος Γεώργιος αποδίδεται ημίσωμος, μετωπικός, να βαστά σπαθί και δόρυ. Από την άνω αριστερή γωνία προβάλλει ο Χριστός με σφαίρα στο χέρι να τον ευλογεί, ενώ από την αντίστοιχη δεξία γωνία η Θεοτόκος του προσφέρει τον στέφανο της δόξης. Στο πλαίσιο της μεταλλικής επένδυσης αποδίδονται περιμετρικά μέσα σε ορθογώνια διάχωρα, δεκαπέντε σκηνές του βίου του. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Saint George half-length and frontal, holding a sword and a lance, Christ emerging with a sphere blessing him, Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) offering him the crown of glory, on the metallic frame fifteen scenes of his life are depicted. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00345 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΘΕΜΑ | Ο άγιος Γεώργιος | el |
| ΘΕΜΑ | Σκηνές βίου αγίου Γεωργίου | el |
| ΘΕΜΑ | Σωφρόνιος Κομπονάτος μοναχός, εκ Κεφαλληνίας | el |
| ΘΕΜΑ | St George. | en |
| ΘΕΜΑ | Scenes from the life of Saint George. | en |
| ΘΕΜΑ | Monk Sofronios Komponatos from Kefallinia. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Ο άγιος Γεώργιος και σκηνές του βίου του | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Saint George and scenes from his life. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1850 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1913-04-23 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |