Η Ύψωση του Τιμίου Σταυρού
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/84407 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Όχι | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.creationTechnique | Σύνθεση ξύλων με τρέσα | * |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.laterNotes | Με κεφαλαία γράμματα. Σημείωση "ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ" | el |
| athos.laterNotes | Με πεζή γραφή. Σημείωση προέλευσης. Άγιος Τύχων. | el |
| athos.laterNotes | In capital letters. Note "FROM THE TOWER". | en |
| athos.laterNotes | In lower case letters. Note about provenance. Saint Tychon. | en |
| athos.moni | 07 | * |
| athos.oralTradition | Προερχόμενη από το κελλίο αγίου Τύχωνος Καψάλας | el |
| athos.oralTradition | It comes from the cell (kellion) of Saint Tychon at Kapsala. | en |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.position | Βηματαριό | el |
| athos.reverse | Επικάλυψη με καφέ χρωστική. | el |
| athos.reverse | Coating with brown colour. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Αρκετά καλή. Συσσώρευση αιθάλης και περιορισμένες απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Quite good. Accumulation of soot and limited flaking. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Στο κέντρο της εικόνας ιστορείται ο επίσκοπος Μακάριος, ανεβασμένος σε βαθμιδωτό ομφάλιο, να υψώνει τον Τίμιο Σταυρό σττο μέσον της υπαίθρου μπροστά από την πόλη των Ιεροσολύμων. Περιβάλλεται από τον λαό της πολεως, χωρισμένον σε δύο ομίλους. Του αριστερού ομίλου προεξάρχει η αγία Ελένη. Στο κατώτερο τμήμα της εικόνας ιστορείται στα αριστερά η αγία Ελένη στο χείλος βραχώδους σκάμματος να επιβλέπει όμιλο νεαρών, που διενεργούν τις εργασίες αποχωμάτωσης του τόπου, όπου ήταν θαμμένοι ο Τίμιος Σταυρός και οι Σταυροί των δύο ληστών του Γολγοθά. Στην κάτω δεξιά γωνία εικονίζεται η αγία Ελένη εντός βραχώδους σκάμματος να οδύρεται στον τάφο του Κυρίου. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | In the middle bishop Makarios on a pedestal raising the Holy Cross in front of Jerusalem, around him the people in two groups, St Helen, supervising the excavation works, the crosses of the two thieves, Golgotha, she is also depicted weeping at the tomb of Christ. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00903 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Η Ύψωση του Τιμίου Σταυρού | el |
| ΘΕΜΑ | Κελλίο Αγίου Τύχωνος Καψάλας, Μονής Παντοκράτορος | el |
| ΘΕΜΑ | The Elevation of the Holy Cross. | en |
| ΘΕΜΑ | Cell (Kellion) of Saint Tychon at Kapsala, of the Monastery of Pantokratoros. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Ύψωση του Τιμίου Σταυρού | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Elevation of the Holy Cross. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1800 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1900 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 31,5 x 24,2 x 2,3 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |