Η Παναγία Οδηγήτρια
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/46881 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bibliography | Ε. Τσιγαρίδας, Εικόνες από το τέλος του 16ου έως το τέλος του 17ου αιώνα, Εικόνες Ιεράς Μονής Καρακάλλου, Άγιον Όρος 2011, σ. 157-160. | el |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Ναι | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.donor | Ραφαήλ μοναχός | el |
| athos.donor | Monk Rafail. | en |
| athos.inscriptionCategory | Αφιερωματική | * |
| athos.inscriptionType | Πεζή | * |
| athos.laterNotes | Σημειώνεται ο παλαιός ταξινομικός αριθμός. | el |
| athos.laterNotes | The old classification number is marked. | en |
| athos.moni | 11 | * |
| athos.otherIdentifier | 11.386 | el |
| athos.paleographicData | Κεφαλαιογράμματη | * |
| athos.reverse | Χωρίς διακόσμηση. | el |
| athos.reverse | Without decoration. | en |
| athos.score | 90 | * |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Η Θεοτόκος, που επιγράφεται ως Πορταΐτισσα, απεικονίζεται στον εικονογραφικό τύπο της Οδηγήτριας. Αποδίδεται ημίσωμη, σχεδόν μετωπική με ελαφριά κλίση προς τον Χριστό, που κρατάει στο αριστερό της χέρι, ενώ φέρνει το δεξί μπροστά στο στήθος της σε στάση δέησης. Ο Χριστός στρέφει το βλέμμα στον θεατή και ευλογεί με το δεξί χέρι, ενώ στο αριστερό κρατάει κλειστό ειλητάριο. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) Portaitissa, according to the type of Odigitria, her right hand in supplication position, Christ looking at the spectator, blessing and holding a scroll. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00369 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΘΕΜΑ | Παναγία Οδηγήτρια | el |
| ΘΕΜΑ | Ραφαήλ μοναχός, αφιερωτής | el |
| ΘΕΜΑ | Δεσποτική εικόνα | el |
| ΘΕΜΑ | Panagia (Virgin Mary, Mother of God) Odigitria. | en |
| ΘΕΜΑ | Monk Rafail, dedicator. | en |
| ΘΕΜΑ | Icon on either side of the Bema Doors. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Παναγία Οδηγήτρια | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Panagia (Virgin Mary, Mother of God) Odigitria. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Δεσποτική εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1600 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1650 | * |
| dcterms.creator | Πάρις Ευγενικός | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 68 χ 42 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |