Η Υπαπαντή
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/22749 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bibliography | The Treasury of the Protaton, vol. II, p. 49 | el |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο πλαίσιο | * |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.moni | 21 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.reverse | Επικάλυψη με λευκό του μολύβδου. | el |
| athos.reverse | Coating with blanc d'argent. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Αρκετά καλή. Περιμετρικές απώλειες της ζωγραφικής επιφανείας. | el |
| athos.state | Quite good. Peripheral losses of the paint layer. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Η παράσταση ανήκει στην Ε' κατηγορία κατά Ξυγγόπουλο. Στο δεξί άκρο της εικόνας τοποθετείται ο Δίκαιος Συμεών, ολόσωμος, επάνω σε βάθρο, να βαστά ήδη τον μικρό Χριστό, που τον κοιτάζει κατάματα. Απέναντι από τον προφήτη βρίσκεται η Θεοτόκος με καλυμμένα τα χέρια μέσα στα ενδύματα. Πίσω της η αγία Άννα γυρνά το κεφάλι της προς τον Ιωσήφ, ενώ βαστά ανεπτυγμένο ενεπίγραφο ειλητό. Τελευταίος ακολουθεί ο Ιωσήφ, ομοίως με τα χέρια καλυμμένα. Η σκηνή διαδραματίζεται στην είσοδο του θυσιαστηρίου, όπως αυτό δηλώνεται με χαμηλό χτιστό τοιχίο και τις κλειστές πύλες ανάμεσα στον Συμεών και τη Θεοτόκο. Το θυσιαστήριο αποδίδεται ως κιονοστήρικτο διώροφο κιβώριο με θόλο. Το βάθος αποδίδεται αρχιτεκτονικά, με ψηλά οικοδομήματα στα άκρα, με την επίστεψη του δεξιού να κοσμείται από ανθοδοχείο. Το στοιχείο αυτό αποτελεί γνώρισμα της Κρητικής Σχολής. Πίσω από τα κτήρια πέφτει το γνωστό ερυθρό βήλο. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | The image belongs to category No 5 according to Xyngopoulos, the Just Symeon, Christ, Theotokos (Virgin Mary, Mother of God), Saint Anna with a scroll, Joseph, entrance of an altar depicted as a ciborium, Cretan School. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00165 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Η Υπαπαντή | el |
| ΘΕΜΑ | The Presentation of the Lord (Christ). | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Υπαπαντή | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Presentation of the Lord (Christ). | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1450 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1500 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 49 x 36,5 x 3 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |