21_01_0104
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/265128 | * |
| athos.bibliography | Λ. Πολίτης - Μ. Μανούσακας, Συμπληρωματικοί Κατάλογοι Χειρογράφων Αγίου Όρους, Θεσσαλονίκη 1973, σ. 130-131. Λ. Πολίτης - Μ. Πολίτη, «Βιβλιογράφοι 17ου-18ου αιώνος: Συνοπτική Καταγραφή», ΔΙΠΑ 6 (1988-1992), σ. 518-521. | el |
| athos.bindingDecoration | Έντυπη | * |
| athos.bindingType | Μεταβυζαντινή | * |
| athos.boardMaterial | Χαρτόνι | * |
| athos.decorationDescription | Επίτιτλα, τίτλοι κειμένων, πρωτογράμματα και βοηθητικές ενδείξεις με κόκκινο μελάνι. | el |
| athos.decorationDescription | headtitles, titles, initials and liturgical markings with red ink | en |
| athos.moni | 21 | * |
| athos.notePosition | φ. 168v | el |
| athos.notePosition | φ. 168v | el |
| athos.notePosition | φ. αr | el |
| athos.notePosition | fol. 168v | en |
| athos.notePosition | fol. 168v | en |
| athos.notePosition | fol. αr | en |
| athos.noteText | Πληρώσας εἶπον σοὶ Χ(ριστ)ὲ δόξα πρέπει. Δόξα σοι ὁ Θ(εό)ς, δόξα σοι ὁ Θ(εό)ς, ἕνεκα πάντων, δόξα σοι ἀμήν. Τὸ παρὸν μηναῖον ὑπάρχει τῆς ἱερᾶς καὶ σεβασμίας καθολικῆς μεγάλης ἐκκλησίας τοῦ Πρωτάτου τῆς ἐπ᾽ ὀνόματ τιμωμένης τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου, ἤτοι τῆς κοιμήσεως· ἐτελειώθη δὲ διὰ χειρὸς ἐμοῦ Κυρίλλου ῥακενδύτου δι᾽ ἐξόδου καὶ συνδρομῆς τῆς ἱερᾶς συνάξεως τοῦ ἁγίου Ὄρους· καὶ οἱ ἀναγινώσκοντες αὐτὸ εὔχεσθε ὑπὲρ τῶν συνδρομησάντων, κἀμοῦ τοῦ γράψαντος, καὶ μὴ καταρᾶσθαι ἕνεκεν τῶν πολλῶν μου σφαλμάτων, ἐν ἔτει ,ζϞδ´ ἰουλλ(ίῳ). | el |
| athos.noteText | Ἐν ἔτει ,αωλζ´ ἐχριμάτισα καγὼ ἐλάχιστος Ἀγάθων ὁ ὑποτακτικὸς τοῦ προηγουμένου Εὐθυμίου Παντοκρατορηνοῦ, ὁ καὶ ἐπιστάτης ἐρχιμάτισεν τὸ ἴδιον ἔτος. | el |
| athos.noteText | Ἀγἀθων Μοναχός | el |
| athos.noteText | The present Menaion belongs to the church of the Protaton dedicated to the Dormition of the Mother of God. It was finished by Kyrillos the tatterdemalion, under the commission and expenses of the Iera Synaxis of Mount Athos. and the readers pray for them and myself and do not curse me because of my many mistakes, year 1586 July. | en |
| athos.noteText | Year 1837 I contributed also myself Agathon, the obedient of proigoumenos (deputy abbot) Efthymios Pantokratorinos, and the epistatis (superintendent) contributed in the same year. | en |
| athos.noteText | Monk Agathon | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Ενθύμιση | * |
| athos.noteType | Κτητορικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.noteType | Ενθύμιση | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.otherIdentifier | 331 | el |
| athos.score | 90 | * |
| athos.scribe | Κύριλλος Μοναχός | el |
| athos.scribe | Monk Kyrillos | en |
| athos.state | Μέτρια | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | ΙΙ, 168, γ´ | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. ΙΙ+168+γ´ | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0104 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 21_01_0104 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | Μηναίο Αυγούστου (16-31 Αυγούστου) | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | Menaion of August | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1586-07 | * |
| dcterms.creator | Δημοσθένης Κακλαμάνος | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 20X14,5 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |
| dm2e.cover | Δέρμα | * |