15_01_0088
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/155853 | * |
| athos.bibliography | 1) Σπ. Λάμπρος, Κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ Ἁγίου Ὄρους ἑλληνικῶν κωδίκων, τόμ. 1, Ἐν Κανταβριγίᾳ τῆς Ἀγγλίας, 1895, σ. 84 2) K. Treu, "Der Schreiber am Ziel: Zu den Versen Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ... und ähnlichen", Studia Codicologica 1977, 473-492 3) www.dbbe.ugent.be/type/view/id/725 | el |
| athos.bindingDecoration | Χωρίς διακόσμηση | * |
| athos.bindingType | Μεταβυζαντινή | * |
| athos.blankPages | φ. 406r. 433v | el |
| athos.boardMaterial | Χαρτόνι | * |
| athos.century.from | 15ος | el |
| athos.century.to | 15ος | el |
| athos.columnsNum | 1 | * |
| athos.decorationColor | ερυθρό | el |
| athos.decorationColor | red | en |
| athos.decorationDescription | επίτιτλα, απλά πρωτογράμματα | el |
| athos.decorationDescription | headtitles, simple initials | en |
| athos.decorationPosition | φ. 369r | el |
| athos.decorationPosition | fol. 369r | en |
| athos.decorationType | επίτιτλο | el |
| athos.decorationType | headtitle | en |
| athos.description.catalog | 1. "Βαρλαάμ μοναχού Κατά των εξ ων και αυτός είλκε το γένος δυτικών Ιταλών λόγοι κ'." | el |
| athos.description.catalog | 2. Νείλου Θεσσαλονίκης Λόγος προς Λατίνους. | el |
| athos.missingPages | Ελλειπές | * |
| athos.moni | 15 | * |
| athos.notePosition | φ. 400v | el |
| athos.notePosition | φ. 406v | el |
| athos.notePosition | φ. 482v | el |
| athos.notePosition | στο εσωτερικό του οπισθόφυλλου | el |
| athos.notePosition | στο εσωτερικό του οπισθόφυλλου | el |
| athos.notePosition | στο εσωτερικό του οπισθόφυλλου | el |
| athos.notePosition | fol. 400v | en |
| athos.notePosition | fol. 406v | en |
| athos.notePosition | fol. 482v | en |
| athos.notePosition | lower pastedown | en |
| athos.notePosition | lower pastedown | en |
| athos.notePosition | lower pastedown | en |
| athos.noteText | ὧσπερ ξένοι χαίρουσην ειδήν πατρίδα καὶ ι θαλατέβον|ταις ειδὴν λημιῶνα, καί ἡ πραγματευταῖς ειδήν | το κἤρδως καί οἱ στρατευόμενοι ειδήν το νήκος | οὖτος καί οἱ γράφονταις ειδήν βοιβλήου τέλος | el |
| athos.noteText | Mέρος της ομιλίας του αγ. Επιφανίου που αρχίζει στο φ. 407r | el |
| athos.noteText | το ιδιόμελον α΄ ήχου στα απόστιχα του όρθρο της Τετάρτης της Τυρινής (Bρωμάτων νηστεύουσα ψυχή μου...) | el |
| athos.noteText | + τὸ ἐξηγητιν εὐαγγέλιον ἦναι τοῦ Ἰ... | el |
| athos.noteText | το απολυτίκιο "ὡς τῶν ἀποστόλων ὁμότροποι" | el |
| athos.noteText | + εἰς ἔτους λϟθ' ἡκούσαμε πῶς οἱ καζάκι | δεν ἦλθαν εἰς τὴν μπογδανίαν καὶ ... | el |
| athos.noteText | End of the book | en |
| athos.noteText | Part of the homily of Saint Epifanios which begins on fol. 407r | en |
| athos.noteText | Idiomeon of mode a to the Orthros (Matins) of Wednesday of Cheesedare | en |
| athos.noteText | The Gospel belongs to I… | en |
| athos.noteText | Apolytikion | en |
| athos.noteText | Year 1399 (?) we heard that the Kazakhs didn't arrive to Bogdania | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Άλλο | * |
| athos.noteType | Άλλο | * |
| athos.noteType | Κτητορικό | * |
| athos.noteType | Άλλο | * |
| athos.noteType | Βραχύ χρονικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.noteType | Άλλο | en |
| athos.noteType | Άλλο | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.noteType | Άλλο | en |
| athos.noteType | Βραχύ χρονικό | en |
| athos.observations | φύλλα με πολύ έντονα σημάδια φθοράς, κατεστραμμένη η ράχη της στάχωσης | el |
| athos.observations | Folios worn out. The spine of the manuscript is destroyed. | en |
| athos.otherIdentifier | 953 (Γενικός αριθμός Λάμπρου) | el |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Κακή | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | φφ. Ι + 482 | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. Ι + 482 | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0088 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 15_01_0088 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. Ir-v: Τμῆμα ὁμιλίας εἰς τὸν Τελώνην καὶ τὸν Φαρισαῖον (Inc. "... καὶ ταῖς τῶν δούλων ἀφέσεσιν· καὶ τοῖς δα...σμασιν τοῖς ἀπαλλαγμένοις τόκων· ταῦτα δὲ πάντα συντεθεμένα καὶ συναριθμούμενα") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 1r-6v: Ὁμιλία ἀκέφαλη εἰς τὸν Ἄσωτον (inc. "μὴ ἀκοῦσαι λόγον θεοῦ· ὅπου γὰρ ὁ φόβος τοῦ θεοῦ οὐκ ἐστιν ... μός ἱσχυρὸς· ἀρχὴ γὰρ τῆς σωτηρίας ἡμῶν ὁ τοῦ θεοῦ φόβος") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 7r-13v: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴ τῆς Ἀπόκρεω (inc. "...ὑπὲρ τοῦ Χριστοῦ παρουσίας καὶ τῆς μελλούσης κρίσεως ἀδελφοί μου καὶ φρικτὸν ἡμῖν τὸ δ[ικα]στήριον ἐννοεῖται") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 14r-21v: Ὁμιλία ἐκ τοῦ κατὰ Ματθαῖον εὐαγγελίου· Κυριακὴ τῆς Τυροφάγου (inc. "[Ι]δοὺ τῆς τεσσαρακοστῆς στάδιον [ἐ]πανοίγεται σήμερον ἡμῖν ἀδελφοί μου· ἰδοὺ ἐπὶ θύραις τῆς νηστείας γεγόναμεν καὶ ὁ ἀγὼν συγκροτεῖται") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 22r-32v: Νεῖλος Ρόδου, Ὁμιλία εἰς τὴν α΄ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν (inc. "Ἡ τεσσαρακον...ρος αὕτη ... ἀγαπητὸς· ὡς κλίμαξ τίς πρόκειται ἡμῖν βαθμίδας καθάπερ ἔχουσα") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 32v-40v: Θεόδωρος Στουδίτης, Ὁμιλία εἰς τὴν β΄ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν (inc. "Ὁ τῆς ἁγίας τεσσαρακοστῆς καιρὸς ἀδελφοί μου πρὸς τὸν ὅλον καιρὸν τοῦ ἑνιαυτοῦ συγκρινόμενος ὅμοιός τε λιμένι ἀταράχω καὶ ἀκλυδωνίστω") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 40v-50r: Ὁμιλία εἰς τὴν γ΄ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν (inc. "Προτυπὼν καὶ διαγράφων ὁ μακάριος Μωυσῆς τὸν ζωοποιὸν καὶ θεῖον σταυρὸν ῥαβδῳ τὴν ἐρυθρὰν ἔτεμεν θάλασσαν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 50r-56r: Ὁμιλία εἰς τὴν δ΄ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν (inc. "Mεσάσαντες τὸ πέλαγος, ἀδελφοί, τῆς ἐγκρατείας πρὸς τὸ ἐξῆς διερχόμενοι σπουδάσωμεν παρακαλῶ ἵνα καταντήσωμεν πρὸς τὸν λιμένα τῆς σωτηρίας ἡμῶν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 56r-62r: Θεόδωρος Στουδίτης, Ὁμιλία εἰς τὴν ε΄ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν (inc. "Παρῆλθε μὲν ὁ χειμῶν καὶ τὸ ἔαρ εἰσῆλθε καὶ βλέπομεν τὴν κτίσιν ἀναθάλλουσαν ἤγουν τὰ φυτὰ ἀνθηφοροῦντα") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 62r-68r: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴ τοῦ Θωμᾶ (inc. "Οὗσης ὁψίας φησὶν ὁ θεολόγος εὐαγγελιστὴς Ἰωάννης τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων, ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ κεκλεισμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 68r-74r: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν τῶν Μυροφόρων (inc. "Καὶ ἡ παρούσα κυριακὴ καὶ ἁγία ἡμέρα προσκυνητῆ ἐπεὶ καὶ σεβάσμιος. ἐν ταύτῃ γὰρ τὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ θεῖα παθήματα ὑπομιμνήσκοντας ἑαυτοὺς") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 74r-81v: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν τοῦ Παραλύτου (inc. "Πολλῶν καὶ μεγάλων κακῶν ἡ ἁμαρτία πρόξενος ἐστίν καὶ τὴν ψυχὴν λυμαίνεται σφόδρα· πολλάκις δὲ καὶ τοῦ σώματος ἅπτεται") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 81v-92r: Ὅμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν τῆς Σαμαρείτιδος (inc. "Καὶ σήμερον ἡμῖν ἡ τῶν εὐαγγελικῶν φρεάτων ἀναβλύζει πηγὴ καὶ τἄνάματα πλούσια καὶ ἡ βρύσις ἀκένωτος") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 92r-99r: Αμμώνιος (;), Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν τοῦ Τυφλοῦ (inc. "Τοῦ κυρίου καὶ θεοῦ καὶ σωτήρος ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ διαλεγομένου τοῖς ἰουδαίοις καὶ ἑαυτὸν ἴσον τῷ θεῷ καὶ πατρὶ ἀποδεικνύντος") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 99r-105r: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν τῶν ἁγίων τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ πατέρων (inc. "Mετὰ τὴν ἑορτὴν τὴν τῆς ἐνδόξου ἀναλήψεως τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ μνήμην ἑορτάζομεν κατὰ τὴν παροῦσαν κυριακὴν τῶν ἁγίων καὶ θεοφόρων πατέρων ἡμῶν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 105r-114r: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν τῆς Πεντηκοστῆς (inc. "Τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς εἰστήκει ὁ Ἰησοῦς καὶ κράξας ἔλεγεν· ἐάν τις διψᾷ ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 114r-120r: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν τῶν ἁγίων πάντων (inc. "Εἶπεν ὁ ἰησοῦς· πᾶς ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογίσω κἀγὼ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 120r-125v: Ὁμιλία εἰς τὴν δευτέραν Κυριακὴν (inc. "Ἐπειδὴ τῆς θεῖας καὶ πρώτης καὶ μακαρίας ζωῆς ἀπορραγέντες διὰ τὴν παράβασιν τοῦ προπάτορος κατήχθημεν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 125v-131r: Ὁμιλία εἰς τὴν τρίτην Κυριακὴν (inc. "Τῆς φιλαργυρίας οὐδέν ἐστιν χαλεπώτερον καὶ τῆς φιλοχρηματίας οὐδὲν ὑπάρχει δεινότερον") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 131r-137v: Ὁμιλία εἰς τὴν τετάρτην Κυριακὴν (inc. "Οὐδὲν ἐστι τῆς ἀδιστάκτου καὶ καθαράς πίστεως ἰσχυρότερον, οὐδὲ τῆς πρὸς θεὸν ἐλπίδος καὶ πεποιθήσεως") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 137v-143v: Ὁμιλία εἰς τὴν πέμπτην Κυριακὴν (inc. "Πηγὴ πνευματικὴ καὶ σωτήριος περικλύζει ἡμᾶς ἀδελφοί καὶ τὰ τῶν εὐαγγελικῶν φρεάτων γλυκύτατα νάματα ἀναβλύζει πάλιν ἠμῖν οὐ δίψαν ἰστῶντα καὶ καταπαύοντα") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 143v-151v: Ὁμιλία εἰς τὴν ἕκτην Κυριακὴν (inc. "Οἱ τῶν μελισσῶν τὸ φιλόπονον καὶ φιλεργόν θεοφιλῶς μιμούμενοι") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 151v-157r: Ὁμιλία εἰς τὴν ἑβδόμην Κυριακὴν (inc. "Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ παράγοντι τῷ ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 157r-162v: Ὁμιλία εἰς τὴν ὀγδόην Κυριακὴν (inc. "Ὁ τῆς ἡμετέρας σωτηρίας φροντίζων καί κηδόμενος κύριος πολλὰς καὶ διαφόρους καὶ ποικίλας ἡμῖν τἄτῆς πνευματικῆς διδασκαλῖας τραπέζας") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 162v-169v: Ὁμιλία εἰς τὴν ἐννάτην Κυριακὴν (inc. "Kαὶ οΙ τοὺς ἑαυτῶν φίλους σωματικῶς διατρέφειν βουλόμενοι καὶ αἰσθητὴν αὐτοῖς παρατιθέμενοι τράπεζαν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 169v-176v: Ὁμιλία εἰς τὴν δεκάτην Κυριακὴν (Inc. "Ὑπὲρ τῆς ἡμῶν ψυχικῆς σωτηρίας ὁφείλοντι σπουδάζειν ἀγαπητοὶ καὶ πρὸς τὸν πόθον αὐτῆν διεγείρειν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 176v-182v: Ὁμιλία εἰς τὴν ἑνδεκάτην Κυριακὴν (inc. "Ποτέ μέν φανερῶς διαλέγεται ἐν τοῖς εὐαγγελίοις ὁ κύριος ἡμῶν ἰησοῦς χριστός· ποτὲ δὲ διὰ παραδειγμάτων ἄλλοτε δι' αἰνιγμάτων καὶ παραβολῶν διδάσκει") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 182v-188v: Ὁμιλία εἰς τὴν δωδεκάτην Κυριακὴν (inc. "Οὐδὲν οὕτως θολοῦν ἀγάπητοί καὶ σκοτίζειν ἀνθρωπίνην διάνοιαν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 188v-193v: Ὁμιλία εἰς τὴν τρισκαιδεκάτην Κυριακὴν (inc. "Τὴν ἐκ τῆς διδασκαλίας ὠφέλειαν τοῖς ἀνθρώποις περιποιούμενος ὁ κύριος ἡμῶν καὶ θεὸς πολυειδῆ πολλάκις καὶ ποικίλον τὸν λόγον ἐν τοῖς εὐαγγελίοις ἀπεργάζεται") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 193v-199r: Ὁμιλία εἰς τὴν ιδ' Κυριακὴν (Inc. "Εἶπεν ὁ κύριος τὴν παραβολὴν ταύτην· ὁμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπω βασιλεῖ ὅστις ἐποίησε γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 199r-203v: Ὁμιλία εἰς τὴν ιε΄ Κυριακὴν (Inc. "Οἱ τοὺς ἀγροὺς τῶν ἀνθρώπων φυλάσσοντες γεωργοὶ ὅσα ἐν αὐτοῖς ἔχουσι τῶν ἀνθέων ὡραία καὶ ἐβώδη") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 203v-209r: Ὁμιλία εἰς τὴν ις΄ Κυριακὴν (inc. "Τὴν ἐκ τῆς διδασκαλίας ὠφέλειαν τοῖς ἀνθρώποις ποιούμενος ὁ κύριος ἡμῶν καὶ θεὸς πολυειδῆ πολλάκις καὶ ποικίλλον τὸν λόγον ἐν τοῖς εὐαγγελίοις ἀπεργάζεται") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 209r-215v: Ὁμιλία εἰς τὴν ιζ΄ Κυριακὴν (inc. "Μέγα ἀγαθὸν εὐχὴ· ἐὰν μετὰ διανοίας εὐχαριστοῦσι· ἐὰν παιδεύσωμεν ἑαυτοὺς") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 215v-222r: Ὁμιλία εἰς τὴν ιή΄ Κυριακὴν (inc. "Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἐστὼς ὁ ἰησοῦς παρὰ τὴν λίμνην γεννησαρὲτ εἶδε δύο πλοῖα") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 222r-229v: Ὁμιλία εἰς τὴν β΄ Κυριακὴν τοῦ Λουκᾶ (Inc. "Πασῶν τῶν ἀρετῶν ἀνωτέρα ἐστὶν ἡ ἀγάπη καὶ ὑψηλωτέρα καὶ ὁ τὴν ἀγάπην ἔχων τηρεῖ τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 229v-234v: Ὁμιλία εἰς τὴν κ΄ Κυριακὴν (Inc. "Τὸ τῆς ἀναστάσεως μέγα μυστήριον ἀδελφοί μου ὁτοσουτον διὰ λόγων ὅσον δι' αὐτῶν τῶν ἔργων παρὰ τὸν σωτῆρα ἡμῶν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 234v-244r: Ὁμιλία εἰς τὴν κα΄ Κυριακὴν (inc. "Ὥσπερ παράδεισος ἄλλος ἐστι πολυανθῆς καὶ εὐώδης ἡ τῶν θείων ἀνάγνωσις λογίων") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 244r-254v: Ὁμιλία εἰς τὴν κβ΄ Κυριακὴν (Inc. "Ἀγαθὰ μὲν πάντα τὰ θεῖα λόγια καὶ ἐποφελῆ τοῖς προσέχουσιν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 254v-261r: Ὁμιλία εἰς τὴν κγ΄ Κυριακὴν (inc. "Ὥσπερ τὰ σώματα ἡμῶν αἱ χρονικαὶ τῆς γῆς καρποφορίαι καὶ αἱ κατάλληλοι καὶ διάφοροι τροφαὶ στηρίζουσιν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 261v-267v: Ὁμιλία εἰς τὴν κδ΄ Κυριακὴν (inc. "Καὶ μεγάλη ἀνάγκη πολλάκις καὶ σφοδροτάτη θλίψεις οἰκονομεῖν οἶδε καὶ προτρέπειν τοὺς ἀνθρώπους") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 267v-275v: Ὁμιλία εἰς τὴν κε΄ Κυριακὴν (inc. "Μέγα πρὸς ἀρετὴν ἐμπόδιον ἡ ὑπερηφανία καὶ ἡ ἔπαρσις· καὶ εὐκόλως ἀπατᾶ ἑαυτὸν ὁ μηδὲν ὤν καὶ εἶναι τι λογιζόμενος") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 275v-281v: Ὁμιλία εἰς τὴν κς΄ Κυριακὴν (inc. "Ἡ πλεονεξία μέγα τοῖς ἀνθρώποις κακὸν καὶ οὐδὲν αὐτῆς ὑπάρχει δεινότερον") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 282r-288v: Ὁμιλία εἰς τὴν κς΄ Κυριακὴν (inc. "Ὁ κύριος ἡμῶν καὶ θεὸς διεξάγων τὸν ἰουδαϊκὸν λαὸν καὶ πολυτρόπως παιδεύων ὡς πλέον τούτου ἐπιμελούμενος τῶν ἀνθρώπων ἄλλων πρότερον") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 288v-296v: Ὁμιλία εἰς τὴν κη΄ Κυριακὴν (inc. "Ὁ μακάριος καὶ εὐαγγελιστὴς Λουκᾶς προτίθησιν ἡμῖν σήμερον διὰ παραβολῆς τὴν τῶν εβαγγελικῶν ῥημάτων διδασκαλίαν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 296v-303r: Ὁμιλία εἰς τὴν κθ΄ Κυριακὴν (inc. "Πολλοὺς καὶ διαφόρους τρόπους ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεὸς εἰς τὸ κατεργάζεσθαι τὴν σωτηρίαν ἡμῶν }· εἷς δὲ τρόπος καὶ πρῶτος ἡ εὐχαριστεία") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 303r-310v: Ὁμιλία εἰς τὴν λ΄ Κυριακὴν (inc. "Ὥσπερ ἐξ ἀδηφαγίας μὲν γίνεται φλεγμονὴ ἐκ δὲ φλεγμονῆς τίκταιτε πυρετὸς εἶτα θάνατος ἐκεῖθεν πολλάκις") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 310v-316v: Ὁμιλία εἰς τὴν λα΄ Κυριακὴν (inc. "Ἥλιος δικαιοσύνης ἐστίν ὁ θεὸς καθὼς γέγραπται πᾶσιν ἁπλῶς ἐπιλάμπων") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 316v-324v: Ὁμιλία εἰς τὴν λβ΄ Κυριακὴν (inc. "Πᾶσα μὲν ἀδικία καὶ ἀρπαγὴ καὶ πλεονεξία κακὴ καὶ κακῶν κακήστη καὶ μίσους ἀξία") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 324v-330v: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν πρὸ τῆς Ὑψώσεως (inc. "Εἶπεν ὁ κύριος οὐδεὶς ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβὰς ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁ ὢν ἐν τῷ οὐρανῷ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 330v-338r: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν τῶν προπατέρων (inc. "Οἱ μὲν παλαιοὶ ἐκεῖνοι καὶ πρὸ τοῦ νόμου θεῖοι ἄνδρες οὐ διὰ γραμμάτων καὶ βιβλίων ἐδιδάσκοντο") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 338r-347v: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ γεννήσεως (inc. "Ὁ θεῖος ἀπόστολος καὶ εὐαγγελιστὴς ματθαῖος πρῶτος πάντων τῶν ἄλλων εὐαγγελιστῶν ἔγραψε τὸ εὐαγγέλιον ἑβραΐδι φωνῇ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 347v-354r: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν μετὰ τὴν Χριστοῦ γέννησιν (inc. "Ἀναχωρησάντων τῶν μάγων ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου φαίνεται κατ' ὄναρ τῷ ἰωσὴφ λέγων ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 354r-358r: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν πρὸ τῶν Φώτων (inc. "Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου ἰησοῦ χριστοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ὡς γέγραπται ἐν τοῖς προφήταις· ιδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 358r-365v: Ὁμιλία εἰς τὴν Κυριακὴν μετὰ τῶν Φώτων (inc. "Εἰ καὶ ἡ ἑορτῆ παρῆλθεν ἡμᾶς ἀλλὰ τὸ περὶ ταύτης λέγειν οὐδέποτε παρελεύσεται") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 366r-366v: Περὶ τοῦ ποῖον χρὴ εὐαγγέλιον ἀναγινώσκειν καὶ ἀπόστολον τῇ ἐπιούσῃ κυριακῇ (inc. "Δεῖ ἐξακριβοῦν πότε {ἐ}ἐστίν ἡ ἀπόκρεω ἤγουν εἰς τὰς πόσας τοῦ μηνὸς") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 366v-367v: Ἰωάννης Καλέκας, Πίναξ κυριακῶν τοῦ ἑνιαυτοῦ | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 368r-v: Kανὼν τοῦ πάσχα (inc. "Ἀναστάσεως ἡμέρα καὶ λαμπρυνθῶμεν τῇ πανηγύρει") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φ. 368v: Πίναξ των λόγων τῆς ἁγίας Τεσσαρακοστῆς | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 369r-377v: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Περὶ μετανοίας καὶ ἐλεημοσύνης (inc. "Βασιλέως μὲν τοῦ ἐπιγείου στρατιώτας παρασκεβάζουσι πρὸς παράταξιν βοῶσαι σάλπιγγες") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 378r-382r: Μαρτύριον τοῦ ἁγίου καὶ ἐνδόξου μάρτυρος θεοδώρου τοῦ τύρωνος (inc. "Μαξιμιανοῦ καὶ μαξιμίνου βασιλεῖς ἐξαπέστειλαν εἰς πᾶσαν τὴν ὑπουρανῶν βασιλείαν εἰς πάντα τὰ ἔθνη τὰ πιστεύοντα") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 382v-385v: Ἀθανάσιος ὁ Μέγας, Λόγος περὶ τοῦ γεγονότος θαύματος ἐν βυρητῶ τῆ πόλει (Inc. "Ἄρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς διανοίας ὑμῶν καὶ ἴδηται τὸ καινὸν θαῦμα") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 385v-390v: Ἐφραίμ ὁ Σύρος, Λόγος περὶ μετανοίας καὶ κατανύξεως (inc. "Kατανοίγηθι ψυχή μου κατανοίγηθι· ἐπὶ πᾶσιν οἷς εἴληφας ἀγαθοῖς παρὰ τοῦ νῦν οὐκ ἐφύλαξας") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 390v-393v: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Λόγος εἰς τὴν προσκύνησιν τοῦ τιμίου σταυροῦ (inc. "Τί εἴπω ἢ τί λαλήσω· τίνας ἡμᾶς καλέσω· πρόβατα ἢ ποιμένας· ναύτας ἢ κυβερνήτας") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 394r-397r: Διήγησις καὶ ἀπόδειξεις ἔχουσα ἐναργῶς ὅτι πάνη ὠφελοῦνται οἱ προκοιμηθέντες καὶ ἐλεημοσυνῶν ὑπὲρ αὐτῶν γινομένων (inc. "Mοναχός τις διηγήσατο ἡμῖν λέγων· ὅτι παραβάλοντός μου ποτὲ τῷ μακαρίῳ θεοδωρήτῳ τῷ πατριάρχῃ ἀντιοχείας") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 397v-400v: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Λόγος εἰς τὸν πλούσιον καὶ εἰς τὸν Λάζαρον (inc. "Μέγιστον ἔστι διδασκάλιον τὸ τῆς ἐκκλησίας στάδιον· πλουσίων παιδευτήριον καὶ πενήτων καταφυγῆ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 401r-404v: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Λόγος εἰς τὸν τετραήμερον Λάζαρον (inc. "Ὥσπερ μήτηρ φιλότεκνος ἐπιδιδοῦδα τὴν θηλύ τῷ νηπίω τέρπεται, τοῦ παιδὸς ἐφέλκοντος τὴν ἀπαλὴν τοῦ γάλακτος τροφὴν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 405r-v: Ἀκολουθία εἰς τυρὸν καὶ ὠὰ καὶ εἰς τὸν ἀμνὸν του πάσχα (inc. "Ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ ὁ κτίστης καὶ δημιουργὸς τῶν ἀπάντων") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 407r-433r: Ἐπιφάνιος Κύπρου, Λόγος εἰς τὰ βάια (Inc. "Χαῖρε σφόδρα θύγατερ σιὼν· Τέρπου καὶ εὐφραίνου καὶ ἀγάλλου πᾶσα ἡ ἐκκλησία τοῦ θεοῦ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 434r-439r: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Λόγος εἰς τὰς δέκα παρθένους (inc. "Ὅταν τὸ εὐδαπάνητον τῆς ζωῆς ἐνοήσω καὶ τοῦ ἐνιαυτοῦ τὸν ἱππεύοντα κύκλον καὶ τὴν πολύσκυλτον τῶν ἀνθρώπων διαγωγὴν") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 439r-443v: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Λόγος εἰς τὴν πόρνην (inc. "Πάντοτε μὲν ὁ θεὸς καιρὸν μετανοίας τοῖς ἁμαρτωλοῖς δέδωκε") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 444r-456r: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Λόγος εἰς τὴν προδοσίαν τοῦ Ἰούδα καὶ εἰς τὸ πάσχα (inc. "Ὀλίγα ἀνάγκη σήμερον τὴν ἡμετέραν ἀγάπην εἰπεῖν· οὐκ ἐπειδὴ τὸ πλῆθος τῶν λεγομένων ὑμεῖς βαρύνεται") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 456v-457v: Ἰωάννης Χρυσόστομος, Λόγος εἰς τὸν σταυρὸν καὶ εἰς τὸν ληστὴν (inc. "Σήμερον ὁ κύριος ἡμῶν ἰησοῦς χριστὸς ἐν σταυρῷ καὶ ἡμεῖς ἑορτὴν ἄγομεν ἵνα μάθης ὅτι ὁ σταυρὸς ἑορτὴ καὶ πανήγυρις πνευματικὴ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. 457v-482v: Ἐπιφάνιος Κύπρου, Λόγος εἰς τὴν θεόσωμον ταφὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ (Inc. "Tί τοῦτο σήμερον, σιγῆ πολλῆ ἐν τῆ γῆ· τί τοῦτο σήμερον, σιγῆ πολλῆ, καὶ ἡρεμία πολλῆ, σιγῆ πολλῆ, ὅτι ὁ βασιλεὺς ὑπνοῖ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. Ir-v: Homily on the Parable of the Pharisee and the Tax collector | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 1r-6v: Homily on the Parable of the Prodigal Son. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 7r-13v: Homily on Sunday of Apokreo. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 14r-21v: Homily on the Gospel of Matthew read on Cheesefare Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 22r-32v: Neilos of Rhodes, Homily on the first Sunday of the Lent. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 32v-40v: Theodoros Stouditis, In dominicam secundam Quadragesimae. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 40v-50r: Homily on the Third Sunday of Lent. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 50r-56r: Homily on the Fourth Sunday of the Lent. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 56r-62r: Theodoros Stouditis, In dominicam quintam Quadragesimae. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 62r-68r: Homily on Thomas' Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 68r-74r: Homily on the Sunday of the Myrrhbearers. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 74r-81v: Homily on the Sunday of the Paralytic. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 81v-92r: Homily on the Sunday of the Samaritan woman | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 92r-99r: Ammonios, Homily on the Sunday of the Blind. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 99r-105r: Homily on the Sunday of 318 Holy Fathers. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 105r-114r: Homily on the Sunday of the Pentecost. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 114r-120r: Homily on Sunday of All Saints. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 120r-125v: Homily on the second Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 125v-131r: Homily on the third Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 131r-137v: Homily on the fourth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 137v-143v: Homily on the fifth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 143v-151v: Homily on the sixth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 151v-157r: Homily on the seventh Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 157r-162v: Homily on the eighth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 162v-169v: Homily on the ninth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 169v-176v: Homily on the tenth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 176v-182v: Homily on the eleventh Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 182v-188v: Homily on the twelfth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 188v-193v: Homily on the thirteenth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 193v-199r: Homily on the fourteenth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 199r-203v: Homily on the fifteenth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 203v-209r: Homily on the sixteenth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 209r-215v: Homily on the seventeenth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 215v-222r: Homily on the eighteenth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 222r-229v: Homily on the second Sunday of Luke. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 229v-234v: Homily on the twentieth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 234v-244r: Homily on the twenty-first Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 244r-254v: Homily on the twenty-second Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 254v-261r: Homily on the twenty-third Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 261v-267v: Homily on the twenty-fourth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 267v-275v: Homily on the twenty-fifth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 275v-281v: Homily on the twenty-sixth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 282r-288v: Homily on the twenty-seventh Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 288v-296v: Homily on the twenty-eighth Sunday. ) | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 296v-303r: Homily on the twenty-ninth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 303r-310v: Homily on the thirtieth Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 310v-316v: Homily on the thirty-first Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 316v-324v: Homily on the thirty-second Sunday. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 324v-330v: Homily on the Sunday before the Exaltation of the Cross. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 330v-338r: Homily on the Sunday of the ancestors of Christ. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 338r-347v: Homily on the Sunday before the Nativity of Christ. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 347v-354r: Homily on the Sunday after the Nativity of Christ. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 354r-358r: Homily on the Sunday before Epiphany. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 358r-365v: Homily on the Sunday after Epiphany. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 366r-366v: On which Gospel pericope and Acts pericope should be read on Sundays. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 366v-367v: Ioannis (John) Kalekas, Table of the year. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 368r-v: Canon of the Pascha (Resurrection, Anastasis). | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fol. 368v: Table of the homilies of the Lent period. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 369r-377v: John Chrysostom, De paenitentia sermo 2 . | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 378r-382r: Martyrdom of Saint Theodoros Tyron. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 382v-385v: Athanasios the Great, Narratio de cruce seu imagine Berytensi. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 385v-390v: Efraim the Syrian, De paenitentia et de compunctione. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 390v-393v: John Chrysostom, On the Holy Cross. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 394r-397r: Narrative and proof that the almsgiving done for the dead are beneficial to them. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 397v-400v: John Chrysostom, De Lazaro et divite. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 401r-404v: John Chrysostom, In Lazarum II. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 405r-v: Service for the cheese and the eggs and the lamb of Easter. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 407r-433r: Epifanios of Cyprus, In festo palmarum. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 434r-439r: John Chrysostom, Homily on the Parable of the Ten Virgins. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 439r-443v: John Chrysostom, Homily on the prostitude. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 444r-456r: John Chrysostom, De proditione Judae. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 456v-457v: John Chrysostom, De cruce et latrone . | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. 457v-482v: Epifanios of Cyprus, Homilia in divini corporis sepulturam. | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1400 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1499 | * |
| dcterms.creator | Αικατερίνη Τσαλαμπούνη | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |
| dm2e.cover | Δέρμα | * |