07_10-02_0038
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/132568 | * |
| athos.moni | 07 | * |
| athos.position | Πύργος μονής. Ισόγειο | el |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Μέτρια | el |
| athos.usage | Το κρεμούσαν στο λαιμό ζώου (τράγου) για να το ακούνε όταν απομακρύνεται. | el |
| athos.usage | Hanged on the neck of the animal for the shepherd to hear when it is moving away. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Κουδούνι (κυπρί) με ανάγλυφη διακόσμηση και χωρίς γλωσσίδι. Στο επάνω μέρος φέρει σιδερένια θηλιά για να κρεμιέται στο λαιμό του ζώου. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Bell (cow bell/goat bell) with an engraved decoration, without clapper. An iron noose is placed on the upper side of the bell, to hang it from the animal's neck. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 0038 | * |
| ΘΕΜΑ | κουδούνι | el |
| ΘΕΜΑ | κυπρί | el |
| ΘΕΜΑ | κύπρος | el |
| ΘΕΜΑ | τσοκάνι | el |
| ΘΕΜΑ | κτηνοτροφία | el |
| ΘΕΜΑ | ιδιόφωνα όργανα | el |
| ΘΕΜΑ | ιδιόφωνο | el |
| ΘΕΜΑ | bell | en |
| ΘΕΜΑ | cow bell | en |
| ΘΕΜΑ | bell placed on animal's neck | en |
| ΘΕΜΑ | goat bell | en |
| ΘΕΜΑ | animal husbandry/lifestock farming | en |
| ΘΕΜΑ | idiophone instrument | en |
| ΘΕΜΑ | idiophone | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | 07_10-02_0038 | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | 07_10-02_0038 | en |
| ΕΙΔΟΣ | Εξωτερική ζωή/επαγγελματική ζωή | * |
| ΕΙΔΟΣ | life outdoors/ professional activities | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1850 | * |
| dcterms.creator | Άννα Σακαρέλλου | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | δ. 10,2, ύψ. 18,7 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ορείχαλκος/μπρούντζος | * |