Η Κοίμηση της Θεοτόκου
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/25268 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bibliography | The Treasury of the Protaton, vol. II, p. 147 | el |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Ναι | * |
| athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο πλαίσιο | * |
| athos.donor | Σωφρόνιος ιερομόναχος, πρώην πρώτος Αγίου Όρους | el |
| athos.donor | Sofronios hiermonk former Protos of Mount Athos | en |
| athos.inscriptionCategory | Αφιερωματική | * |
| athos.inscriptionType | Πεζή | * |
| athos.moni | 21 | * |
| athos.observations | Η χρονολόγηση πραγματοποιήθηκε από τον μελετητή της εικόνας σύμφωνα με την ιστορική τοποθέτηση του δωρητή - αφιερωτή, σε συνδυασμό με τεχνοτροπικά στοιχεία. | el |
| athos.observations | Date according to the scholar, based on historical facts,donator,dedicator,style of painting | en |
| athos.paleographicData | Κεφαλαιογράμματη | * |
| athos.position | Πρωτάτο | el |
| athos.reverse | Δεν φωτογραφήθηκε | el |
| athos.reverse | whithout photo | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Πολύ καλή. | el |
| athos.state | Very good. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Στην εικόνα αποδίδονται από κοινού η Κοίμηση και η Μετάσταση της Θεοτόκου. Στο κατώτερο τμήμα αποδίδεται η Κοίμηση, με τη νεκρή Θεοτόκο να έχει εναποτεθεί στη νεκρική κλίνη, με το σύνολο των αποστόλων γύρω της στην κλασική διάταξη της σκηνής. Τη θυμιάζει από το προσκέφαλο ο απόστολος Πέτρος. Πίσω από τη Θεοτόκο, παριστάνεται ο Ιησούς μετωπικός, μέσα σε αμυγδαλωτή ακτινωτή δόξα να παραλαμβάνει την ψυχή της Θεοτόκου, που εικονίζεται με τη συνήθη μορφή του σπαργανωμένου βρέφους. Εκατέρωθέν του στέκονται σεβίζοντες άγγελοι. Τη νεκρική κλίνη περιβάλλουν ως συνήθως όμιλοι ιεραρχών και οδυρομένων γυναικών. Μπροστά από τη Θεοτόκο και στο κατώτερο τμήμα της σκηνής ιστορείται σε μικρή κλίμακα το επεισόδιου του βέβηλου Ιεφωνία. Στο ανώτερο τμήμα, η Θεοτόκος αναλαμβάνεται στους ουρανούς μέσα σε αμυγδαλωτή δόξα, που βαστούν αντωποί ολόσωμοι άγγελοι, προς το ημικυκλικό άνοιγμα του ουρανού. Περιβάλλεται από το σύνολο των αποστόλων, που αποδίδεται καθένας ξεχωριστά μέσα σε νεφέλη. Πλησιέστερος όλων στη Θεοτόκο βρίσκεται ο Θωμάς, στον οποίο η Θεοτόκος στρέφεται, για να του παραδώσει την Τιμία Ζώνη της. Στον ουρανό δύο άγγελοι, οριζόντια τοποθετημένοι προς το έδαφος, ανοίγουν τις Πύλες του Παραδείσου, εντός του οποίου, άλλοι σεβίζοντες άγγελοι τείνουν να Την υποδεχθούν. Το ανώτερο από το κατώτερο τμήμα διαχωρίζονται περίπου στη μέση της εικόνας με την τοποθέτηση συμμετρικών αντικριστών κεμαροσκεπών οικημάτων. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | The Koimisis, Theotokos (Virgin Mary; Mother of God) The Assumption,deathbed,apostles, apostle Peter, hand censer,Jesus Christ,infant frontal,glory,angels paying respects,hierarchs, mourning women, sacrilligious Iephonιas,angels,clouds,apostles,Thomas,Cincture/Holy Belt,Doors of Heaven,buildings | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00283 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΘΕΜΑ | Η Κοίμηση της Θεοτόκου. | el |
| ΘΕΜΑ | Η Μετάσταση της Θεοτόκου | el |
| ΘΕΜΑ | Σωφρόνιος ιερομόναχος πρώην πρώτος Αγίου Όρους | el |
| ΘΕΜΑ | The Koimisis, Theotokos (Virgin Mary; Mother of God) | en |
| ΘΕΜΑ | The Assumption, Theotokos (Virgin Mary; Mother of God) | en |
| ΘΕΜΑ | Sofronios hiermonk former Protos of Mount Athos | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Η Κοίμηση της Θεοτόκου | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Koimisis, Theotokos (Virgin Mary; Mother of God) | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1550 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1575 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 54 x 43,2 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |