Δίζωνη εικόνα. Η Θεοτόκος ως Mater Dolorosa και οι άγιοι Μαρία η Μαγδαληνή, Σίμων ο Μυροβλήτης και Γρηγόριος ο Θεολόγος
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/89084 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδη | * |
| athos.dateIndicated | 1868 | el |
| athos.dateIndicated | 1868. | en |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.laterNotes | Σημείωση του εικονογραφικού θέματος | el |
| athos.laterNotes | The iconographic theme is marked. | en |
| athos.moni | 13 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.reverse | Ακόσμητη. | el |
| athos.reverse | Unadorned. | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Αρκετά καλή. Περιορισμένες απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Quite good. Limited flaking. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Στο ανώτερο και πλατύτερο τμήμα της εικόνας αποδίδεται η Θεοτόκος μέσα σε χρυσό βάθος, γονατισμένη με μία λόγχη βυθισμένη στο μέρος της καρδιάς στον τύπο της Mater Dolorosa, καθώς βαστά στα χέρια της το νεκρό σώμα του Ιησού. Στα αριστερά της παριστάνεται το γυμνό ξύλο του Σταυρού στον Γολγοθά μετά την Αποκαθήλωση και στο βάθος τα κτήρια των Ιεροσολύμων. Από τεταρτοσφαιρικό νεφελόσχημο άνοιγμα του ουρανού στην άνω δεξιά γωνία προβάλλει ο Θεός Πατήρ, ημίσωμος και στραμμένος προς τη Θεοτόκο, περιβαλλόμενος από ακτινωτή δόξα, να Την ευλογεί, έχοντας στο αριστερό χέρι σφαίρα. Προς την πλευρά Της στρέφεται και το Άγιο Πνεύμα με τη μορφή Περιστεράς. Στο κατώτερο τμήμα της εικόνας, που οριοθετείται από τρίτοξο άνοιγμα με αχιβαδωτές ενώσεις, εικονίζονται ημίσωμοι ο άγιος Σίμων ο Μυροβλήτης και η αγία Μαρία Μαγδαληνή να βαστούν ομοίωμα περιτειχισμένης μονής. Η αγία Μαρία βαστά ταυτόχρονα και μυροδοχείο, ενώ ο άγιος Σίμων Σταυρό. Την εικόνα ολοκληρώνει ο άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος στην κάτω δεξιά γωνία, που εικονίζεται με επισκοπικά ενδύματα, φελόνιο αντί σάκκου, επιστήθιο σταυρό και μίτρα, να βαστά επισκοπική ράβδο και να ευλογεί. Το βάθος στο κατώτερο τμήμα της εικόνας παριστάνεται γαλάζιο με τονικές διαβαθμίσεις. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) of the Mater Dolorosa iconographic type in golden background, holding the dead body of Jesus, on her left the Cross depicted after the Descent from the Cross, Jerusalem, God the Father blessing and holding a sphere, the Holy Spirit in the form of a dove. On the lower part of the icon Saint Simon Myrovlitis (the Myrrh-gusher) and Saint Mary Magdalene holding a monastery replica, and a cross the former and a myrrh container the latter, Saint Gregory the Theologian in bishop's vestments, mitre, holding an episcopal staff and blessing. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00186 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Η Θεοτόκος στον εικονογραφικό τύπο της Mater Dolorosa. | el |
| ΘΕΜΑ | Η Αποκαθήλωση. | el |
| ΘΕΜΑ | Η αγία Μαρία η Μαγδαληνή. | el |
| ΘΕΜΑ | Ο άγιος Σίμων ο Μυροβλήτης. | el |
| ΘΕΜΑ | Ο άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος | el |
| ΘΕΜΑ | Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) of the Mater Dolorosa iconographic type. | en |
| ΘΕΜΑ | The Descent from the Cross. | en |
| ΘΕΜΑ | Saint Mary Magdalene. | en |
| ΘΕΜΑ | Saint Simon Myrovlitis (the Myrrh-gusher). | en |
| ΘΕΜΑ | Saint Gregory the Theologian. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Δίζωνη εικόνα. Η Θεοτόκος ως Mater Dolorosa και οι άγιοι Μαρία η Μαγδαληνή, Σίμων ο Μυροβλήτης και Γρηγόριος ο Θεολόγος | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Icon with two zones. Theotokos as Mater Dolorosa and Saints Mary Magdalene, Simon Myrovlitis (the Myrrh-gusher) and Gregory the Theologian. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Απλή φορητή εικόνα | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1868 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 30,5 Χ 22,4 Χ 3,1 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |