02_01_1627
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/142728 | * |
| athos.bibliography | Σωτ. Καδάς, Τά σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Μεγίστης Μονῆς Βατοπαιδίου, Ἅγιον Ὄρος, 2000, 294 | el |
| athos.bindingDecoration | Χωρίς διακόσμηση | * |
| athos.bindingType | Σύγχρονη, Οθωμανική | * |
| athos.blankPages | σσ. 10. 12. 16 | el |
| athos.boardMaterial | Χαρτόνι | * |
| athos.century.from | 19ος | el |
| athos.century.to | 19ος | el |
| athos.columnsNum | 1 | * |
| athos.decorationDescription | απλά ερυθρόγραμμα πρωτογράμματα | el |
| athos.decorationDescription | simple initials with red ink | en |
| athos.ink | μαύρο, ερυθρόγραμμα πρωτογράμματα | el |
| athos.moni | 02 | * |
| athos.notePosition | σ. 11 | el |
| athos.notePosition | p. 11 | en |
| athos.noteText | Τετράδιον τοῦ Γερβασίου Μοναχοῦ Βατοπαιδινοῦ ὅπου ἔχει γεγραμένην τὴν ἀκουλοθήαν τοῦ ἀγίου Νεωμάρτιρος γεωργίου τοῦ ἐξ ἰωαννήνων χάριν εὐλαβήας καὶ ἐωρτάζει κατ' ἔτος εἰς τὰς 17 τοῦ Ἰοναρίου μηνὸς 1881 Ιοναρίου 27· ἐγράφει Ἰανουαρίου 27 ἐγράφη | el |
| athos.noteText | Notebook of Gervasios monk Vatopaidinos where is written the Office of saint neomartyr Georgios from Ioannina. Feast on 17 January. Written 27 January 1881 | en |
| athos.noteType | Κτητορικό | * |
| athos.noteType | Κτητορικό | en |
| athos.observations | 1) Συσταχωμένα τα δύο αντίγραφα της ακολουθίας του αγ. Γεωργίου του νεομάρτυρος, γραμμένα από διαφορετικά όμως χέρια 2) Η χρονολόγηση του χειρογράφου αφορά το πρώτο αντίγραφο της ακολουθίας, η ακολουθία Κων/νου και Ελένης από διαφορετικό χέρι κι ίσως είναι λίγο αρχαιότερη (αρχές 18ου;) | el |
| athos.observations | Two copies of the Office of Saint George bound together, written by different hands. The date given for the manuscript refers to the first copy of the Office. The Office of Saints Constantine and Helena might be a little bit posterior (beginning of the 18th century?) | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.scribe | Γερβάσιος μοναχός Βατοπαιδινός | el |
| athos.scribe | Gervasios monk Vatopaidinos | en |
| athos.script | μικρογράμματη, από διαφορετικούς γραφείς | el |
| athos.script | minuscule, different hands | en |
| athos.state | Πολύ καλή | el |
| athos.versesNum | 19, 20, 22 | el |
| athos.versesNum | 19, 20, 22 | en |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | σσ. ΙΙ + 20 + β | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | pp. ΙΙ+20+β | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | χαρτί, συσταχωμένα κείμενα από διαφορετικές εποχές | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | paper folios from different periods bound together | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 1627 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 02_01_1627 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | σσ. 1-9: Κανὼν τῶν ἁγίων Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης (inc. "ᾠδὴ α΄ "Μόνε ἐπουράνιε βασιλεῦ, τῆς βασιλευούσης, ἁμαρτίας νῦν ἐπ' ἐμοὶ") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | σσ. 11-15: ᾨδὴ γ' τοῦ ἁγίου Νεομάρτυρος Γεωργίου τοῦ ἐξ Ἰωαννίνων (inc. "Τὸν τῶν Μαρτύρων μιμητήν, καὶ ἀθλητὴν τοῦ κυρίου") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | σσ. 17-20: ᾨδὴ γ' τοῦ ἁγίου Νεομάρτυρος Γεωργίου τοῦ ἐξ Ἰωαννίνων (inc. "Τὸν τῶν Μαρτύρων μιμητήν, καὶ ἀθλητὴν τοῦ κυρίου") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | pp. 1-9: Canon of Saints Constantine and Helena | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | pp. 11-15: Ode c of Saint neomartyr Georgios from Ioannina | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | pp. 17-20: Ode c of Saint neomartyr Georgios from Ioannina | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1881-01-27 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1881-01-27 | * |
| dcterms.creator | Αικατερίνη Τσαλαμπούνη | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 16,5x11 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |
| dm2e.cover | Χαρτί | * |