02_01_1613
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/138553 | * |
| athos.bibliography | 1) E. Lamberz, "Ἡ βιβλιοθήκη καὶ τὰ χειρόγραφά της" στο έργο Ἱερὰ Μεγίστη Μονὴ Βατοπαιδίου, τόμος Β΄ Άγιον Όρος, 1996, σ. 567· 2) Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG) 224· 3) Σ. Ν. Καδάς, Τα σημειώματα των χειρογράφων της ιεράς μεγίστης Μονής Βατοπαιδίου, Άγιον Όρος, 2000, 293 | el |
| athos.bindingDecoration | Έντυπη | * |
| athos.bindingType | Σύγχρονη, Οθωμανική | * |
| athos.blankPages | φ. ΙΙIr-v | el |
| athos.boardMaterial | Χαρτόνι | * |
| athos.century.from | 18ος | el |
| athos.century.to | 18ος | el |
| athos.columnsNum | 1 | * |
| athos.decorationColor | διάφορα | el |
| athos.decorationColor | Various colours. | en |
| athos.decorationDescription | επίτιτλο και λίγα πρωτογράμματα | el |
| athos.decorationDescription | Headtitle and some initials | en |
| athos.decorationPosition | σ. 1 | el |
| athos.decorationPosition | p. 1 | en |
| athos.decorationType | επίτιτλο | el |
| athos.decorationType | Headtitle | en |
| athos.ink | μαύρο και ερυθρό | el |
| athos.moni | 02 | * |
| athos.notePosition | φ. ΙΙv | el |
| athos.notePosition | σ. 1 | el |
| athos.notePosition | σ. 256 | el |
| athos.notePosition | fol. ΙΙv | en |
| athos.notePosition | p. 1 | en |
| athos.notePosition | p. 256 | en |
| athos.noteText | Οὗτος ο παρών ὡραιότατος καί θαυμάσιος, ὁ κατά πλά τος λέγω βίος τοῦ ὁσίου καί θεοφόρου πατρός ἡμῶν Ἰωάσαφ, έγράφθη μέν ὡς ἐν τῷ τέλει αὐτοῦ φαίνετ(αι) διά χειρός ἐμοῦ Ἰωά σαφ τοῦ ἐν ἱερομονάχοις ἐλαχίστου Παρίου, χάριν τῆς ἑ μῆς τε καί πάντων τῶν ἐντυγχανόντων ὠφελείας· ἐξαιρέτως δὲ διά νά σώζηται εἰς τό ἱερόν αὐτοῦ οἰκίδιον, τῷ εἰς τήν τοῦ μεγαλομάρτυρος Δημητρίου ἱεράν σκήτην εὑρισκομένῳ, εἰς τό ὁποῖον ἔλαβα τό ἅγιον σχῆμα, καί τούτου ἕνεκεν ἔγρα ψα αὐτόν μεθ' ὅσης εἶχα ἀμαθίας (καθώς ὁ ἐν ἁ γίοις Πατήρ ἡμῶν Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνὸς κατὰ πλάτος ἔγραψε) καὶ ἀφιέρωσα εἰς αὐτὸ ὡς εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ. μηδεὶς οὖν τῶν πολούντων καὶ ἀγοραζόντων τὴν καλύβαν ἢ καὶ ἀναγιννωσκόντων τολμήση ἀσυνειδήτως καὶ οἰκειοποιηθῇ καὶ νὰ ἀπηλλοτριώσῃ αὐτὸν ἐξ αὐτοῦ, ὅτι θέλει ἔχει τὸν ἅγιον ἀντίδι κον. Σύγνωτε δέ μοι οἱ ἀναγινώσκοντες διὰ τὴν κακογραφίαν | el |
| athos.noteText | αωβ΄ | el |
| athos.noteText | Ἐν ἔτει σ(ωτη)ρίῳ αψϟθ ἐν μηνί ἰουνίῳ διά χειρός ἐλαχίστου ἱερο μονάχου Ἰωάσαφ Παρίου | el |
| athos.noteText | . This Life of Saint Ioasaf was written by myself hieromonk Ioasaf from Paros (...). It should be kept in his small house, at the Skiti (Cell) of Saint Dimitrios where I received the Schima (habit) and that is the reason why I copied this (written by Saint John of Damascus) despite my ignorance and I dedicated to him. (...) Forgive me for the bad script. | en |
| athos.noteText | 1802 | en |
| athos.noteText | Year 1799 June, hand of hieromonk Ioasaf Parios. | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Ενθύμιση | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | * |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.noteType | Ενθύμιση | en |
| athos.noteType | Κωδικογραφικό | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.scribe | Ἰωάσαφ ἱερομόναχος ἐκ Πάρου | el |
| athos.scribe | Ioasaf hieromonk from Paros | en |
| athos.script | μικρογράμματη προσεγμένη | el |
| athos.script | Minuscule, elegant. | en |
| athos.state | Πολύ καλή | el |
| athos.versesNum | 31 | el |
| athos.versesNum | fols. 31 | en |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | φφ. ΙΙΙ + σσ. 256 + φ. α | el |
| ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ | fols. ΙΙΙ + pp. 256 + fol. α | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | χαρτί με λίγα ίχνη υγρασίας | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Paper with traces of humidity. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 1613 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ελληνική | * |
| ΤΙΤΛΟΣ | 02_01_1613 | el |
| ΕΙΔΟΣ | Χειρόγραφα | * |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | φφ. Ιr-IIr: Προοίμιον εἰς τὴν παροῦσα βίβλον, διὰ στίχων ἰάμβα (inc. "Φαιδρὸς ὁ χρυσὸς, φαεινοὶ οἱ ἀστέρες") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | σσ. 1-256: Ἱστορία ψυχοφελὴς ἐκ τῆς τῶν ἐνδοτάτων αἰθιόπων χώρας τῆς Ἰνδῶν λεγομένης πρὸς τὴν ἁγίαν Πόλιν μετεχνεχθεῖσα διὰ Ἰωάννου μοναχοῦ Δαμασκηνοῦ ἀνδρὸς τιμίου καὶ ἐναρέτου Μονῆς τοῦ ἁγίου Σάββα διηγουμένη τὸν βίον Βαρλαάμ καὶ Ἰωάσαφ (Inc. "Ὅσοι Πνεύματι Θεοῦ ἄγονται οὗτοι εἰσιν υἱοὶ Θεοῦ, φησιν ὁ θεῖος Ἀπόστολος") | el |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | fols. Ιr-IIr: Preamble in iambic verses. | en |
| ΠΕΡΙΛΗΨΗ | pp. 1-256: John of Damascus, Barlaam and Ioasaf. | en |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1799-06 | * |
| dcterms.creator | Αικατερίνη Τσαλαμπούνη | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Χαρτί | * |
| dm2e.cover | Δέρμα | * |