11_01_0177

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣhttp://hdl.handle.net/20.500.11957/95795*
athos.bibliographyΣπ. Λάμπρος, Κατάλογος των εν ταις Βιβλιοθήκαις του Αγίου Όρους ελληνικών κωδίκων, τ. 1, εν Κανταβριγία 1895, 141.el
athos.bindingTypeΒυζαντινή*
athos.columnsNum1*
athos.decorationDescriptionΕπίτιτλα με μαύρο και κόκκινο μελάνι. Πρωτογράμματα και τίτλοι με κόκκινο.Σε διάφορα σημεία του κειμένου κόκκινες βούλες.el
athos.decorationDescriptionHeadtitles executed with red and black ink. Initials and titles with red ink. Red spots at different parts of the text.en
athos.description.catalogΒίβλος η επονομαζομένη Λειμών,el
athos.description.catalogήγουν ο ανθηρός παράδεισος των βίων των αγίων πατέρων.el
athos.description.catalogΓέγραπται μεν χειρί ταπεινού Κυριακού μοναχού εν τω ησυχαστήριω της μονής Διονυσίου των λεγομένω Άγιος Ιάκωβος προσεδρεύοντος τότε∙ τη δε προτροπή και δαπάνη του σεβασμιωτάτου εν πνευματικοίς πατράσι κυρού Ματθαίου, ου και κτήμα υπάρχει αιωνίως αναφαίρετον, εν έτει της Χριστού γεννήσεως ᾳχιε' μηνί Δεκεμβρίω κδ'" (=1615). Αλλ' εν τέλει αναγινώσκονται τάδε Εν έτει ᾳχκδ' Ιουλλίου κα' (=1624). Φαίνεται δε, ότι ο βιβλιογράφος επελάβετο μεν της γραφής του κώδικος τω 1615, επεράτωσε δε το έργον τω 1624 μακρόν αυτώ προς ταλαιπωρήσας δια τε το πλήθος των σελίδων και την ιδιάζουσαν τω κώδικι φιλοτεχνίαν.el
athos.moni11*
athos.notePositionσ. Ιel
athos.notePositionσ. ΙΙel
athos.notePositionσ. ΙΙΙel
athos.notePositionσ. 1041el
athos.notePosition​σ. 1042el
athos.notePositionp. Ien
athos.notePositionp. IIen
athos.notePositionp. IIIen
athos.notePositionp. 1041en
athos.notePositionp. 1042en
athos.noteText+ἑτουτω το πάρον βηβλίον ἦπαρχή τις | ἦἑρας κ(αὶ) βασίληκις μόνις του Κα|ρακάλου κάι ὁπηός το ἁποξἑνο|ση νε ἑχη τ(ὴν) κατάραν τον αγίον ἁπο|στολόν κ(αὶ) παντον αἁγίον καί πρόκοεἷ | να μη ειἷδι ετος αψμζ απριληου 5.el
athos.noteText+Εἰς τοῦς χηλίους ὁκτακοσίους ἡκοσιέξ ἑποίρα εγὼ | ὁ αμαρτολὸς Γεώργιος διάκονος, απὸ το Ιερον μοναστηριον το επονομαζόμενον του Καρακάλου τὸν | αγίον ενδόξον κ(αὶ) προτοκοριφαίων αποστόλον Πέτρου | καὶ Παύλου, οὐχη να τὸ αποξενόσω απο τὴν Ιεραν μονην | αλα εἰς μερικὸν καιρών πρός ὁφέλιαν τις ἀμαρτω|λής μου ψηχῆς· κ(αὶ) ας ηνε γνωστὸν πάση ὁταν ἡσος | καὶ τήχη μου τήποτες ὁπερ μή γενητο συνήδιτι θάνατος εἰς οτη | χαιρια πέση η βήβλος αυτι να τὴν εποιστρέψη.el
athos.noteTextΓέγραπται μὲν χειρὶ ταπεινοῦ Κυριακοῦ μοναχοῦ, | ἐν τῷ ἡσυχαστηρίῳ τ(ῆ)ς μον(ῆ)ς Διονυσί(ου) τῷ λεγομ(έν)ῳ ἅγιος Ἰάκωβος | προσεδρεύοντος τότε· τῇ δὲ προτροπῇ κ(αὶ) δαπάνῃ τοῦ | σεβασμιωτ(ά)τ(ου) ἐν πν(ευματ)ικοῖς κῦρ Ματθαίου, οὗ καὶ | κτῆμα ὑπάρχ(ει) αἰωνίως | ἀναφαίρετον. | ἐν ἔτει τ(ῆ)ς Χ(ριστο)ῦ γεννήσε(ως), ᾳχιε΄ μηνὶ Δεκεβρίῳ, κδ΄.el
athos.noteTextἐν ἔτει ᾳχκδ΄ Ἰουλλ(ίου), κα΄.el
athos.noteTextπεριήλθων κᾳγῶ ὁ ἐλάχιστος ἐν Μοναχοῖς | Κορνήλιος ὁ ταύτης γώνος μετ' ἐσκαιμένοις | δοιανίας καὶ ζέσεως πνεύματος τῷ 1865 | Σαμοκοβίου· διὸ ἐπὶ γράφω τῇ βίβλῳ ταύτῃ | τῶν αὐτῆς ἀρμόζωντα τίτλων.el
athos.noteTextThis book belongs to the Monastery of Karakallou and whom takes it away will have the curse of the Apostles and the Saints, year 1747 April 5en
athos.noteTextIn 1826 I, the sinner Georgios deacon, took from the Monastery of Karakallou donated to Apostles Peter and Paul [this book], not for removing it from the monastery but for the benefice of my sinner soul. Please know this so that if anything happens to me to return it to the monasteryen
athos.noteTextWritten by humble monk Kyriakos at the Isichastirion of Saint Iakovos (James), under the commission and expenses of the spiritual Father kyr Mathaios (Matthew), where it should remain eternally. In the year from the Nativity of Christ 1615, month December 24en
athos.noteTextIn the year 1624 July 21en
athos.noteTextMonk Kornilios, year 1865 (from) Samokovion , sign on that booken
athos.noteTypeΚτητορικό*
athos.noteTypeΕνθύμιση*
athos.noteTypeΚωδικογραφικό*
athos.noteTypeΚωδικογραφικό*
athos.noteTypeΚτητορικό*
athos.noteTypeΚτητορικόen
athos.noteTypeΕνθύμισηen
athos.noteTypeΚωδικογραφικόen
athos.noteTypeΚωδικογραφικόen
athos.noteTypeΚτητορικόen
athos.otherIdentifierΛΑΜΠΡΟΥ 94el
athos.score90*
athos.scribeΚυριακός μοναχόςel
athos.scribeMonk Kyriakosen
athos.stateΠολύ καλήel
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑσσ. ΙΙ+β+1049el
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΦ / ΣΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑpp. IV+1049en
ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ0177*
ΓΛΩΣΣΑΕλληνική*
ΤΙΤΛΟΣ11_01_0177el
ΕΙΔΟΣΧειρόγραφα*
ΠΕΡΙΛΗΨΗΛειμών Ιωάννη Μόσχουel
ΠΕΡΙΛΗΨΗσσ. 1-3: Πρόλογος του Λειμώνος, (inc."Συνεγράφη ἡ βίβλος αὕτη τοῦ Λειμῶνος")el
ΠΕΡΙΛΗΨΗσσ. 4-1041: Ιωάννης Μόσχος͵ Αρχή των διηγήσεων του Λειμώνος, (inc."Τῶν ἐαρινῶν λειμώνων τὴν θέαν, ἀγαπητέ,")el
ΠΕΡΙΛΗΨΗσσ. 1043-1045: Συνέσιος Κυρήνης͵ Διήγηση περί Ευαγρίου φιλοσόφου Έλληνος, (inc."Ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν Θεοφίλου ἐπισκόπου")el
ΠΕΡΙΛΗΨΗJohn Moschos, Leimonen
ΠΕΡΙΛΗΨΗpp. 1-3: Preamble of the Leimonen
ΠΕΡΙΛΗΨΗpp. 4-1041: John Moschos, Leimonen
ΠΕΡΙΛΗΨΗpp. 1043-1045: Synesios of Cyrene, The Tale of Evagrios the Philosopheren
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)1615-12-24*
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ)1624-07-21*
dcterms.creatorΔημοσθένης Στρατηγόπουλοςel
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ)205x145el
ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣΧαρτί*
Αρχεία