Εσταυρωμένος τέμπλου με τα σύμβολα των Ευαγγελιστών και Λυπηρά.
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/63331 | * |
| athos.additionalRevetments | Χωρίς πρόσθετες επενδύσεις | * |
| athos.bilateralIcon | Όχι | * |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Ξύλο με αυτόξυλο ξυλόγλυπτο διάκοσμο | * |
| athos.creationTechnique | Σύνθεση ξύλων με τρέσα | * |
| athos.inscriptionCategory | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.inscriptionType | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.moni | 11 | * |
| athos.paleographicData | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| athos.reverse | Ακόσμητη. Μερική επικάλυψη με το χρώμα της επιχρύσωσης. | el |
| athos.reverse | Unadorned. Partial coating with the colour of the gilding. | en |
| athos.score | 65 | * |
| athos.state | Αρκετά καλή. Απώλειες επιχρύσωσης και απολεπίσεις. | el |
| athos.state | Quite good. Losses of the gilding and flaking. | en |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Επίστεψη τέμπλου ως σύνολο με την πυραμίδα, τον Εσταυρωμένο και τα δύο Λυπηρά. Μέσα σε σκουροπράσινο φόντο εικονίζεται ο Εσταυρωμένος να καλύπτει στο μεγαλύτερο μέρος της την κάθετη κεραία του Σταυρού. Αποδίδεται με μικρή κυρτότητα τον γονάτων και της κοιλιακής χώρας, ώστε να σχηματίζεται ένα αμυδρό s, κλίνοντας ταυτόχρονα την κεφαλή Του στο δεξί ώμο ως ήδη τεθνηκώς. Φορά ωχρό περίζωμα και από την πλευρά Του και τα σημεία της καθηλώσεως ρέει μεγάλη ποσότητα αίματος. Στη βάση του Σταυρού οριακά διακρίνεται το βραχώδες τοπίο του Γολγοθά. Τα τέσσερα άκρα του Σταυρού σχηματίζουν ανθεμωτές απολήξεις, στις οποίες παριστάνονται τα τέσσερα σύμβολα των ευαγγελιστών. Το περίγραμμα του Σταυρού φέρει γομφοειδή ξυλόγλυπτο επιχρυσωμένο διάκοσμο. Επάνω στη διατομή των κεραιών του Σταυρού έχουν κάρφωθεί πρόσθετα ανθέμια, ενώ και οι πλευρές της κάθετης κεραίας πληρώνονται με πρόσθετο αυτόξυλο ξυλόγλυπτο ελισσόμενο βλαστό. Στα δύο Λυπηρά τοποθετούνται, ομοίως μέσα σε πράσινο φόντο, ολόσωμοι και στραμμένοι προς τον Εσταυρωμένο η Θεοτόκος και ο άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος, αποδοσμένοι με εκφράσεις θλίψεως. Οι μορφές τοποθετούνται κάτω από τοξωτά ανοίγματα, που φέρουν τρουλίσκους στην κορυφή και λογχοειδή σκαλίσματα στις πλευρές. Η βάση των Λυπηρών αποτελείται από δύο αντωπούς δράκοντες, με φολλιδωτή απόδοση του δέρματός των. | el |
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Crucifix and two Lypera at the top of the iconostasis, the body of Christ forming a S shape, a lot of blood depicted at his wounds, Golgotha (Calvary), symbols of the Evangelists at the four endings of the cross, Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) and St John the Theologian facing Christ, sad expression, dragons. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00442 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Δεν φέρει επιγραφή | * |
| ΘΕΜΑ | Πυραμίδα επίστεψης τέμπλου | el |
| ΘΕΜΑ | Εσταυρωμένος τέμπλου | el |
| ΘΕΜΑ | Θεοτόκος Λυπηρών | el |
| ΘΕΜΑ | Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος Λυπηρών | el |
| ΘΕΜΑ | Αντωποί δράκοντες. | el |
| ΘΕΜΑ | Pyramidal top of the iconostasis. | en |
| ΘΕΜΑ | Crucifix of the iconostasis. | en |
| ΘΕΜΑ | Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) from the Lypera. | en |
| ΘΕΜΑ | St John the Theologian from the Lypera. | en |
| ΘΕΜΑ | Dragons facing one another. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Εσταυρωμένος τέμπλου με τα σύμβολα των Ευαγγελιστών και Λυπηρά. | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Crucifix of the iconostasis with the symbols of the Evangelists and Lypera. | en |
| ΕΙΔΟΣ | Εσταυρωμένος τέμπλου | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1700 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1800 | * |
| dcterms.creator | Γεώργιος Ρώμας | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Ξύλο | * |