Σλαβονική βιβλιόσχημη λειψανοθήκη με τα Δώρα των Μάγων (1863)
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/169319 | * |
| athos.additionalAdornmentMaterial | Επίχρυσο Ασήμι | * |
| athos.aniconicDecoration | Σχηματικός πλοχμός περιβάλλει τον Σταυρό και τους Ευαγγελιστές στην άνω όψη του κιβωτίου. Τα Τίμια Δώρα είναι ενιαία μάζα (σμύρνα και λιβάνι) σε σβώλους που ενώνονται με σύρμα σταυροειδώς και καταλήγουν στα τέσσερα άκρα σε τετράγωνα επίχρυσα χυτά εικονίδια. | el |
| athos.aniconicDecoration | Cross and Evangelists surrounded by schematic braid, the Magi Gifts in gilded squares small icons. | en |
| athos.conservation | Όχι | * |
| athos.creationTechnique | Εγχάρακτη | * |
| athos.creationTechnique | Σαβάτι (Νίελο) | * |
| athos.creationTechnique | Σφυρήλατη | * |
| athos.creationTechnique | Έξεργο Ανάγλυφο | * |
| athos.iconography | Στο κάλυμμα της λειψανοθήκης: στην άνω πλευρά ο Σταυρός με ακτίνες στα διάκενα. Περιμετρικά, σε συμμετρική διάταξη, ανά δύο, οι τέσσερις ευαγγελιστές με τα σύμβολά τους. | el |
| athos.iconography | On the cover of the reliquary the Cross with rays, the four Evangelists with their symbols all around. | en |
| athos.iconographyOther | Στο εσωτερικό του καλύμματος η σφυρήλατη απεικόνιση των εν Σεβαστεία Τεσσαράκοντα Μαρτύρων. | el |
| athos.iconographyOther | On the internal side of the cover a forged depiction of the Holy Forty Martyrs of Sebasteia. | en |
| athos.inscriptionCategory | Αφιερωματική | * |
| athos.inscriptionType | Πεζή | * |
| athos.moni | 08 | * |
| athos.observations | Η σλαβονική αφιερωματική επιγραφή βρίσκεται χαραγμένη στη ράχη του βιβλίου-κιβωτιδίου. | el |
| athos.observations | A slavonic dedicatory inscription engraved on the spine of the book - small box. | en |
| athos.otherIdentifier | 9 | el |
| athos.paleographicData | Κεφαλαιογράμματη | * |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Σχετικά καλή | el |
| athos.state | Relatively good. | en |
| athos.workshopSeal | Φέρει σφραγίδες στο πάχος του κιβωτίου (κάτω στενή πλευρά) | el |
| athos.workshopSeal | It has seals on the lower narrow side. | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00385 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Παλαιοσλαβική | * |
| ΘΕΜΑ | Λειψανοθήκη | el |
| ΘΕΜΑ | Τίμια Δώρα των Μάγων | el |
| ΘΕΜΑ | Οι Τεσσαράκοντα Μάρτυρες εν Σεβαστεία | el |
| ΘΕΜΑ | Σταυρός (με ακτινωτή δόξα) | el |
| ΘΕΜΑ | Οι ευαγγελιστές με τα σύμβολά τους | el |
| ΘΕΜΑ | Reliquary. | en |
| ΘΕΜΑ | The Magi Gifts. | en |
| ΘΕΜΑ | The Holy Forty Martyrs of Sebasteia. | en |
| ΘΕΜΑ | Cross with a ray-bearing glory. | en |
| ΘΕΜΑ | The Evangelists with their symbols. | en |
| ΤΙΤΛΟΣ | Σλαβονική βιβλιόσχημη λειψανοθήκη με τα Δώρα των Μάγων (1863) | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Slavonic book-shaped reliquary with the Magi Gifts (1863). | en |
| ΕΙΔΟΣ | Λειψανοθήκη | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1863 | * |
| dcterms.creator | Νικόλαος Τουτός | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 22 x 15 x 4,5 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Μέταλλο | * |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Μέταλλο | * |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Μέταλλο | * |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Μέταλλο | * |