2018-08-282018-08-28http://hdl.handle.net/20.500.11957/176116Κάτω από γραπτό τοξωτό άνοιγμα εικονίζονται οι δύο αρχικοί κτήτορες της μονής Διονυσίου, ολόσωμοι και στραμμένοι προς το εσωτερικό της εικόνας, να βαστούν με το εσωτερικό τους χέρι το χρυσόβουλο της δωρεάς. Με το ελεύθερο χέρι ο Αλέξιος βαστά σκήπτρο, ενώ η Θεοδώρα σφαίρα. Το αυτοκρατορικό ζεύγος αποδίδεται με ρεαλιστικά χαρακτηριστικά, ενδεδυμένο με αυτοκρατορικά ενδύματα και στέμματα. Ανάμεσά τους προβάλλει επάνω σε βραχώδες λόφο το ομοίωμα της μονής με την αναχρονιστική προσθήκη του Πύργου του Μπασαράμπ. Από το ανώτερο τμήμα προβάλλει ο άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος, ημίσωμος και μετωπικός, να ευλογεί και με τα δύο χέρια. Στα σφαιρικά τρίγωνα έξω από το γραπτό τόξο, τοποθετούνται εντός μεταλλίων ο άγιος Διονύσιος, κτήτωρ της Μονής και ο άγιος Νήφων. Τα μετάλλια περιβάλλονται από κλιματίδα.Monastery of Dionysiou, Alexios III Megas Komninos, sceptre, empress Theodora, orb, emperors, saint John the Forerunner, blessing with two hands, patron, saint Nefon, imperial vestments, crown, tower, Neagoe BasarabΟι κτήτορες της Μονής ΔιονυσίουThe patrons of the Monastery of DionysiouΟι κτήτορες της Μονής Διονυσίου, Αλέξιος Κομνηνός, αυτοκράτωρ Τραπεζούντος και η σύζυγός του Θεοδώρα.The emperor of Trebizond Alexios III Megas Komninos and his wife Theodora, patrons of the monastery of DionysiouΑπόγραφο