2018-01-282018-01-28http://hdl.handle.net/20.500.11957/67907Στο αριστερό φύλλο εικονίζεται ο αρχάγγελος Γαβριήλ να καταφθάνει με ταχύτητα, καθώς αποδίδεται με χαρακτηριστικά κίνησης, ευλογώντας και βαστώντας ράβδο στο αριστερό του χέρι. Στο δεξί φύλλο αποδίδεται η Θεοτόκος. Πίσω της αναπτύσσεται κάθισμα. Από ψηλά δέχεται την επιφοίτηση του Αγίου Πνεύματος με τη μορφή περιστεριού. Στην κατώτερη ζώνη των Βημοθύρων, ιστορούνται προτομές δύο αποστόλων. Στο αριστερό φύλλο εικονίζεται ο άγιος Πέτρος στραμμένος προς τα δεξιά, κρατώντας μισάνοιχτο ειλητάριο στο αριστερό του χέρι, ενώ με το δεξί ευλογεί. Στο δεξί φύλλο εικονίζεται προτομή του Αγίου Παύλου. Ο απόστολος είναι στραμμένος προς τα αριστερά και στα χέρια του κρατάει κλειστό Ευαγγέλιο.Left panel of the Bema doors: Archangel Gabriel blessing and holding a rod. Right panel: Theotokos, the Holy Spirit in the form of a dove descends to the Virgin Mary. On the lower part of the Bema doors the busts of two Apostles: Saint Peter holding a scroll and blessing (left panel), Saint Paul holding a Gospel book (right panel).Ευαγγελισμός της ΘεοτόκουΘεοτόκοςΑπόστολοιΑρχάγγελος ΓαβριήλΆγιος ΠέτροςΆγιος ΠαύλοςThe Annunciation of Theotokos (Virgin Mary, Mother of God).Theotokos (Virgin Mary, Mother of God).Apostles.Archangel Gabriel.Saint Peter.Saint Paul.Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου και απόστολοι σε ΒημόθυραΑρχάγγελος Γαβριήλ, Μήτηρ Θεού, Άγιος Πέτρος και Άγιος ΠαύλοςThe Annunciation of Theotokos (Virgin Mary, Mother of God) and Apostles of Bema doors.Archangel Gabriel, Mother of God, Saint Peter and Saint Paul.Βημόθυρο