2017-10-232017-10-23http://hdl.handle.net/20.500.11957/27317Οι δύο άγιοι εικονίζονται ολόσωμοι και μετωπικοί, αλλά με αρκετές παρεκκλίσεις από τις συνήθεις εξεικονίσεις τους. Ο άγιος Ευδόκιμος ιστορείται μεν σύμφωνα με την "Ερμηνεία", ως "νέος αρχιγένης", αποδίδεται όμως ως στρατιωτικός, με στρατιωτική εξάρτυση, μανδύα και ασπίδα. Ομοίως ο άγιος Ιωάννης ο Καλυβίτης, ιστορείται μεν ως μοναχός, βαστά όμως αντί για το αναγνωριστικό της μορφής του κλειστό ευαγγέλιο, ανοιχτό ενεπίγραφο ειλητό με σχετιζόμενη με τη ζωή του ευαγγελική περικοπή. Επίσης, προσωπογραφικά δεν παριστάνεται ως νέος και αγένειος, αλλά με πλούσιο παχύ γένι. Το τοπίο αποδίδεται νατουραλιστικά σε παρόχθια περιοχή.The two saints full-length, frontal, St Eudokimos as a very young man, in armour and mantle (mandias), St Ioannis the Kalyvitis as a monk, holding a scroll, naturalistic landscape.Ο άγιος ΕυδόκιμοςΟ άγιος Ιωάννης ο ΚαλυβίτηςΙωασαφαίοι αγιογράφοιΕυδόκιμος Αγίου Παύλου, αφιερωτήςSt Eudokimos.St Ioannis the Kalyvitis.Ioasafaioi icon painters.Eudokimos of the Monastery of Agiou Pavlou, dedicator.Οι άγιοι Ευδόκιμος και Ιωάννης ο ΚαλυβίτηςSaints Eudokimos and Ioannis the Kalyvitis.Απλή φορητή εικόνα