2018-06-272018-06-27http://hdl.handle.net/20.500.11957/140453Αποδίδεται η προτομή του Αγίου Νικολάου ενδεδυμένου σε επισκοπικά ρούχα, με ωμοφόριο διακοσμημένο με σταυρούς και φαιλόνιο ή στιχάριο, ευλογώντας με το δεξιό του χέρι κρατώντας στο αριστερό του κλειστό Ευαγγέλιο. Στο κάτω μέρος εικονίζεται ο Άγιος Δημήτριος έφιππος, ντυμένος σε στρατιωτική στολή, σκοτώνοντας με την λόγχη τον εχθρό που βρίσκεται στο κάτω τμήμα (τον βούλγαρο Τσάρο Ιωαννίτζη ή Σκυλογιάννη). Κάτω υπάρχει Κοντάκιον. Πρόκειται για το δεξιό τμήμα της εικόνας ‘Παραμυθία των θλιβομένων και των εμπεριστάτων και για θαυματουργή εικόνα της σκήτης του Αγίου Ανδρέα.Saint Nikolaos, pall (omoforion), chasuble (felonion), priest’s tunic/alb (sticharion), blessing with the right hand, soldier vestments, Gospel, Tsar, IoannitzisΆγιος ΝικόλαοςΆγιος ΔημήτριοςΤσάρος Ιωαννίτζης ή ΣκυλογιάννηςΠαραμυθία των θλιβομένωνΠαραμυθία των θλιβομένων και των εμπεριστάτωνρωσική επιγραφήΚοντάκιονSaint NikolaosSaint DemetriosTsar Ioannitzis or SkylogiannisConsolation to the sadsConsolation to the sadsRussian inscriptionKontakionΆλλο