2017-12-262017-12-26http://hdl.handle.net/20.500.11957/52992Στην συγκεκριμένη εικόνα, από χαρτί που είναι κολλημένο σε ξύλο, απεικονίζεται το σύνολο της Ιεράς μονής της Αγίας Αικατερίνης στο Όρος Σινά. Στην κάτω ζώνης της απεικόνισης αποδίδονται μοναχοί και προσκυνητές μπροστά από τους τοίχους του μοναστηριού, ταξιδεύοντας πάνω σε στρουθοκάμηλους. Στην μέση ζώνη εικονίζεται το μοναστήρι με το φυσικό πλαίσιο. Αριστερά πάνω στους τοίχους της μονής αποδίδεται μετάλλιο με την προτομή της Παναγίας Πλατυτέρας με το θείο βρέφος. Πίσω από την μονή εικονίζεται η ψηλή μορφή της Αγίας Αικατερίνης με τον τροχό των βασανιστηρίων, κρατώντας κλάδο φοίνικα στο αριστερό της χέρι, ντυμένη σε αυτοκρατορικό μανδύα και φορώντας αυτοκρατορικό στέμμα. Στην πάνω ζώνη αποδίδονται οι λόφοι με τα προσκυνητάρια και οι δρόμοι που διαβαίνουν ανερχόμενοι οι προσκυνητές. Στον ουρανό εικονίζεται και η προτομή του προφήτη Μωυσή κρατώντας στα χέρια του τις εντολές. Οι μορφές ακολουθούνται από επιγραφές στα ελληνικά, ενώ οι λοιπές επιγραφές είναι στην ρωσική γλώσσα. Τυπώθηκε στην Οδησσό.Paper on wood. The total of the Holy Monastery of Saint Catherine in Mount Sinai. Lower zone: monks and pilgrims in front of the walls of the monastery, traveling on ostrichs. Middle zone: Monastery with natural landscape. Left: Medallion with the bust of Panagia Platytera and the Holy Infant. Behind the Monastery, Saint Catherine with the wheel of her torchures, holding palm branch, dressed in imperial mantle and crown. Upper zone: hills with the proskynitaria and streets with travelers. In the sky, the bust of prophete Moses holding the Ten Commandments. Inscriptions in Greek and Russian. Printed in OdessaΙεράς μονής Αγίας της Αικατερίνης στο Όρος ΣινάΌρος ΣινάΠροσκυνητέςιερείςΑγία ΑικατερίνηΟδησσόςHoly Monastery of Saint Catherine of Mount SinaiMount SinaiPilgrimsPriestsSaint CatherineOdessaΧαρακτικό