2018-01-162018-01-16http://hdl.handle.net/20.500.11957/62918Στην εξεταζόμενη εικόνα αποδίδονται δύο ολόσωμοι και όρθιοι άγιοι. Αριστερά εικονίζεται ο Άγιος Ιάκωβος, επίσκοπος του Ροστόφ. Αποδίδεται με μακριά λευκή γενειάδα. Φοράει τα επισκοπικά άμφια (κόκκινη ενδυμασία, πράσινο φαιλόνιο με διάκοσμο, ωμοφόριο πράσινου ανοιχτού χρώματος με χρυσούς σταυρούς, χρυσή μίτρα με πολυτελείς λίθους). Στα χέρια του κρατάει κλειστό Ευαγγέλιο. Δεξιά εικονίζεται ο μητροπολίτης του Ροστόφ Άγιος Δημήτριος φορώντας κίτρινο στιχάριο, λευκό ωμοφόριο με χρυσούς σταυρούς, επιγονάτιο, στο αριστερό χέρι κρατάει ράβδο, ενώ με το δεξιό ευλογεί. Ο άγιος μητροπολίτης έχει καφέ και μακριά μαλλιά. Οι άγιοι στέκονται σε φυσικό πλαίσιο (διακρίνονται χλωρίδα και ορεινός όγκος). Στο πάνω τμήμα εικονίζονται μέσα στα σύννεφα οι προτομές δύο αγγέλων που κρατούν εικόνα της Παναγίας Βρεφοκρατούσας (η επιγραφή κάτω πληροφορεί ότι είναι η Θεοτόκος του Βατοπεδίου).Saints, Saint James, bishop, Rostov, pall (omoforion), chasuble (felonion), crosier (ravdos - pateritsa), blessing with the right hand, Angels, Panagia VrefokratousaΆγιος Ιάκωβος, επίσκοπος του ΡοστόφΔημήτριος, μητροπολίτης του ΡοστόφΆγιοι του ΡοστόφΡοστόφΠαναγία ΒρεφοκρατούσαΘεοτόκος του ΒατοπεδίουSaint James, bishop of RostovDemetrios, metropolitan of RostovSaints of RostovRostovPanagia Vrefokratousa (Virgin Mary; Mother of God)Theotokos of VaropediΑπλή φορητή εικόνα