2018-03-262018-03-26http://hdl.handle.net/20.500.11957/92227Στην εικόνα αποδίδονται μετωπικά δύο ολόσωμοι και όρθιοι άγιοι. Αριστερό ο Άγιος Ανδρέας ο Απόστολος και δεξιά ο Άγιος Αντώνιος ο Μέγας. Έχει άσπρα μαλλιά και μακριά γένια. Ο Άγιος Ανδρέας φοράει απλή ενδυμασία κίτρινου χρώματος και πορφυρό χιτώνα. Στο δεξί του χέρι κρατάει μεγάλο ξύλινο σταυρό. Ο Άγιος Αντώνιος εικονίζεται δεξιά σε μοναχική ενδυμασία. Στο αριστερό του κρατάει ανοιχτό ειλητάριο με κείμενο. Οι άγιοι κρατούν ανάμεσα τους την θαυματουργή εικόνα της σκήτης του Αγίου Ανδρέα (Παραμυθία των θλιβομένων και των εμπεριστάτων). Ανάμεσα τους κάτω στο βάθος εικονίζεται μοναστήρι (η Ιερά Βατοπαιδινή Κοινοβιακή Σκήτη Αποστόλου Ανδρέου και Μεγάλου Αντωνίου). Στο πάνω τμήμα αποδίδεται Αγία Τριάδα (ένθρονες φιγούρες του Χριστού, του Θεού Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα – περιστέρι ανάμεσα στα κεφάλια τους). Στο δάπεδο διακρίνονται λεπτομέρειες (λουλούδια, δέντρα). Πίσω όψη: επιγραφή στην ρωσική γλώσσα όπου αναφέρεται η Σκήτη του Αποστόλου ΑνδρέαTwo standing saints. Left: Saint Andrew the Apostle, and Right: Saint Antony the Great. Saint Andrew: big, wooden cross, long beard, white hair. Saint Antony, monk's garb. Between them: the Miraculous icon of the Skete of Saint Andrew, the monastery (Holy Skete of Apostle Andrew and Antony the Great, of the Vatopedi Monastery) Top: Holy Trinity Back side: Inscription in Russian, mentioning the Skete of Saint AndrewΆγιος Ανδρέας ο Αποστόλος ο ΠρωτόκλητοςΆγιος Αντώνιος ο ΜέγαςΣκήτη Αγίου ΑνδρέαΘαυματουργή εικόνα της σκήτης του Αγίου ΑνδρέαΠαραμυθία των θλιβομένων και των εμπεριστάτωνΑγία Τριάδαρωσική προέλευσηSaint Andrew the Apostle, the First-CalledSaint Antony the GreatSkete of Saint AndrewMiraculous icon of the skete of Saint Andrew"Consolation of those who live in sorrow and in difficult conditions"Holy TrinityRussian ProvenanceΆγιος Ανδρέας ο Απόστολος και Άγιος Αντώνιος ο ΜέγαςΘαυματουργή εικόνα της σκήτης του Αγίου ΑνδρέαSaint Andrew the Apostle and Saint Andrew the GreatMiraculous icon of the Skete of Saint AndrewΆλλο