0201 Λυτά Έγγραφα

Τα αρχεία όλων των μονών και της Ιεράς Κοινότητας του Αγίου Όρους διακρίνονται σε ελληνικά και ξενόγλωσσα και αποτελούνται από λυτά έγγραφα και αρχειακούς κώδικες.???? Τα αρχεία όλων των μονών και της Ιεράς Κοινότητας του Αγίου Όρους διακρίνονται σε ελληνικά και ξενόγλωσσα και αποτελούνται από λυτά έγγραφα και αρχειακούς κώδικες.

Ελληνικά αρχεία
Τα αρχεία των ελληνικών εγγράφων, ανάλογα με την χρονολογική τους περίοδο, διακρίνονται σε α)Βυζαντινά, β)μεταβυζαντινά και γ) νεώτερα.

Ξενόγλωσσα αρχεία
Τα ξενόγλωσσα αθωνικά αρχεία περιλαμβάνουν κυρίως α) σλαβικά, β) τουρκικά και γ) ρουμανικά έγγραφα.

Η μορφολογία των αρχειακών τεκμηρίων
Όλα τα αρχειακά τεκμήρια διατηρούνται κυρίως σε δύο μορφές:
α. Ως λυτά έγγραφα. Ο μεγάλος όγκος του υλικού συνίσταται από χαρτώα έγγραφα μονόφυλλα ή δίφυλλα ή ακόμη και πολυσέλιδα. Λίγα, σχετικά, έγγραφα, που χρονολογούνται κυρίως στη βυζαντινή αλλά και στη μεταβυζαντινή περίοδο είναι γραμμένα σε περγαμηνή (π. χ. αυτοκρατορικά ή πατριαρχικά έγγραφα). Στα λυτά έγγραφα συγκαταριθμούνται και μεγάλου μήκους ειλητάρια (περγαμηνά και χαρτώα) με αρχειακό περιεχόμενο.
β. Ως αρχειακοί κώδικες. Οι αρχειακοί κώδικες, πολλοί από τους οποίους είναι ογκώδεις και πολυσέλιδοι, περιέχουν κυρίως αντίγραφα εγγράφων και πρωτόκολλα αλληλογραφίας. Στούς κώδικες συγκαταριθμούνται και τα οικονομικά κατάστιχα (πολλές φορές ογκώδη και πολυσέλιδα).

The archives from the Monasteries and from the Holy Community of Mount Athos are distinguished in Greek and foreign languages.???? The archives from the Monasteries and from the Holy Community of Mount Athos are distinguished in Greek and foreign languages.

Greek Archives
The archive of Greek documents, according to their chronological period, can be distinguished in a) Byzantine, b) post-Byzantine and c) modern.

Foreign language Archives
The foreign language archives mostly include a) Slavonic, b) Turkish and c) Romanian documents.

The morphology of archival documents.
All archival documents are preserved in two forms:

a. Documents. The vast majority of the collection consists of documents in paper, with a single or more pages. A relatively small number of these documents, dating from the Byzantine and post-Byzantine era, are written in parchment. There are also long scrolls, in both parchment and paper, with archival content.

b. Archival Codices. The archival codices, many of which are bulky and multi-paged, contain for the most part copies of documents and correspondance. The collection also includes financial records.