Επιτάφιος Θρήνος
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/157522 | * |
| athos.aniconicDecoration | φυτικός διάκοσμος | el |
| athos.aniconicDecoration | Plant decoration | en |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Απλό κέντημα | * |
| athos.creationTechnique | Επίθετα κεντητά στοιχεία | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδο κέντημα | * |
| athos.iconography | Στην εξεταζόμενη σκηνή εικονίζεται η ταφή του Χριστού με το σώμα του Χριστού ξαπλωμένο σε οριζόντια στάση. Το σώμα του Χριστού είναι περικυκλωμένο από μερικές όρθιες μορφές διάφορων αγίων που ήταν παρόντες στην πράξη. Οι άγιοι δεν φέρουν ονόματα στα φωτοστέφανα τους, άλλα στην περίπτωση των περισσότερων μορφών υπάρχουν συντμήσεις. Αριστερά στο κεφάλι του Χριστού εικονίζεται ο Άγιος Ιωσήφ και στο πόδια του ο Άγιος Νικόδημος. Ανάμεσα τους αποδίδονται οι μυροφόρες, η Παναγία και η Μαρία η Μαγδαλήνη. Στις άκρες εικονίζονται οι αρχάγγελοι. Αριστερά αποδίδεται ο σταυρός με τα σύμβολα του Πάθους και δεξιά κολόνα με τον κόκορα και την λόγχη καθώς και η λόγχη με σπόγγο. Περιμετρικά εικονίζεται φυτικός διάκοσμος με επιγραφή στην ρωσική γλώσσα. Στις γωνίες αποδίδονται σεραφείμ. | el |
| athos.iconography | The scene includes the entombment of Christ with his body lying in horizontal position, surrounded by Saints. Left, Saint Josef, and Saint Nikodimos. Between them, the Myrrh-bearers, Panagia and Maria Magdalini. In the edges, Archangels. Left, Cross with the Symbols of Passion, and Right, column with the cock and the lance, and the reed with sponge. Around,plant decoration with Russian inscription. In the corners, serapheim. | en |
| athos.inscriptionCategory | Άλλη | * |
| athos.inscriptionType | Άλλη | * |
| athos.liningType | Χωρίς φοδράρισμα | * |
| athos.moni | 21 | * |
| athos.paleographicData | Κεφαλαιογράμματη | * |
| athos.score | 90 | * |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00088 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ρωσσική | * |
| ΘΕΜΑ | Επιτάφιος Θρήνος | el |
| ΘΕΜΑ | Χριστός | el |
| ΘΕΜΑ | Παναγία | el |
| ΘΕΜΑ | Άγιος Ιωάννης Θεολόγος | el |
| ΘΕΜΑ | Άγγελοι | el |
| ΘΕΜΑ | Άγιος Νικόδημος | el |
| ΘΕΜΑ | Σύμβολα του Πάθους | el |
| ΘΕΜΑ | Σύμβολα της Ανάστασης | el |
| ΘΕΜΑ | ρωσική επιγραφή | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Επιτάφιος Θρήνος | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Lamentation upon the Grave | en |
| ΕΙΔΟΣ | Επιτάφιος | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1850 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1930 | * |
| dcterms.creator | Pavla Drapelova | el |