Επιτάφιος Θρήνος
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/155922 | * |
| athos.aniconicDecoration | γεωμετρικά σχέδια | el |
| athos.aniconicDecoration | Geometrical plans | en |
| athos.conservation | Άγνωστο | * |
| athos.creationTechnique | Τύπωμα χαλκογραφίας | * |
| athos.dateIndicated | 18... | el |
| athos.dateIndicated | 18_ _ | en |
| athos.iconography | Στην εξεταζόμενη σκηνή εικονίζεται η ταφή του Χριστού με το σώμα του Χριστού ξαπλωμένο σε οριζόντια στάση κάτω από το σταυρό. Το σώμα του Χριστού είναι περικυκλωμένο από μερικές όρθιες μορφές διάφορων αγίων που ήταν παρόντες στην πράξη. Τα ονόματα τους αναφέρονται στα φωτοστέφανα τους. Ο άγιος αριστερά κρατάει το κεφάλι του Κυρίου (Άγιος Ιωσήφ) και δεξιά στα πόδια του αποδίδεται ο Άγιος Νικόδημος. Δεξιά του Αγίου Ιωσήφ αποδίδεται μία από τις μυροφόρες, δεξιά της είναι γονατισμένος ο Άγιος Ιωάννης Θεολόγος. Δίπλα του είναι η Παναγία. Δεξιά της Θεοτόκου αποδίδεται η Μαρία Μαγδαληνή. Στο βάθος αριστερά εικονίζονται δύο μυροφόρες και στο βάθος δεξιά αποδίδεται καθισμένος αρχάγγελος. Στις γωνίες αποδίδονται μετάλλια με προτομές των Ευαγγελιστών. Στο κεντρικό πάνω τμήμα εικονίζεται η προτομή του Θεού Πατέρα μέσα στα σύννεφα ευλογώντας με τα δύο χέρια του. Έμπροσθεν αυτού αποδίδεται σταυροφόρος σφαίρα και κάτωθεν το Άγιο Πνεύμα σε μορφή Περιστεριού. Αριστερά και δεξιά του Θεού Πατέρα αποδίδεται η Σελήνη και ο ‘Ηλιος. Στον κάμπο εικονίζονται και ασώματα αγγελικά πλάσματα. Ανάμεσα από τους Ευαγγελιστές στις επάνω και τις κάτω γωνίες αριστερά εικονίζεται γεωμετρικός διάκοσμος και σύμβολα της σταύρωσης ( η κολόνα με ακάνθινο στεφάνι). Ανάμεσα από τους Ευαγγελιστές στις επάνω και τις κάτω γωνίες δεξιά εικονίζεται γεωμετρικός διάκοσμος και σύμβολα της σταύρωσης (σκάλα, λόγχη, λόγχη με σπόγγο, κόκορας). Στο κάτω τμήμα της παράστασης υπάρχει επιγραφή με στοιχεία (συμπληρωμένα και χειρόγραφα) όπου αναφέρεται το όνομα του μητροπολίτη, ο τόπος του Αγίου Όρους και τα δύο πρώτα ψηφία του έτους (18….). Περιμετρικά της σκηνής αναφέρεται επιγραφή με μεγάλα γράμματα στην ρωσική γλώσσα (θρησκευτικού χαρακτήρα). Στο περιθώριο αναφέρεται η Κωνσταντινούπολη ως τόπος τύπωσης. | el |
| athos.iconography | The entombment of Christ. His body in horizontal position, under the cross. Standing Saints. Left: Saint Josef and on the feet, Saint Nikodimos. On the right of Saint Josef, one Myrrh-bearer and on the right, Saint John the Theologian kneeling. Next to him, Panagia. On the right of Theotokos, Maria Magdalini. On the background, two myrrh-bearers and a seated archangel. In the corners, medallions with the busts of Evangelists. On the central upper part, God Father in clouds blessing with his two hands. In front of him, orb, and the Holy Spirit as dove. The Moon and the Sun on either side of God Father. Angelic figures on the background. Geometrical decoration and the symbols of the Crucifixion (column with the thorny wreath). Evangelists. Geometrical decoration and the symbols of the Crucifixion (the ladder, the lance, sponge, cock). Lower part, inscription with the name of the metropolitan, the place of the Mount Athos and the first two characters of the date (18_ _ ). Around the scene, Russian inscription. On the margin, note that the place of print was Constantinople. | en |
| athos.inscriptionCategory | Άλλη | * |
| athos.inscriptionType | Άλλη | * |
| athos.liningType | Βαμβακερή φόδρα | * |
| athos.moni | 13 | * |
| athos.paleographicData | Κεφαλαιογράμματη | * |
| athos.score | 90 | * |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 01072 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Ρωσσική | * |
| Σχετικά τεκμήρια | /155904 | el |
| Σχετικά τεκμήρια | /148707 | el |
| dc.relation.notes | '13_07_01073.pdf' | el |
| dc.relation.notes | '15_07_00108.pdf' | el |
| ΘΕΜΑ | Επιτάφιος Θρήνος | el |
| ΘΕΜΑ | Ταφή του Χριστού | el |
| ΘΕΜΑ | Χριστός | el |
| ΘΕΜΑ | Θεός Πατήρ | el |
| ΘΕΜΑ | Άγιος Ιωσήφ | el |
| ΘΕΜΑ | Παναγία | el |
| ΘΕΜΑ | Θεοτόκος | el |
| ΘΕΜΑ | Μυροφόρες | el |
| ΘΕΜΑ | Μαρία Μαγδαληνή | el |
| ΘΕΜΑ | Ήλιος και σελήνη | el |
| ΘΕΜΑ | Ευαγγελιστές | el |
| ΘΕΜΑ | Ευαγγελιστής Λούκας | el |
| ΘΕΜΑ | Ευαγγελιστής Μάρκος | el |
| ΘΕΜΑ | Ευαγγελιστής Ματθαίος | el |
| ΘΕΜΑ | Ευαγγελιστής Ιωάννης | el |
| ΘΕΜΑ | Άγιος Ιωάννης Θεολόγος | el |
| ΘΕΜΑ | Άγγελος | el |
| ΘΕΜΑ | Σύμβολα του Πάθους | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Επιτάφιος Θρήνος | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | The Lamentation upon the Grave | en |
| ΕΙΔΟΣ | Επιτάφιος | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1880 | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΕΩΣ) | 1920 | * |
| dcterms.creator | Pavla Drapelova | el |
| dcterms.creator | Pavla Drapelova | el |