Μολδαβικό επιτραχήλιο Γαβριήλ και Σοφίκας (1555)
| ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ | http://hdl.handle.net/20.500.11957/145500 | * |
| athos.additionalAdornmentMaterial | Αργυρονήματα | * |
| athos.additionalAdornmentMaterial | Μεταξωτές κλωστές | * |
| athos.additionalAdornmentMaterial | Στριφτές μεταλλικές και μεταξωτές κλωστές | * |
| athos.additionalAdornmentMaterial | Στριφτές χρωματιστές μεταξωτές κλωστές | * |
| athos.additionalAdornmentMaterial | Χρυσονήματα | * |
| athos.aniconicDecoration | Δεν φέρει. | el |
| athos.aniconicDecoration | Absence of aniconic decoration | en |
| athos.bibliography | Μονή Σταυρονικήτα 1974, αρ. 6, σελ. 173-174 (Μ. Θεοχάρη). | el |
| athos.conservation | Όχι | * |
| athos.creationTechnique | Επίπεδο κέντημα | * |
| athos.donor | Γαβριήλ Trotusanu, βογιάρος Μολδαβός | el |
| athos.donor | Σοφίκα Arbore | el |
| athos.donor | Gabriel Trotusanu, Moldavian boyar | en |
| athos.donor | Sofika Arbore | en |
| athos.iconography | Χριστός Παντοκράτωρ (στον κεντητό πόλο), Θεοτόκος, Ιωάννης Πρόδρομος και δέκα Απόστολοι (ανά ζεύγη) | el |
| athos.iconography | Christ Pantocrator (embroidered polos), Theotokos, Saint John the Forerunner and ten Apostles (in pairs) | en |
| athos.inscriptionCategory | Αφιερωματική | * |
| athos.inscriptionType | Πεζή | * |
| athos.liningType | Μεταξωτή φόδρα | * |
| athos.moni | 15 | * |
| athos.paleographicData | Κεφαλαιογράμματη | * |
| athos.placeCreated | Μολδαβία | el |
| athos.placeCreated | Moldavia | en |
| athos.score | 90 | * |
| athos.state | Σχετικά καλή | el |
| athos.state | Quite good | en |
| ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ | 00002 | * |
| ΓΛΩΣΣΑ | Παλαιοσλαβική | * |
| ΘΕΜΑ | Επιτραχήλιο (μολδαβικό) | el |
| ΘΕΜΑ | Δέκα Απόστολοι | el |
| ΘΕΜΑ | Θεοτόκος | el |
| ΘΕΜΑ | Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος | el |
| ΘΕΜΑ | Χριστός Παντοκράτωρ (κεντητός πόλος τραχήλου) | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Μολδαβικό επιτραχήλιο Γαβριήλ και Σοφίκας (1555) | el |
| ΤΙΤΛΟΣ | Moldavian epitrachilion of Gabriel and Sofika (1555) | en |
| ΕΙΔΟΣ | Επιτραχήλιο | * |
| ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ) | 1555 | * |
| dcterms.creator | Νικόλαος Τουτός | el |
| ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΜΜ) | 131 + 13,5 x 27 | el |
| ΥΛΗ ΓΡΑΦΗΣ | Μεταξωτό ύφασμα | * |